धौत (dhauta)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 धौत mfn.
   (-तः-ता-तं)
	 1. Washed,  cleaned,  purified.
	 2. Bright and shin-
ing.
	 3. White.
	 n.
  (-तं) Silver.
 E.
  धाव् to make clean,  affix क्त.

Capeller Eng

English

 धौत॑ a.
  washed,  clean,  polished,  bright
 n.
  & f.
  ई
washing. 

Yates

English

 धौत (तः-ता-तं)
a. Washed
 bright
white.
n.
  Silver.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  removed
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  white
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  cleansed
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  shining
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  destroyed
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  polished
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  washed
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  purified
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  washed off
धौत 	-	 dhauta 	-	 adj.
  	-	  bright
धौत 	-	 dhauta 	-	 n.
  	-	  silver

Wilson

English

 धौत
mfn.
   (-तः-ता-तं)
1 Washed,  cleaned,  purified.
2 Bright and shining.
3 White.
n.
  (-तं) Silver.
E.
  धाव to make clean,  affix क्त.

Apte

English

धौत [dhauta],  p. p.  [धाव्-क्त ऊठ्]

Washed,  washed off,  cleaned,  purified,  laved
 कुल्याम्भोभिः पवनचपलैः शाखिनो धौतमूलाः Ś.*
  1.15
 Śik.58
 Ku.*
  1.6
6, 57
 R.*
  16.49
 19.1.

Polished,  brightened
 षष्ठ्या शरैः संयति तैलधौतै- र्जघान तानप्यथ पृष्ठगोपान् Mb.
 *  6.85.7.

Bright,  white,  shining,  brightened,  glistening
 हरशिरश्चन्द्रिकाधौतहर्म्यां Me.*
  7, 46
 विकसद्दन्ताशुधौताधरम् Gīt.*
  12.

तम् Silver.

Cleaning,  washing. Comp.
   -अपाङ्ग a.
  having the corners of the eyes illumined
 Me.*
  46. -आत्मन् a.
  pure-hearted. -कट a bag of coarse cloth. -कोषजम्,  कौःषेयम् bleached or purified silk. -खण्डी sugarcandy. -मूल a.
  (a tree) having its roots washed
 शाखिनो धौतमूलाः Ś.*
  1.15. -शिलम् rock-crystal.

Apte 1890

English

 धौत p. p. [धाव्-क्त ऊठ्] 1 Washed,  washed off,  cleaned,  purified,  laved
 कुल्यांभोभिः पवनचपलैः शाखिनो धौतमूलाः Ś. 1. 15
 Śik. 58
 Ku. 1. 6,  6. 57
 R. 16. 49
 19. 10. 
2 Polished,  brightened. 
3 Bright,  white,  shining,  brightened,  glistening
 हरशिरश्चंद्रिकाधौतहर्म्या Me. 7,  44
 विकसद्दंतांशुधौताधरं Gīt. 12. 
तं 1 Silver. 
2 Cleaning,  washing. 
Comp. 
कट a bag of coarse cloth. 
कोषजं,  
कौः षेयं bleached or purified silk. 
खंर्डा sugar-candy. 
शिलं rock-crystal. 

Monier Williams Cologne

English

 धौत mfn.
   (√ 2. धाव्) washed,  cleansed,  purified,  TāṇḍBr.
  
 Suśr.
 
 Kāv.
  &c.
  

 washed off,  removed,  destroyed,  Kālid.
 
 Śiś.
 
 Bhaṭṭ.
  (cf.   धूत॑)

 polished,  bright,  white,  shining,  MBh.
  
 Kāv.
  &c.
  

 धौत n.
  id.,  Cāṇ.
 

 silver,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 धौत,  अस्,  आ,  अम्,  cleansed,  &c. See p. 460, 
col. 2.

 धौत धौत,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. 2. धाव्), 
washed,  cleansed,  cleaned,  purified,  washed off
polished,  brightened,  whetted
 white,  bright,  silvered, 
shining
 (अम्),  n. silver.
—धौत-कट,  अस्,  m. a
bag of coarse cloth,  a sack made of kind of mat-
ting.
—धौत-कोषज or धौत-कौषेय or
धौत-कौशेय,  अम्,  n. bleached or purified silk
(= पत्त्रोर्ण).
—धौत-खण्डी,  f. sugar-candy.
—धौत-बली,  f. = धौताञ्जली,  (probably rather
धौताञ्जनी,  q. v.)
—धौत-मूलक,  अस्,  m.,  N.
of a prince of the Cīnas.
—धौत-शिल,  अम्,  n.
‘bright stone, ’ crystal,  rock-crystal.
—धौताञ्जनी, 
f. a sort of collyrium,  = त्र्यङ्कट or त्र्यङ्गट।
—धौतापाङ्ग,  अस्,  आ,  अम्,  having the corners of
the eyes brightened.

