| YouTube Channel

नभस्वत् (nabhasvat)

 
शब्दसागरः
English
नभस्वत्
m.
(-स्वान्) Air, wind.
E.
नभस्, and मतुप्
aff.
Capeller Eng
English
न॑भस्वन्त्
a.
misty, cloudy
m.
wind.
Yates
English
नभस्वत् (स्वान्) 5.
m.
Air, wind.
Wilson
English
नभस्वत्
m.
(-स्वान्) Air, wind.
E.
नभस्, and मतुप्
aff.
Apte
English
नभस्वत् [nabhasvat],
a.
Vaporous, misty, cloudy.
Young.
m.
The wind, air
नभस्वतस्तं कुसुमेषु केलयः
N.*
1.97
R.*
4.8
1.73
Si.*
1.1.
Apte 1890
English
नभस्वत् a. 1 Vaporous, misty, cloudy.
2 Young.
m. The wind, air
N. 1. 97
R. 4. 8
10. 73, Śi. 1. 10.
Monier Williams Cologne
English
1. नभस्—वत्
mfn.
id.,
RV.
AV.
young,
L.
नभस्—वत्
m.
wind,
MBh.
Kāv.
&c.
N.
of a son of Naraka Bhauma,
BhP.
2. नभस्—वत्
ind.
like vapour,
MW.
Macdonell
English
नभस्वत् nábhas-vat,
a.
cloudy
m.
wind.
Benfey
English
नभस्वन्त् नभस् + वन्त्,
1.
m.
Wind, Ṛt. 2, 27.
2.
f.
वती, A proper
name, Bhāg. P. 4, 24, 5.
Apte Hindi
Hindi
नभस्वत्
वि* - "नभस् + मतुप्, मस्य वः"
"वाष्पयुक्त, धुंधवाला, मेघाच्छन्न"
नभस्वत्
पुं*
- -
"हवा, वायु"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नभस्वत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಾಯು /ಗಾಳಿ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > नभः आश्रयत्वेनास्त्यस्य
प्रयोगाः - > "आददे नातिशीतोष्णो नभस्वानिव दक्षिणः"
उल्लेखाः - > रघु० ४-८
L R Vaidya
English
naBasvat {% m. %} air, wind, R.iv.8.
Bopp
Latin
नभस्वत् m. (nom. -वान्, a नभस् s. वत्) ventus. RAGH.
4. 8.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
वायुः समीरसमिरौ पवनाशुगौ नभःश्वासो नभस्वदनिलश्वसनाः समीरणः
वातोऽहिकान्तपवमानमरुत्प्रकम्पनाः कम्पाङ्कनित्यगतिगन्धवहप्रभञ्जनाः ११०६
मातरिश्वा जगत्प्राणः पृषदश्वो महाबलः
मारुतः स्पर्शनो दैत्यदेवो झञ्झा वृष्टियुक् ११०७
-wordlist-
वायु (पुं), समीर (पुं), समिर (पुं), पवन (पुं), आशुग (पुं), नभःश्वास (पुं), नभस्वत् (पुं), अनिल (पुं), श्वसन (पुं), समीरण (पुं), वात (पुं), अहिकान्त (पुं), पवमान (पुं), मरुत् (पुं), प्रकम्पन (पुं), कम्पाङ्क (पुं), नित्यगति (पुं), गन्धवह (पुं), प्रभञ्जन (पुं), मातरिश्वन् (पुं), जगत्प्राण (पुं), पृषदश्व (पुं), महाबल (पुं), मारुत (पुं), स्पर्शन (पुं), दैत्यदेव (पुं), झञ्झा (स्त्री)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
पवन
पवन, श्वसन, वायु, मरुत्, अनिल, मारुत, जगत्प्राण, पृषदश्व, पवमान, प्रभञ्जन, स्पर्शन, वात, नभस्वत्, मातरिश्वन्, समीर, समीरण, सदागति, गन्धवह, हरि, महाबल
पवनः श्वसनो वायुर्मरुदनिलो मारुतो जगत्प्राणः
पृषदश्वः पवमानः प्रभञ्जनः स्पर्शनो वातः ७५
नभस्वान्मातरिश्वा समीरश्च समीरणः
सदागतिर्गन्धवहो हरिः प्रोक्तो महाबलः ७६
verse 1.1.1.75
page 0010
नाममाला
Sanskrit
पवन, पवमान, वायु, वात, अनिल, मरुत्, समीरण, गन्धवाह, श्वसन, सदागति, नभस्वत्, मातरिश्वन्, चरण्यु, जवन, प्रभञ्जन
पवनः पवमानश्च वायुर्वातोऽनिलो मरुत्
समीरणो गन्धवाहः श्वसनश्च सदागतिः ६२
नभस्वान् मातरिश्वा चरण्युर्जवनस्तथा
प्रभञ्जनः अस्य पर्यायपुत्रौ भीमाञ्जनात्मजौ ६३
verse 0.1.1.62
page 0033
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नभस्वत्
पु०
नभः साधनत्वेनास्त्यस्य मतुप् मस्य वा पवनेअमरः “आकाशाद्वायुः” इति श्रुतेः वायोराकाशहेतु-कत्वात् तथात्वम् “मिलन्निमीलं विदधुर्विलोकितानभस्वतस्तं कुसुमेषु केलयः” नैष० “नभस्वानिव दक्षिणः”रघुः अन्तर्द्धानस्य पत्न्यां स्त्री ङीप् “अन्तर्द्धानोनभस्वत्यां हविर्द्धानमविन्दत” भाग० २४
Capeller
German
न॑भस्वन्त् dunstig, wolkig
m.
Wind.
Grassman
German
nábhasvat, a., wasserreich [von nábhas 1].
-atīs [N.] vṛṣṭáyas {645, 6}.