| YouTube Channel

नदीष्ण (nadISNa)

 
शब्दसागरः
English
नदीष्ण
mfn.
 (-ष्णः-ष्णा-ष्णं)
1. Bathing, &c. in a river.
2. One who knows
rivers, their depth, course, &c.
E.
 नदी river, स्ना to bathe, ड affix
and स्न changed to ष्ण । नद्यां स्नातुं जानन्ति स्ना-क ।
Capeller Eng
English
नदीष्ण
a.
 familiar with rivers
i.g.
 clever, skilful,
versed in (loc. ).
Yates
English
नदी-ष्ण (ष्णः-ष्णा-ष्णं)
a. Bathing
knowing the depth, &c.
Wilson
English
नदीष्ण
mfn.
 (-ष्णः-ष्णा-ष्णं)
1 Bathing, &c. in a river.
2 One who knows rivers, their depth, course, &c.
E.
 नदी river, स्ना to bathe, ड affix
and स्न changed to
ष्ण.
Monier Williams Cologne
English
नदी—ष्ण
mfn.
 (√ स्ना) familiar with (lit. bathing in) r°,
Ragh.
Bhaṭṭ.
skilful, experienced, clever (cf. अति-न्° add.)
Macdonell
English
नदीष्ण nadī-ṣṇa,
a.
 (bathing in i. e. 🞄familiar with rivers)
expert, experienced, 🞄versed in (lc.).
Benfey
English
नदीष्ण नदीष्ण, i. e. नदी-स्न (vb.
स्ना),
adj.
 Versed in, Ragh. 16, 75.
--
Comp.
अति-, Much versed in, Daśak.
180, 14.
Apte Hindi
Hindi
नदीष्ण
वि* नदी-ष्ण -
नदी में स्नान करने वाला
नदीष्ण
वि* नदी-ष्ण -
"नदियों के भयानक स्थानों, उनकी गहराइयों और प्रवाहों को जानने वाला"
नदीष्ण
वि* नदी-ष्ण -
"अनुभवी, चतुर"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नदीष्ण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನದಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಣನಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವವನು
निष्पत्तिः - > ष्णा (शौचे) - "कः" (३-२-४) । षत्वम् (८-३-८९)
व्युत्पत्तिः - > नद्यां कुशलं स्नाति
L R Vaidya
English
nadI-zRa {% a. %} 1. bathing in rivers
2. knowing the dangerous spots in rivers, their depth &c., ततः समाज्ञापयदाशु सर्वानानायिनस्तद्विचये नदीष्णान् R.xvi.75
(hence) 3. experienced, clever.
Bopp
Latin
नदीष्ण (e नदी et स्न a r. स्ना, s. अ, mutato स्न in ष्ण
propter antecedens ई) in fluvio se lavans. RAGH. 16.
75.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 चतुर, चतुरक, निपुण, निष्ण, निष्णात, विशारद, पटु, प्रवीण, प्राज्ञ, विचक्षण, विदग्ध, पटुमति, पटिष्ठ, पटीयस्, पेशल, प्रणत, प्रतीत, अणुक, अभिज्ञ, उल्लाघ, ऋभु, ऋभुमत्, ऋभुष्ठिर, ऋभ्व, ऋभ्वन्, ऋभ्वस्, करण, कर्मठ, कर्मण्य, कलाप, कलिङ्ग, कल्य, कारयितव्यदक्ष, कुशल, कुशलिन्, कृतकर्मन्, कृतमुख, कृतिन्, कृत्नु, क्रियापटु, छेक, छेकल, छेकाल, तूर्णि, तेजीयस्, धीवन्, धीवर, धृत्वन्, धृषु, नदीष्ण, नयक, नागर, नागरक, नागरिक, निर्ग्रन्थक, निर्ग्रन्थिक, प्रोह, प्रौण, बहुपट, बुध, बुध्द, मतिमत्, मनस्विन्, मर्मज्ञ, विज्ञ, विडङ्ग, विदुर, विद्वल, शिक्व, सुधी, सुविचक्षण, समाप्त
adjective
यः चातुर्येण कार्यं करोति।
"चतुरेण आरक्षकेण अपराद्धानां एकः सङ्घः गृहीतः।"
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
नदीष्णः, त्रि, (नद्यां स्नातीति । स्ना + “सुपिस्थः ।” ३ । २ । ४ । इति कः । “निनदीभ्यां स्नातेःकौशले ।” ८ । ३ । ८९ । इति षत्वम् ।) नद्य-वगाहनदक्षः । नदीस्नानकुशलः । इति भट्टि-टीकायां पुण्डरीकाक्षः ॥
नदीज्ञः । इतिपुरुषोत्तमः ॥
यथा, --“ततो नदीष्णान् पथिकान् गिरिज्ञान् ॥
”इति भट्टिः ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नदीष्ण
त्रि०
 नद्यां स्नातुं जानन्ति स्ना--क “निनदीभ्यांस्नातेः कौशले” पा० षत्वम् । नदीस्नानकुशले यस्यांयस्यां नद्यां यथावतरणीयं तज्ज्ञानयुक्ते पुरुषोत्तमः ।“ततो नदीष्णान् पथिकान् गिरिज्ञान्” भट्टिः “आना-यिनस्तद्विचये नदीष्णान्” रघुः ।
Capeller
German
नदीष्ण (mit Flüssen) vertraut
geschickt,
erfahren in (Loc.).