| YouTube Channel

नसर्वत्रतुल्यत्वन्यायः (nasarvatratulyatvanyAyaH)

 
लौकिकन्यायः
English
Ex. सर्वत्र तुल्यत्वं स्यात् प्रयोजनकर्मणाम्।
चलनेन त्वसि योद्धा प्रयुङ्क्ते छेदनं प्रति॥
सेनापतिस्तु वाचैव भृत्यानां विनियोजकः। राजा सन्निधिमात्रेण विनियुङ्क्ते कदाचन॥ --श्लोकवार्तिक, आत्मवाद, 86, 87
The maxim tells that the action which may inspire a person to do something, will not be able to inspire some other person to do the same thing. The commander of the army may inspire the soldiers by his words or orders. A soldier may inspire others by using his sword, whereas the king's presence only is a source of inspiration to the soldiers. He only watches the work of his soldiers. 388.