| YouTube Channel

ध्वजवत् (dhvajavat)

 
शब्दसागरः
English
ध्वजवत्
mfn.
(-वान्-वती-वत्) Having a mark or sign.
m.
(-वान्)
1. An en-
sign, astandard-bearer.
2. A distiller, a vender of spirituous liquors.
3. A Brāhman who having slain another carries the skull of the
murdered man with him to places of pilgrimage by way of pen-
ance.
E.
E.
ध्वज as above, मतुप् affs.
Capeller Eng
English
ध्वजवन्त्
a.
adorned with flags, having a mark or
sign
m.
standard-bearer or vendor of spirituous liquors.
Yates
English
ध्वजवत् (वान्-वती-वत्)
a. Having
a mark or sign.
m.
An ensign
a distiller
a murderer carrying
the skull of the murdered.
Spoken Sanskrit
English
ध्वजवत् dhvajavat
adj.
bearing a mark or sign
ध्वजवत् dhvajavat
adj.
decorated with banners
ध्वजवत् dhvajavat
adj.
flagged [ decorated with flags ]
ध्वजवत् dhvajavat
m.
standard-bearer
ध्वजवत् dhvajavat
m.
vendor of spirituous liquors
ध्वजवत् dhvajavat
m.
Brahman who having slain another carries the skull of the murdered man by way of penance
ध्वजवत् dhvajavat
m.
name of a divine attendant of a bodhisattva
ध्वजवत् dhvajavat
m.
standard-bearer
ध्वजिन् dhvajin
m.
standard-bearer
पारिध्वजिक pAridhvajika
m.
standard-bearer
पताकिन् patAkin
m.
ensign or standard-bearer
Wilson
English
ध्वजवत्
mfn.
(-वान्-वती-वत्) Having a mark or sign.
m.
(-वान्)
1 An ensign, a standard-bearer.
2 A distiller, a vender of spirituous liquors.
3 A Brahman who having slain another, carries the skull of the murdered
man with him to places of pilgrimage by way of penance.
E.
ध्वज as above, मतुप्
aff.
Apte
English
ध्वजवत् [dhvajavat],
a.
Adorned with flags.
Having a mark.
Having the mark of a criminal, branded
शिरःकपाली ध्वजवान्भिक्षाशी कर्म वेदयन्
Y.*
3.243. -m
A standard-bearer.
A vendor of spirituous liquors, distiller
Ms.*
4.84.
A Brāhmaṇa who carries with him the skull of the man murdered by him to places of pilgrimage by way of penance
cf.
com. on
Y.*
3.243.
Apte 1890
English
ध्वजवत् a. 1 Adorned with flags.
2 Having a mark.
3 Having the mark of a criminal, branded.
m. 1 A standard-bearer.
2 A vendor of spirituous liquors, distiller.
3 A Brāhmaṇa who carries with him the skull of the man murdered by him to places of pilgrimage by way of penance.
Monier Williams Cologne
English
ध्वज—वत्
mfn.
decorated with (town),
R.
bearing a mark or sign (esp. that of criminal),
Yājñ.
iii, 243
ध्वज—वत्
m.
a standard-bearer,
MBh.
a vendor of spirituous liquors,
Mn.
iv, 84 (cf. ध्वज above)
a Brāhman who having slain another carries the skull of the murdered man by way of penance,
W.
Benfey
English
ध्वजवन्त् ध्वज + वन्त्,
I.
adj.
1.
Adorned with flags, Rām. 1, 5, 17.
2.
Branded, Yājñ. 3, 243.
II.
m.
1. An
ensign, MBh. 9, 3302.
2. A distiller
or seller of spirits, Rām. 4, 84.
Apte Hindi
Hindi
ध्वजवत्
वि* - ध्वज + मतुप् + मस्य वः
झंडों से सजा हुआ
ध्वजवत्
वि* - ध्वज + मतुप् + मस्य वः
चिह्न से युक्त
ध्वजवत्
वि* - ध्वज + मतुप् + मस्य वः
"अपराधी के लक्षण से युक्त, दागी"
ध्वजवत्
पुं*
- -
झंडा-वाहक
ध्वजवत्
पुं*
- -
"मद्य विक्रेता, कलाल"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
ध्वजवत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಮದ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ ಮಾರುವವನು
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > ध्वञ् शुण्डिकोपकरणं अस्त्यस्य
प्रयोगाः - > "सूनाचक्रध्वजवतां वेशेनैव जीवताम्"
उल्लेखाः - > मनु० ४-८४
ध्वजवत्
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೊಂದು ಅವನ ಶಿರಃಕಪಾಲವನ್ನು ತನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ
प्रयोगाः - > "शिरःकपाली ध्वजवान् भिक्षाशी कर्म वेदयन्"
उल्लेखाः - > याज्ञ० ३-२४३
ध्वजवत्
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ /ಗುರುತುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > "मतुप्" (५-२-९४)
व्युत्पत्तिः - > ध्वजः चिह्नं यस्य
L R Vaidya
English
Dvaja-vat {% (I) a. %} 1. adorned with flag
2. having the mark of a criminal, branded.
Dvaja-vat {% (II) m. %} 1. a standard-bearer
2. a vendor of spirituous liquors.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
ध्वजवत्
त्रि०
ध्वजश्चिह्नमस्त्यस्य मतुप् मस्य वः चिह्न-युक्ते “शिरःकपाली ध्वजवान् भिक्षाशी कर्म वेदयन्”“कृत्वा शवशिरो ध्वजमिति” मनूक्तेः “हतब्राह्मणकपा-लरूपचिह्नवान् इत्यर्थः” मिता० स्त्रियां ङीप् सा च२ रुचिमेधसः कन्यायाम् “अत्र ध्वजवती नाम कुमारीरुचिमेधसः” मा० उ० १०९ अ० ध्वजः शुण्डिकोपकरण-भेदः अस्त्यस्य भतुप् मस्य वः शौण्डिके “शूनावतांध्वजवतां वेशेनैव जीवताम्” मनुः
Capeller
German
ध्वजवन्त् befalggt, ein best. Abzeichen
tragend
m.
Fahnenträger.