नमति (namati)
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishनमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमयति - namayati - verb - bend [ as a bow ]
नति - nati - - bend [ Mach. ]
भङ्गी - bhaGgI - - bend
भङ्ग - bhaGga - - bend
अङ्क - aGka - - bend
अञ्चति { अञ्च् } - aJcati { aJc } - verb - bend
स्फारयति - sphArayati - verb - bend
आनमति { आनम् } - Anamati { Anam } - verb - bend
उत्कर्षति { उत्कृष् } - utkarSati { utkRS } - verb - bend
उत्कर्षते { उत्कृष् } - utkarSate { utkRS } - verb - bend
कोचति { कुच् } - kocati { kuc } - verb - bend
कुटति { कुट् } - kuTati { kuT } - verb - bend
कर्षति { कृष् } - karSati { kRS } - verb - bend
कर्षते { कृष् } - karSate { kRS } - verb - bend
द्रुणति { द्रुण् } - druNati { druN } - verb - bend
ध्वरति { ध्वृ } - dhvarati { dhvR } - verb - bend
निनयते { निनी } - ninayate { ninI } - verb - bend
निनयति { निनी } - ninayati { ninI } - verb - bend
निभुजति { निभुज् } - nibhujati { nibhuj } - verb - bend
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep aside
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - bend or bow to
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - subject or submit
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - yield or give way
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - one's self
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep aside
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bow
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards or away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati{nam} - verb - bend
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - one's self
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep quiet or be silent
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn away
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - change a dental letter into a cerebral
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - keep aside
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - bend or bow to
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - subject or submit
नमते { नम् } - namate { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - one's self
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards or away
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bow
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep aside
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - yield or give way
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - sound
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - turn towards i.e. aim at with
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - keep quiet or silent
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - bend or bow to
नमति { नम् } - namati { nam } - verb - subject or submit one's self
Hindi
Hindiके आगे झुकना
Shabdartha Kaustubha
Kannadaणम - प्रह्वत्वे शब्दे च (भ्वा० पर० सक० शब्दे० अक० अनि०) नमति ।
पदविभागः - > धातुः
कन्नडार्थः - > ನಮಸ್ಕರಿಸು /ಗೌರವದಿಂದ ಬಗ್ಗು /ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ತಲೆತಗ್ಗಿಸು
प्रयोगाः - > "इयं नमति वः सर्वान् त्रिलोचन वधूरिति"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-८९
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Edgerton Buddhist Hybrid
Englishnamati, in LV 〔259.21〕 (vs) said by Foucaux to mean arise, get up, and vinamate, sit down. But I think the mgs. of both are close to or identical with those of normal Skt. Line 20 reads, na ca iñjate bhramati vā dhyāyaty āsphānakaṃ dhyānaṃ, and he does not stir nor swerve, he practises the āsph° dhyāna
then 21, na ca namati no vinamate na kāyaparirakṣaṇā spṛśati, and he does not bend (to one side?) nor stoop down … On the other hand, namati is used as in Pali (apparently not in Skt. so far as recorded) with object cittaṃ, bends, inclines the mind, thought, with loc. (dat.), towards …
see nāmayati, also used similarly: pravrajyāyai (so Senart, but °ye, which might be loc., is just as plausible
mss. °āryeś, °āyaiś) cittaṃ name (aor.) Mv 〔i.322.20〕
ppp., pāṃśukūle cittaṃ nataṃ LV 〔266.3〕.
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit नम्
णम
प्रह्वत्वे शब्दे च
भ्वादिः
अकर्मकः
सेट्
परस्मैपदी
नमति
Akhyata Chandrika
Sanskritप्रणतौ
2.2.5
अभिवादयते नमति अभिवन्दते नमस्यति उपसङ्गृह्णाति उपसङ्गृह्णीते प्रणिपतति नमस्कुरुते
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.