नदीज (nadIja)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 नदीज mfn.
   (-जः-जा-जं) Aquatic,  water-born. 
	 n.
  (-जं)
	 1. Antimony.
	 2. A
lotus.
	 m.
  (-जः)
	 1. A sort of tree,  (Pentaptera arjuna.)
	 2. The marshy
date tree.
	 3. A name of BHĪSHMA.
 E.
  नदी a river,  and ज born. 
अर्ज्जुनवृक्षे,  यावनाल शरे,  हिज्जलवृक्षे भीष्मे च ।

Capeller Eng

English

 नदीज a.
  river-born,  m.
  E.
  of Bhīṣma
 living near a
river (horses).

Yates

English

 नदी-ज (जः-जा-जं)
a. Aquatic.
n.
  An-
timony
 a lotus.
m.
  Sort of tree
(Pentaptera Arjuna)
Bhīshma.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

नदीज 	-	 nadIja 	-	 adj.
  	-	  coming from a river
नदीज 	-	 nadIja 	-	 adj.
  	-	  river-born
नदीज 	-	 nadIja 	-	 m.
  	-	  antimony
नदीज 	-	 nadIja 	-	 n.
  	-	  lotus

 
   नदीज  nadIja  adj.
   coming from a river  
   नदीज  nadIja  adj.
   river-born   
   नदीज  nadIja  m.
   antimony  
   नदीज  nadIja  n.
   lotus     
            

Wilson

English

 नदीज
mfn.
   (-जः-जा-जं) Aquatic,  water-born. 
n.
  (-जं)
1 Antimony.
2 A lotus.
m.
  (-जः)
1 A sort of tree,  (Pentaptera arjuna.)
2 The marshy date tree.
3 A name of BHĪṢMA.
E.
  नदी a river,  and ज born. 

Monier Williams Cologne

English

 नदी—ज mfn.
   r°-born,  coming from a r° (horses),  MBh.
  

 नदी—ज m.
  patr. of Bhīṣma,  ib.

 N.
  of plants (Terminalia Arjuna,  Barringtonia Acutangula,  Lablab Vulgaris,  or a species of reed =
  यावनाल-शर),  L.
 

 antimony,  Suśr.
 

 नदी—ज n.
  a lotus,  W.
 

Benfey

English

 नदीज नदी-ज, 
 I. Born near a
river,  epithet of horses,  Rām.  1,  6,  24
Gorr.
 II. m.
 
 1. Epithet of Bhīṣma, 
the son of the Gaṅgā,  MBh. 4,  1294.
 2.
Antimony,  Suśr. 2,  340,  16.

Apte Hindi

Hindi

नदीज
वि* नदी-ज -
जलोत्पन्न

नदीजः
पुं*
  नदी-जः -
भीष्म का विशेषण

नदीजम्
नपुं*
   नदी-जम् -
कमल

Shabdartha Kaustubha

Kannada

नदीज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೀಷ್ಮಾಚಾರ್ಯ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७)
व्युत्पत्तिः - > नद्यां गङ्गायां जायते
प्रयोगाः - > "नदीज लङ्केशवनारिकेतुर्नगाह्वयो नाम नगारिसूनुः"
उल्लेखाः - > भा० विरा० ४०-११
नदीज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅರ್ಜುನವೃಕ್ಷ /ಕೆಂಪುಮತ್ತಿ ಮರ
नदीज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನೀರುಹಲಸಿನ ಗಿಡ
नदीज
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸೌವೀರಾಂಜನ
नदीज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ
नदीज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿಮಂಥವೃಕ್ಷ

L R Vaidya

English

 nadI-ja {% m. %} an epithet of Bhīshma.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
ताप्ये नदीजः कामारिस्तारारिर्विटमाक्षिकः ।
-wordlist-
 
ताप्य (पुं),  नदीज (पुं),  कामारि (पुं),  तारारि (पुं),  विटमाक्षिक (पुं)

Mahabharata

English

Nadīja = Bhīshma,  q.v.

पुराणम्

English

नदीज / NADĪJA. An ancient King. In mahābhārata,  Udyoga Parva,  Chapter 4,  Stanza 15,  it is mentioned that the pāṇḍavas had sent an invitation to this King to take part in the bhārata battle.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 नदीजं,  क्ली,
   (नद्या जायते इति । जन + डः ।)स्रोतोऽञ्जनम् । इति हेमचन्द्रः ॥
 (अस्यपर्य्यायो यथा,  वैद्यकरत्नमालायाम् ।“स्रोतोऽञ्जनं नदीजञ्च कृष्णं स्रोतोजलाञ्जनम् ॥
”)

 नदीजः,  पुं,
   (नद्या जायते इति । जन + डः ।)अज्जुनवृक्षः । इति रत्नमाला ॥
 (अस्य पर्य्यायोयथा,  वैद्यकरत्नमालायाम् ।“धन्वी धनञ्जयः पार्थो नदीजः ककुभोऽर्ज्जुनः ॥
”)यावनालशरः । हिज्जलवृक्षः । इति राज-निर्घण्टः ॥
 (विटमाक्षिकः । इति हेमचन्द्रः ।४ । १२१ ॥
 यथा,  सुश्रुते उत्तरतन्त्रे । १७ ।“नदीजशिम्बीकटुकान्यथाञ्जनंमनःशिला द्वे च निशे यकृद्रसे ॥
”नृपतिविशेषः । यथा,  महाभारते । ५ । ४ । १९ ।“सुरारिश्च नदीजश्च कर्णवेष्टश्च पार्थिवः ॥
”भीष्मः । गङ्गागर्भजातत्वात् तथात्वम् । यथा, तत्रैव । ५ । १४८ । ३२ ।“अयन्तु धर्म्मज्ञतया महात्मान राज्यकामो नृवरो नदीजः ॥
”)नदीजाते,  त्रि ॥
 (यथा,  महाभारते । ७ । १०२ । ८ ।“पार्व्वतीयैर्नदीजैश्च सैन्धवैश्च महाहयैः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 नदीज पु०
  नद्याः तत्समीपे जायते जन--ड ७ त० । १ अर्ज्जु-नवृक्षे रत्नसा० । २ यावनालशरे ३ हिज्जलवृक्षे राजनि० ।४ स्रोतोऽञ्जने न०
  हेमच० । ५ नदीजातमात्रे त्रि०
  ६ भीञ्जेपु०  “नदीज! लङ्केशवनारिकेतुः” भा० वि० ३९ अ० ।“विदतुर्यमुत्तममशेषपरिषदि नदीजधर्मजौ” माघः ।७ अग्निमन्यवृक्षे स्त्री राजनि० ८ निष्पावभेदे पु०
  राजनि० ।

Capeller

German

 नदीज an Flüssen geboren o. lebend
(Pferde)
 m.
  Bein.  Bhīshma's.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.