| YouTube Channel

नखाघात (nakhAghAta)

 
Capeller Eng
English
नखाघात
m.
 hurt or injury by the nails.
Monier Williams Cologne
English
नखाघात
m.
=
 °ख-व्रण,
L.
Apte Hindi
Hindi
नखाघातः
पुं*
 नखः- आघातः -
"खरोंच, नख द्वारा किया गया घाव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
नखाघात
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಖಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು
व्युत्पत्तिः - > नखैराघातः
प्रयोगाः - > "नखाघातः प्रदातव्यो यथास्थानानि नर्मसु । पार्श्वयोः स्तनयोश्चैव ऊरौ चैव नितम्बके । कक्षस्थले च कक्षान्ते कपाले बाहुमूलके । ग्रीवायां कण्ठदेशे च नखाघातं समाचरेत् ॥"
L R Vaidya
English
naKa-AGAta {% m. %} a scratch, a nail-wound.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
नखाघात
पु०
 नखैराघातः । नर्म्मार्थं सुरते नायकेननायिकाङ्गे तद्विपर्येण वा नखैराघाते तत्स्थानानिकामशास्त्रे उक्तानि यथा “नखाधातः प्रदातव्यो यथास्थानानि नर्मसु । पार्श्वयोः स्तनयोश्चैव ऊरौ चैवनितम्बके । कक्षस्थले च कक्षान्ते कपाले बाहुमूलके ।ग्रीवायां कण्ठदेशे च नखाघातं समाचरेत् । तथासर्वशरीरेषु नखं दद्याच्छनैः शनैः” इति । नखपदनख-क्षतादयोऽप्यत्र “नवनखपदमङ्गं गोपयस्यंशुकेन” सा० द०“नखक्षतानीव वनस्थलीनाम्” कुमा० २ युद्धार्थं नस्यै-राथाते च ।
Capeller
German
नखाघात
m.
 Nagelverletzung.