Macdonell

English

 धौत dhau-ta,  pp. of √ 2. dhāv
 n.
  washing.

Hindi

सफ़ेद

Apte Hindi

Hindi

धौत
भू* क* कृ* - धाव् +  क्त
"धोया हुआ,  बहाया गया,  साफ किया गया,  पवित्र किया गया,  प्रक्षालन किया गया"

धौत
भू* क* कृ* - धाव् +  क्त
"चमकाया हुआ,   उजला किया हुआ"

धौत
भू* क* कृ* - धाव् +  क्त
"उजला,  सफ़ेद,  चमकदार,  चमकीला,  चमचमाता हुआ"

धौतम्
नपुं*
   - -
चाँदी

धौत
वि* - धाव्+क्त
"धोया हुआ,  प्रक्षालित,  स्वच्छ किया हुआ"

धौत
वि* - धाव्+क्त
"उज्ज्वल किया हुआ,  चमकाया हुआ"

धौत
वि* - धाव्+क्त
"उज्ज्वल,  चमकीला"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

धौत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ತೊಳೆಯುವುದು
धौत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಶುದ್ಧಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > धावु (गतिशुद्ध्योः) - भावे "क्तः" (३-३-११४)
धौत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಜತ /ಬೆಳ್ಳಿ
धौत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತೊಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ
निष्पत्तिः - > धोर्ऋ (गतिचातुर्ये) - कर्म० "क्तः" (३-२-१०२)
प्रयोगाः - > "धौतेऽपि कीर्तिधाराभिश्चरिते चारुणि द्विषः"
उल्लेखाः - > नैष० २०-१३६
धौत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುದ್ಧಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ
धौत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ತಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ

L R Vaidya

English

 DOta {% (I) a. (f. ता) %} 1. Washed,  cleaned,  purified,  येन धौता गिरः पुंसां विमलैः Śikshā.,  K.S.vi.57
 2. polished,  brightened
 3. white,  bright,  shining,  हरशिरश्चंद्रिकाधौतहर्म्या Megh.i.7.

 DOta {% (II) n. %} Silver.

Bopp

Latin

 धौत v. धाव्.

Kridanta Forms

Sanskrit

धाव् (धा꣡वुँ॑ गतिशुद्ध्योः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  धावनम्
अनीयर् =  धावनीयः - धावनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धावितुम्
तव्य =  धावितव्यः - धावितव्या
तृच् =  धाविता - धावित्री
क्त्वा =  धावित्वा / धौत्वा
ल्यप् =  प्रधाव्य
क्तवतुँ =  धौतवान् - धौतवती
क्त =  धौतः - धौता
शतृँ =  धावन् - धावन्ती
शानच् =  धावमानः - धावमाना

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  धौत
adjective
 
प्रक्षालितम्।
 "रमेशः धौतं वस्त्रम् आतपे शोषयति।"

Synonyms:
  द्युमत्,  द्युतिकर्,  द्युतिमत्,  द्योतन,  द्योति,  द्योतमान,  उज्वल,  कान्तिमत्,  किरणमय,  उत्प्रभ,  उल्लस,  उल्लसित,  प्रकाशवत्,  प्रकाशक,  प्रकाशमान,  प्रकाशत्,  प्रकाशिन्,  चित्र,  तेजस्वत्,  तेजस्विन्,  तेजोमय,  तैजस,  अञ्जिमत्,  अतिशुक्र,  अभिरुचिर,  अभिविराजित,  अभिशोभित,  अभीषुमत्,  अमन्द,  अवभासित,  अवभासिन्,  आभास्वर,  आरोचन,  आभासुर,  इद्ध,  उत्प्रभ,  उदीर्णदीधिति,  उद्द्योत,  उद्द्योतित,  कनकतालाभ,  कनकप्रभ,  कनल,  काशी,  काशीष्णु,  केतु,  तैजस,  दीदि,  दीदिवि,  दीप्त,  दीप्तिमत्,  द्योतमान,  धौत,  पुनान,  प्रख्य,  प्रभावत्,  बृहज्ज्योतिस्,  भास्कर,  भासुर,  भास्वर,  भास्वत्,  भासयत्,  रुक्माभ,  रुचित,  रुचिर,  रुच्य,  रुशत्,  रोच,  रोचन,  रोचमान,  रोचिष्णु,  वर्चस्विन्,  विद्योतमान,  विरुक्मत्,  विचक्षण,  विराजमान,  शुक्लभास्वर,  शुन्ध्यु,  शुभान,  शुभ्र,  शुभ्रि,  शुम्भमान,  शोभ,  शोभमान,  सुतार,  सुतेज,  सुदीप्त,  सुद्योत्मन्,  सुप्रकेत,  सुप्रभ,  सुरुक्,  सुविभात,  स्फुरत्,  हिरण्यनिर्णिज्,  हिरण्यनिर्णिग्
adjective
 
