| YouTube Channel

ध्वान (dhvAna)

 
शब्दसागरः
English
ध्वान
m.
 (-नः) Sound in general
E.
 ध्वन् to sound, भावे घञ्
aff.
Capeller Eng
English
ध्वान
m.
 hum, murmur, sound, noise.
Yates
English
ध्वान (नं) 1.
n.
 Sound report.
Spoken Sanskrit
English
ध्वान dhvAna
m.
 any sound or tone
ध्वान dhvAna
m.
 humming
ध्वान dhvAna
m.
 murmuring
Wilson
English
ध्वान
n.
 (-नं) Sound in general.
E.
 ध्वन to sound, घञ्
aff.
Apte
English
ध्वानः [dhvānḥ], [ध्वन्-भावे घञ्]
Sound (in general)
मन्दर- ध्वानधीरः (दुन्दुभिः)
Ve.*
 1.22
रामाकर्षणभग्नकार्मकभुवा ध्वानेन रोदोरुधा Rāmāyaṇachampū.
Buzzing, humming, murmuring.
Apte 1890
English
ध्वानः [ध्वन्-भावे घञ्] 1 Sound(in general).
2 Buzzing, humming, murmuring.
Monier Williams Cologne
English
ध्वान
m.
 (√ 2. ध्वन्) humming, murmuring (one of the 7 kinds of speech or वाचः स्थानानि, a degree louder than उपांशु, q.v.),
TPrāt.
any sound or tone,
Rājat.
Kathās.
 (cf. प्रति-).
Monier Williams 1872
English
ध्वान, अस्, m. humming, murmuring, one of the
seven kinds of speech or वाचः स्थानानि, (a degree
louder than उपांशु, q. v.)
sound or tone in general.
Macdonell
English
ध्वान dhvān-a,
m.
 murmuring
sound.
Benfey
English
ध्वान ध्वान, i. e. ध्वन् + अ,
m.
Murmuring, sound, Prab. 73, 9.
Apte Hindi
Hindi
ध्वानः
पुं*
 - ध्वन् + घञ्
शब्द
ध्वानः
पुं*
 - ध्वन् + घञ्
"गुनगुनाना, भिनभिनाना, बुड़बुड़ाना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ध्वान
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶಬ್ದ /ಧ್ವನಿ
निष्पत्तिः - > ध्वन (शब्दे) - भावे "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "शशामाक्रन्दितध्वानो न च चौरो व्यभाव्यत"
उल्लेखाः - > राजत०
L R Vaidya
English
DvAna {% m. %} 1. Sound in general
2. humming, murmuring.
Abhyankara Grammar
English
ध्वान the second out of the seven Positions of voice in the Veda recital which are-उपांशु, ध्वान, निमद, उपब्दिमत्, मन्द्र, मध्यम and तार.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
शब्दो निनादो निर्घोषः स्वानो ध्वानः स्वरो ध्वनिः ।
निह्रादो निनदो ह्रादो निस्वानो निस्वनः स्वनः ॥ १३९९ ॥
रवो नादः स्वनिर्घोषः संव्याङ्भ्यो राव आरवः ।
क्वणनं निक्वणः क्वाणो निक्वाणश्च क्वणो रणः ॥ १४०० ॥
-wordlist-
शब्द (पुं), निनाद (पुं), निर्घोष (पुं), स्वान (पुं), ध्वान (पुं), स्वर (पुं), ध्वनि (पुं), निह्राद (पुं), निनद (पुं), ह्राद (पुं), निस्वान (पुं), निःस्वन (पुं), स्वन (पुं), रव (पुं), नाद (पुं), स्वनि (पुं), घोष (पुं), संराव (पुं), विराव (पुं), आराव (पुं), आरव (पुं), क्वणन (क्ली), निक्वण (पुं), क्वाण (पुं), निक्वाण (पुं), क्वण (पुं), रण (पुं)
अभिधानरत्नमाला
Sanskrit
ह्राद
ह्राद, नाद, शब्द, स्वान, ध्वान, स्वर, रव, घोष
ह्रादो नादः शब्दः स्वानो ध्वानः स्वरो रवो घोषः ।
verse 1.1.1.138
page 0017
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
ध्वानः,
पुं,
 (ध्वन + भावे धञ् ।) शब्दः । इत्य-मरः । १ । ७ । २२ ॥
(यथा, राजतरङ्गि-ण्याम् । ३ । १८ ।“शशामाक्रन्दितध्वानो न च चौरो व्यभाव्यत ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ध्वान
पु०
 ध्वन--भावे घञ् । १ शब्दे अमरः । “ध्वानेन वोपांशुवा पत्नीः संयाजयन्ति” आपस्तम्बसू० । पत्नीसंयाजप्रकारश्च कात्या० श्रौ० ३ । ७ । १ कण्डिकादौ दृश्यः ।
Capeller
German
ध्वान
m.
 das Summen, Murmeln
Laut,
Ton.
Burnouf
French
ध्वान ध्वान
m.
 son
bruit
murmure.
ध्वानयामि, cf. ध्वनयामि।
Stchoupak
French
ध्वान-
m.
 bourdonnement, murmure
son en général.