| YouTube Channel

नस्तस् (nastas)

 
Capeller Eng
English
नस्त॑स् (abl.
adv.
) from the nose or into the nose.
Apte
English
नस्तस् [nastas],
ind.
From the nose
Y.*
3.127.
Apte 1890
English
नस्तस् ind. From the nose
Y. 3. 127.
Monier Williams Cologne
English
नस्-तस्
ind.
from or into the nose,
Br.
&c.
&c.
Macdonell
English
नस्तस् nas-tás, ad. out of or into the nose.
Benfey
English
नस्तस् नस् + तस्, adv.
1. Out of the
nose, Bhāg. P. 2, 7, 11.
2. In the nose,
Suśr. 2, 297, 6.
Apte Hindi
Hindi
नस्तस्
अव्य* - नस् + तसिल्
नाक से
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नस्तस्
पदविभागः - > अव्यय
कन्नडार्थः - > ನಾಸಿಕೆಯಿಂದ/ಮೂಗಿನಿಂದ
निष्पत्तिः - > नासिका - "तसिः" (वा. ५-४-४४)
L R Vaidya
English
nastas {% ind. %} from the nose, Yaj.iii.127.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नस्तस्
अव्य०
नासिका + विभक्त्यर्थे तसिल् “नस् नासिकायायत्तस्छिद्रेषु” नसादेशः नासिकायामित्याद्यर्थे “नस्तःकर्म्मणि शस्यन्ते पानाभ्यङ्गाञ्जनेषु च” सुश्रुतः “सयत् नस्तोऽभवत् ततः सिंहः समभवत्” शत० ब्रा० ५४“तस्तः प्राणा दिशं श्रोत्रात्” याज्ञ०
Capeller
German
नस्त॑स् Adv. aus der Nase o. in die Nase.