नम्रता (namratA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

नम्रता 	-	 namratA 	-	 f.
  	-	 humility
विनय 	-	 vinaya 	-	 m.
  	-	 humility
नति 	-	  nati 	-	 f.
  	-	 humility
अमानिता 	-	  amAnitA 	-	 f.
  	-	 humility
वश्यता 	-	  vazyatA 	-	 f.
  	-	 humility
विनति 	-	  vinati 	-	 f.
  	-	 humility
शिक्षा 	-	  zikSA 	-	 f.
  	-	 humility
अनुत्सेक 	-	  anutseka 	-	 m.
  	-	 humility
वाग्य 	-	  vAgya 	-	 m.
  	-	 humility
अमानित्व 	-	  amAnitva 	-	 n.
  	-	 humility
शालीन 	-	  zAlIna 	-	 n.
  	-	 humility
विनीतत्व 	-	  vinItatva 	-	 n.
  	-	 humility
कर्मशौच 	-	  karmazauca 	-	 n.
  	-	 humility
निभृत 	-	  nibhRta 	-	 n.
  	-	 humility
वश्यत्व 	-	  vazyatva 	-	 n.
  	-	 humility
संनति 	-	  saMnati 	-	 f.
  	-	 humility towards
विनययोगिन् 	-	  vinayayogin 	-	 adj.
  	-	  possessing humility
विनयप्रधान 	-	  vinayapradhAna 	-	 adj.
  	-	  having humility pre-eminent
प्राञ्जलि 	-	  prAJjali 	-	 adj.
  	-	  joining and holding out the hollowed open hands  [ as a mark of respect and humility or to receive alms ]

नम्रता 	-	 namratA 	-	 f.
  	-	 modesty
लज्जा 	-	  lajjA 	-	 f.
  	-	 modesty
व्रीडा 	-	  vrIDA 	-	 f.
  	-	 modesty
सुवृत्ति 	-	  suvRtti 	-	 f.
  	-	 modesty
ह्री 	-	  hrI 	-	 f.
  	-	 modesty
ह्रीति 	-	  hrIti 	-	 f.
  	-	 modesty
अश्लाघा 	-	  azlAghA 	-	 f.
  	-	 modesty
अमानिता 	-	  amAnitA 	-	 f.
  	-	 modesty
नटान्तिका 	-	  naTAntikA 	-	 f.
  	-	 modesty
नति 	-	  nati 	-	 f.
  	-	 modesty
भङ्गी 	-	  bhaGgI 	-	 f.
  	-	 modesty
लज्या 	-	  lajyA 	-	 f.
  	-	 modesty
विनति 	-	  vinati 	-	 f.
  	-	 modesty
विनयता 	-	  vinayatA 	-	 f.
  	-	 modesty
विनीतता 	-	  vinItatA 	-	 f.
  	-	 modesty
विनीति 	-	  vinIti 	-	 f.
  	-	 modesty
शालीनता 	-	  zAlInatA 	-	 f.
  	-	 modesty
शिक्षा 	-	  zikSA 	-	 f.
  	-	 modesty
ह्लीका 	-	  hlIkA 	-	 f.
  	-	 modesty
विनय 	-	  vinaya 	-	 m.
  	-	 modesty

 
   नम्रता   namratA   f.
   humility   
   नम्रता   namratA   f.
   modesty      
            

Apte

English

नम्रता [namratā] त्वम् [tvam],  त्वम् 1 Obeisance,  respect.

Submissiveness,  humility.

Condescension. 

Apte 1890

English

 नम्रता,  
त्वं 1 Obeisance,  respect. 
2 Submissiveness,  humility. 
3 Condescension. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 नम्र—ता f.
 

Benfey

English

 नम्रता नम्र + ता,  f.
 
 1. Bowing, 
Rājat. 5,  223.
 2. Respect,  Bhartṛ. 2, 
52.
 3. Humbleness,  Böhtl. Ind. Spr. 15.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नम्रता
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿಧೇಯತೆ,  ವಿನಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "तल्" (५-१-११९)
नम्रता
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬಗ್ಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > "तल्" (५-१-११९)
प्रयोगाः - > मयि स्थितिर्नम्रतयैव लभ्यते दिगेव तु स्तब्धतया विलङ्घ्यते
उल्लेखाः - > नैष० १२-३४

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  नम्रता,  ह्रीतिः,  शालीनता,  विनयता,  सुवृत्तिः,  विनीतता,  नाभिमानः,  विनीतत्वम्
noun
 
विनयेन युक्तः व्यवहारः।
 "अधिकारी नम्रतया अस्माकं वचनम् अश्रृणोत्।"

Capeller

German

 नम्रता f.
 , 
°त्व n.
  Abstr. zum vor.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.