यस्मिन् दीप्तिः अस्ति अथवा यस्य वर्णः आभायुक्तः अस्ति।
 "प्राच्यदेशात् आगतेन तेन दूतेन तत् द्युमत् रत्नं राजसभायां राज्ञे समर्पितम्।"

Synonyms:
  शुक्ल,  धवल,  श्वेत,  सित,  श्येत,  शुभ्र,  शुचि,  अवदात,  विशद,  गौर,  धौत,  पाण्डुर,  अमल,  विमल,  रजत,  कर्क,  खरु,  अर्जुन,  शिति,  वलक्ष,  अर्जुनछवि
adjective
 
वर्णविशेषः।
 "सः श्वेतं वस्त्रं परिगृह्णाति।"

Sanskrit Tibetan

Tibetan

bkrus pa
१) अनुलिप्त २) धौत ३) पूत ४) सिक्त ५) पलिगोध

skyur pa
धौत

khrus
१) आप्लव २) धौत ३) प्रणेग ४) मार्ज ५) स्नात ६) स्नान

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
निर्णिक्तं शोधितं मृष्टं धौतं क्षालितमित्यपि ।
-wordlist-
 
निर्णिक्त (क्ली),  शोधित (क्ली),  मृष्ट (क्ली),  धौत (क्ली),  क्षालित (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निर्णिक्त
निर्णिक्त,  प्रक्षालित,  धौत
निर्णिक्तं प्रक्षालितमाहुर्धौतं च तुल्यार्थम् ॥ ४०८ ॥
verse 2.1.1.408
page 0047

निशात
निशात,  निशित,  धौत,  तेजित
निशातं निशितं धौतं तेजितं च समं स्मृतम् ॥ ४७४ ॥
verse 2.1.1.474
page 0054

धौत
धौत,  उद्गमनीय,  वर्ति,  वस्ति,  दशा,  सिच्
धौतमुद्गमनीयं च वर्तिर्वस्तिर्दशाः सिचः ।
verse 2.1.1.551
page 0062

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 धौतं,  त्रि,  (धाव्यते स्मेति । धाव + कर्म्मणि क्तः ।)मार्ज्जितम् । धोया इति भाषा । तत्पर्य्यायः ।निर्निक्तम् २ शोधितम् ३ मृष्टम् ४ क्षालितम् ५ ।इति हेमचन्द्रः । ६ । ७३ ॥
 * ॥
“ईषद्धौतं स्त्रिया धौतं यद्धौतं रजकेन च ।अधौतं तद्विजानीयाद्दशा दक्षिणपश्चिमे ॥
”इति कर्म्मलोचनम् ॥

 धौतं,  क्ली,
   (धाव + क्तः ।) रूप्यम् । इति राज-निर्घण्टः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 धौत त्रि०
  धाव--क्त ऊठ् । १ प्रक्षालिते २ मार्जिते ३ शोधितेहेम० “ईषद्धौतं स्त्रिया धौतं यद्धौतं रजकेन च ।अधौतं तत् विजानीयात् दशा दक्षिणपश्चिमे” कर्मलो-चनम् । “धौतोत्तरीयप्रतिमच्छवीनि” “परितश्चधौतमुखरुक्मविलसदहिमांशुमण्डलाः” माघः । ४ रौप्येन०  राजनि० । भावे क्त । ५ प्रक्षालने न०
  ।

Capeller

German

 धौत (s. 2. धाव्) n.
  das Waschen
 f.
  ई
Wäsche.

Burnouf

French

 धौत धौत pp. de धाव्।
धौतकट m.
  sac de grosse toile.
धौतकोषज et धौतकौशेय n.
  soie blanchie ou (?)
soie écrue.
धौतशिल n.
  cristal (de roche).

Stchoupak

French

 धौत-
 (२धाव्-) a. v. lavé,  blanchi,  nettoyé,  purifié 
 enlevé
par le lavage ou le rinçage,  détruit 
 astiqué,  poli,  lustré,  brillant, 
blanc 
 nt. lavage,  blanchissage,  rinçage.
°दन्त- a. aux dents rincées,  propres.
°मूल- a. (arbre) dont le pied a été lavé.
धौतात्मन्- a. au cœur pur.
धौतापाङ्ग- a. aux coins des yeux brillants.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.