| YouTube Channel

नन्दिघोष (nandighoSa)

 
शब्दसागरः
English
नन्दिघोष
m.
 (-षः)
1. The car of ARJUNA.
2. The acclaim or proclam-
ation of a panegyrist or herald.
E.
 नन्दि happy, and धोष sound.
Capeller Eng
English
नन्दिघोष
m.
 sound of joy.
Yates
English
नन्दि-घोष (षः) 1.
m.
 The car of
Ar-
juna
herald's cry.
Spoken Sanskrit
English
नन्दिघोष nandighoSa
m.
 cry or music of joy
नन्दिघोष nandighoSa
m.
 proclamation of a panegyrist or herald
नन्दिघोष nandighoSa
m.
 arjuna's chariot
Wilson
English
नन्दिघोष
m.
 (-षः)
1 The car of ARJUNA.
2 The acclaim or proclamation of a panegyrist or herald.
E.
 नन्दि happy, and घोष sound.
Monier Williams Cologne
English
नन्दि—घोष
m.
 cry or music of joy, (esp. ) the proclamation of a panegyrist or herald,
MBh.
R.
Arjuna's chariot,
L.
Apte Hindi
Hindi
नन्दिघोषः
पुं*
 नन्दिः-घोषः -
अर्जुन का रथ
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नन्दिघोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಜುನನ ರಥ
व्युत्पत्तिः - > नन्दिरानन्दजनको घोषोऽस्य
नन्दिघोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಆನಂದದಿಂದ ಕೂಡಿದ
नन्दिघोष
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೊಗಳುಭಟರ ಹೊಗಳಿಕೆ /ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಶಬ್ದ
विस्तारः - > "नन्दिघोऽर्जुनरथे घोषे वन्दिजनस्य च" - मेदि० ।
नन्दिघोष
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹರ್ಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಶಬ್ದದಿಂದ ಕೂಡಿದ
L R Vaidya
English
naMdi-Goza {% m. %} name of the chariot of Arjuna.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
(nandi-ghoṣa [also nandī°, q.v.], some sort of bell or other sound-making instrument, normally referred to as attached to chariots
the word occurs in Skt. but is not rightly defined in BR, pw
not recorded in Pali
acc. to Ratnach., AMg. ṇandighosa = a sound produced by playing upon twelve kinds of instruments at once: this could scarcely fit nandīghoṣa Śikṣ 〔29.1〕 in ep. of umbrellas
and AMg. ṇandighosā is the bell of (a certain deity) acc. to Ratnach.
sa-n°, ep. of chariots: Mv 〔ii.339.17, 19〕
〔420.13〕
〔456.11〕
〔iii.22.7〕 (°ṣālaṃkṛta)
〔178.13〕
〔267.5〕
〔449.20〕
read nandighoṣa-m-alaṃkṛtā Mv 〔ii.487.16〕, of chariots.)
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
नन्दिघोष *name of Arjuna's chariot, Vās. 142, 2.
अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्
Sanskrit
--source--
अर्जुने विजयश्चित्रयोधी चित्राङ्गसूदनः ।
योगी धन्वी कृष्णपक्षो नन्दिघोषस्तु तद्रथः ॥ १३७ ॥
-wordlist-
विजय (पुं), चित्रयोधिन् (पुं), चित्राङ्गसूदन (पुं), योगिन् (पुं), धन्विन् (पुं), कृष्णपक्ष (पुं), नन्दिघोष (पुं), अर्जुनरथ (पुं)
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नन्दिघोषः,
पुं,
 (नन्दिरानन्दजनको घोषो यस्य ।)अर्ज्जुनस्य रथघोषः । वन्दिजनघोषः । इतिमेदिनी । षे, ५३ ॥
मङ्गलघोषणा च ॥
(हर्ष-घोषयुक्ते, त्रि । यथा, महाभारते । १३ ।१०७ । १०५ -- १०८ ।“पञ्चविंशे तु दिवसे यः प्राशेदेकभोजनम् ।सदा द्वादशमासांस्तु पुस्कलं यानमारुहेत् ॥
सिंहव्याघ्रप्रयुक्तैस्तु मेघनिश्वननादितैः ।स रथैर्नन्दिघोषैश्च पृष्ठतोऽह्यनुगम्यते ॥
देवकन्यासमारूढैः काञ्चनैर्व्विमलैः शुभैः ।विमानमुत्तमं दिव्यमास्थाय सुमनोहरम् ॥
तत्र कल्पसहस्रं वै वसते स्त्रीशतावृते ।सुधारसञ्चोपजीवन्नमृतोपममुत्तमम् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नन्दिघोष
पु०
 नन्दिः हर्षजनको घोषोऽस्य । १ अर्जुनरथेकर्म० । २ आनन्दयुक्तघोषे च मेदि० । बहु० । ३ हर्षजनक-घोषयुक्तमात्रे
त्रि०
 । “अष्टादशे यो दिवसे प्राश्नी-यादेकभोजनम् । सदा द्वादश मासान् वै सप्त लोकान्स पश्यति । रथैः स नन्दिघोषैश्च पृष्ठतः सोऽनुगम्यते”भा० अनु० १०७ अ० ।
Capeller
German
नन्दिघोष
m.
 Freudengetön.