ध्याम (dhyAma)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 ध्याम mfn.
   (-मः-मा-मं) Black.
	 n.
  (-मं)
	 1. A fragrant grass.
	 2. A plant, 
(Artemisia.)
 E.
  ध्यै to think,  कर्मणि मन् aff.
   गन्धतृणे,  मदनवृक्षे,  रोहिष-
तृणेच ।

Capeller Eng

English

 ध्याम n.
  a kind of fragrant grass. 

Yates

English

 ध्याम (मं) 1.
n.
  A fragrant grass
 a
plant (Artemisia).
a. Black.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 adj.
  	-	  black
ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 adj.
  	-	  dark-coloured
ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 adj.
  	-	  dirty
ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 adj.
  	-	  unclean
ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 n.
  	-	  any or a particular fragrant grass
ध्याम 	-	 dhyAma 	-	 n.
  	-	  Japanese mugwort plant  [ Artemisia indica - Bot. ]

Wilson

English

 ध्याम
mfn.
   (-मः-मा-मं) Black.
n.
  (-मं)
1 A fragrant grass.
2 A plant,  (Artemisia.)
E.
  ध्यै to think,  मक् aff.
  

Apte

English

ध्याम [dhyāma],  a.
  Unclean,  dirty,  black,  soiled
 Bk.*
  8.71. -मम् A kind of grass.

Apte 1890

English

 ध्याम a. Unclean,  dirty,  black,  soiled
 Bk. 8. 71. 
मं A kind of grass. 

Monier Williams Cologne

English

 ध्याम mfn.
   dark-coloured,  black,  L.
  (cf.   श्याम)

 ध्याम n.
  any or a partic.  fragrant grass,  Suśr.
 

 Artemisia Indica,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 ध्याम ध्याम,  अस्,  आ,  अम्,  dark-coloured, 
black
 (अम्),  n. a fragrant grass in general or a
particular kind of it
 the plant Artemisia Indica
(= दमनक).
—ध्यामी-करण,  अम्,  n. mak-
ing dark-coloured,  blackening.
—ध्यामी-कृत,  अस्, 
आ,  अम्,  made dark-coloured,  blackened.

Macdonell

English

 ध्याम dhyāma,  n.
  kind of fragrant grass.

Benfey

English

 ध्याम ध्याम,  n.
  A fragrant grass, 
Suśr. 1,  103,  16.

Apte Hindi

Hindi

ध्याम
वि* - ध्यै +  मक्
"अस्वच्छ,  मैला,  काला,  मलिन"

ध्यामम्
नपुं*
   - -
एक प्रकार का घास

Shabdartha Kaustubha

Kannada

ध्याम
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಛತ್ರಾಕಾರವಾದ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಹುಲ್ಲು
निष्पत्तिः - > ध्यै (चिन्तायाम्) -"मक्" बाहु० ।

L R Vaidya

English

 DyAma {% (I) a. (f. मा) %} Unclean,  dirty.

 DyAma {% (II) n. %} A kind of grass.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 dhyāma,  adj. (Skt. Lex. and late lit.,  Schmidt,  Nachtr.
 also Skt. dhyāmala
 acc. to Senart Mv 〔i note 407〕,  hyper-Skt. for Pali jhāma = Skt. kṣāma,  burnt
 the mg. does not fit very well,  but cf. AMg. jhāma-vaṇṇa,  black color),  dark,  darkened,  eclipsed,  lacking luster: dhyāmāni ca abhunsuḥ (abhūnsuḥ) mārabhavanāni Mv 〔i.41.12〕
 〔230.7〕
 〔240.16〕 (in all these mss. dhyānāni)
 〔ii.162.16〕 (here mss. vyāmāni)
 māraḥ … svakaṃ balaṃ dhyāma-balaṃ (mss. dhyāna°) saṃjānati Mv 〔ii.314.14〕
 °tā,  abstr.,  (kramau mune,  the Buddhaʼs feet) dhyāmatām (mss. mostly dhyāyatāṃ
 em. certain) upagatau,  become less resplendent,  Mv 〔i.68.2〕 (vs). Cf. the next two.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 ध्याम Pracaṇḍapāṇḍava 22 = Viddhaśālabh.*) II 22 (wo श्याम steht)
 Mahāvy.,  Index
 Mahāvastu I,  407. — ध्यामल,  Damayantīk. 185,  11 ( v.l. श्यामल). [Z.] *) Die Hdschr. Puna 516 (1887—91) hat von erster Hand die Lesart ध्याम.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 ध्यामं,  क्ली,
   (ध्यायते पशुभिरिति । ध्यै चिन्तने +बाहुलकात् मक् ।) दमनकवृक्षः । गन्धतृणम् ।(यथा,  सुश्रुते । १ । २८ ।“ध्यामकुङ्कुमकङ्कुष्ठसवर्णाः पित्तकोपतः ॥
”)श्यामले,  त्रि । इति मेदिनी । मे,  १७ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 ध्याम न०
  ध्यायते पशुभिः ध्यै--कर्मणि मन् । १ गन्धतृणे २ मदन-वृक्षे च संज्ञायां कन् । ध्यामक । रोहिषतृणे राजनि० ।

Capeller

German

 ध्याम n.
  eine Art wohlriechendes Gras.

Burnouf

French

 ध्याम ध्याम a. noir,  cf.  श्याम। -- S. n.
  armoise, 
bot.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.