धेय (dheya)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 धेय mfn.
   (-यः-या-यं)
	 1. To be held.
	 2. Denominated,  called.
 E.
  धा to
have,  यत् aff.
  

Yates

English

 धेय (यः-या-यं)
a. Held
 called.

Spoken Sanskrit

English

धेय 	-	 dheya 	-	 n.
  	-	 goal
धेय 	-	 dheya 	-	 adj.
  	-	  to be held or taken
धेय 	-	 dheya 	-	 adj.
  	-	  to be applied or pat in practice
धेय 	-	 dheya 	-	 adj.
  	-	  to be created or what is created
धेय 	-	 dheya 	-	 n.
  	-	  giving
धेय 	-	 dheya 	-	 n.
  	-	  imparting

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Wilson

English

 धेय
mfn.
   (-यः-या-यं)
1 To be held.
2 Denominated,  called.
E.
  धा to have,  यत् aff.
  

Apte

English

धेय [dhēya],  a.
 

To be held or taken. 

To be produced.

To be fed or nourished.

To be drunk.

An affix as in नाम˚,  भाग˚,  q. v. 

To be applied or put in practice
 अव्याकुलं प्रकृतमुत्तरधेयकर्म Śi.*
  5.6.

यम् Nourishing.

Drinking.

Holding,  taking &c.
 

Apte 1890

English

 धेय a. 1 To be held or taken. 
To be produced. 
To be fed or nourished. 
To be drunk. 
An affix,  as in नाम°,  भाग°,  q. v. 
यं 1 Nourishing. 
Drinking. 
Holding,  taking &c. 

Monier Williams Cologne

English

 धेय mfn.
   (√ 1. धा) to be held or taken &c.
  

 to be created or what is created,  MBh.
   xii,  13108

 to be applied or put in practice,  Śiś.
  v,  60

 धेय n.
  giving,  imparting (ifc.  cf.
   नाम-,  भाग-,  मित्र- &c.
  ,  Pāṇ.
  v,  4,  36,  Vārtt.
  2,  3).

Monier Williams 1872

English

 धेय धेय,  अस्,  आ,  अम् (fr. rt. 1. धा),  to be
held or taken &c.
 to be created
 what is created or
produced
 (at the end of comps. the neut. is con-
sidered as an affix,  Pān. V. 4,  36,  vārt.
 cf. नाम-
धेय,  भाग-ध्°,  मित्र-ध्°,  रूप-ध्°।)

Macdonell

English

 धेय dhe-ya,  fp. that is created
 n.
  assignment 🞄etc. of (—°).

Apte Hindi

Hindi

धेय
वि* -  धे+ण्यत्
"कार्य में परिणेय,  प्रयोज्य"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧರಿಸಲ್ಪಡುವ
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಲ್ಪಡುವ /ಕಾಪಾಡಲ್ಪಡುವ
निष्पत्तिः - > डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "यत्" (३-१-९७) । ईत्वम् (६-४-६५)
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಧರಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಡಿಯಲ್ಪಡುವ
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕುಡಿಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > धेट् (पाने) - "यत्" (३-१-९७)
धेय
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಮಾಡಬೇಕಾದ
प्रयोगाः - > "अव्याकुलं प्रकृतमुत्तरधेयकर्मधाराः प्रसाधयितुमव्यतिकीर्णरूपाः"
उल्लेखाः - > माघ० ५-६०
धेय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧಾರಣ /ಧರಿಸುವುದು
धेय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪೋಷಿಸುವುದು
धेय
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕುಡಿಯುವುದು
निष्पत्तिः - > धेट् - भावे "यत्"

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 -dheya (only ifc.
 = Pali -dheyya),  realm,  sway,  control (normally subst. in Pali,  despite PTSD,  and in BHS): anāgataṃ mṛtyudheyaṃ Ud 〔ii.8〕,  … the realm of death (so Pali maccudheyya)
 parispandati vai cittaṃ māradheyaṃ (Pali also has māradheyya) prahātavai Ud 〔xxxi.2〕
 bhrūṇa-dheya,  q.v.

Lanman

English

 dheya,  n. the giving. [√1dhā,  mg 4, 
‘bestow,  give’: 1213c.]

Abhyankara Grammar

English

धेय  tad. affix धेय applied to the words भाग,  रूप and नाम in the same sense as those words possess
e.g.भागधेयम् ,  cf. Kas. on P. V.4.25.

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 धेय त्रि०
  धा--कर्मणि यत् १ धार्य्ये २ पोष्ये च । स आदिःस मध्यः स चान्तः प्रजानां स धाता स धेयः स कर्त्तास कार्यम्” भा० शा० ३४२ अ० ईश्वरस्यैव सर्वरूपत्वात्तथात्वम् । धे--यत् । ३ पेये त्रि०
  । भावे यत् । ४ धारणे५ पोषणे ६ पाने च ।

Grassman

German

 (dhéya),  n.,  das Geben [von dhā],  enthalten in nāma-,  bhāga-dhéya u. s. w.

Stchoupak

French

 धेय-
 (१धा-) a. v. qui doit ou peut être créé,  posé,  tenu, 
etc. 
 qui doit être pratiqué ou appliqué 
 créé,  tenu. etc.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.