| YouTube Channel

नखिन् (nakhin)

 
शब्दसागरः
English
नखिन्
mfn.
 (-खी-खिनी-खि) Nailed, clawed, having nails or talons.
E.
नख, and इनि
aff.
Capeller Eng
English
नखि॑न्
a.
 having nails or claws
m.
 =
prec.
m.
Yates
English
नखिन् (खी-खिनी-खि)
a. Nailed,
clawed, having nails or claws.
Spoken Sanskrit
English
नखिन् - nakhin -
adj.
 - prickly
नखिन् - nakhin -
adj.
 - thorny
नखिन् - nakhin -
adj.
 - having nails or claws
नखिन् - nakhin -
m.
 - lion
नखिन् - nakhin -
m.
 - clawed animal
Wilson
English
नखिन्
mfn.
 (-खी-खिनी-खि) Nailed, clawed, having nails or talons.
E.
 नख, and इनि
aff.
Apte
English
नखिन् [nakhin],
a.
 [नखः अस्त्यस्य-इनि]
Having or armed with nails, claws,
&c.
Thorny.
m.
 Any animal armed with claws, such as a tiger or lion.
Apte 1890
English
नखिन् a. [नखः अस्त्यस्य-इनि] 1 Having or armed with nails, claws, &c.
2 Thorny.
m. Any animal armed with claws, such as a tiger or lion.
Monier Williams Cologne
English
नखि॑न्
mfn.
 having nails or claws
thorny, prickly,
ŚBr.
नखि॑न्
m.
 a clawed animal, lion,
L.
Monier Williams 1872
English
नखिन्, ई, इनी, इ, having nails, armed with claws
or talons, clawed
thorny, prickly
(ई), m. an
animal or a beast with claws, especially the lion.
Macdonell
English
नखिन् nakh-ín,
a.
 furnished with nails, 🞄claws, or talons
m.
 beast with claws.
Benfey
English
नखिन् नखिन्, i. e. नख + इन्,
m.
A beast with nails or claws, Cāṇ. 27.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नखिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಿಂಹ
नखिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವ್ಯಾಘ್ರ
नखिन्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಾಯಿ
निष्पत्तिः - > "इनिः" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > नखोऽस्त्यस्य प्राशस्त्येन
प्रयोगाः - > "नदीनां शस्त्रपाणीनां नखिनां शृङ्गिणां तथा । विश्वासो नैव कर्तव्यः स्त्रीषु राजकुलेषु च ॥"
उल्लेखाः - > चाणक्यः
नखिन्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನಖವೇ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಉಳ್ಳವನು
L R Vaidya
English
naKin {% (I) a. (f. नी) %} Having nails or claws.
naKin {% (II) m. %} 1. A lion
2. a tiger.
Bopp
Latin
नखिन् (a नख s. इन्) unguibus, ungulis praeditus. HIT.
12. 11.
Lanman
English
nakhín, a. having claws
as m. beast with
claws. [nakha.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नखिन्
पु०
 नखः अस्त्यस्य, प्राशस्त्येन बा इनि । १ सिंहेराजनि० । २ व्याघ्रे ३ महानखयुक्तमात्रे
त्रि०
 । “नखि-नाञ्च नदीनाञ्च शृङ्गिणां शस्त्रपाणिनाम् । विश्वासोनैव कर्त्तव्यः स्त्रीषु राजकुलेषु च” चाणक्यः । “भूत्याकेशरिणां सिंहा व्याघ्राश्च नखिनां वराः” हरिवं० ७३ अ० ।
Capeller
German
नखि॑न् bekrallt
m.
 ein Krallentier.
Burnouf
French
नखिन् नखिन् a. (sfx. इन्) pourvu d'ongles ou de griffes.