| YouTube Channel

नाटयितव्य (nATayitavya)

 
Capeller Eng
English
नाटयितव्य
a.
to be played or represented.
Spoken Sanskrit
English
नाटयितव्य nATayitavya
adj.
to be played
Monier Williams Cologne
English
नाटयितव्य
mfn.
to be played (a drama),
Ratnāv.
Bālar.
Macdonell
English
नाटयितव्य nāṭ-ayi-tavya, fp. to be acted 🞄(play).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नाटयितव्य
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಭಿನಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಾದ /ಅಭಿನಯದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಾದ
निष्पत्तिः - > नट (नृत्तौ) + णिच् - कर्म० "तव्यत्" (३-१-९६)
्रयोगाः - >"तत्तस्यैव राज्ञः सकलजनहृदयाह्लादिनो बहुमानात् अस्मासु चानुग्रहबुद्ध्या यथावत्प्रयोगेण त्वया नाटयितव्या"
उल्लेखाः - > रत्ना०
Kridanta Forms
Sanskrit
नट् (न꣡टँ꣡ अवस्यन्दने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = नाटनम्
अनीयर् = नाटनीयः - नाटनीया
ण्वुल् = नाटकः - नाटिका
तुमुँन् = नाटयितुम्
तव्य = नाटयितव्यः - नाटयितव्या
तृच् = नाटयिता - नाटयित्री
क्त्वा = नाटयित्वा
ल्यप् = प्रनाट्य
क्तवतुँ = नाटितवान् - नाटितवती
क्त = नाटितः - नाटिता
शतृँ = नाटयन् - नाटयन्ती
शानच् = नाटयमानः - नाटयमाना
Capeller
German
नाटयितव्य zu spielen, darzustellen.
Stchoupak
French
नाटयितव्य-
a. v. qui doit ou peut être représenté.