धेनुका (dhenukA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 धे॑नुका f.
  milch cow,  female animal i.g.
  

Spoken Sanskrit

English

धेनुका 	-	 dhenukA 	-	 f.
  	-	  coriander
धेनुका 	-	 dhenukA 	-	 f.
  	-	  cow
धेनुका 	-	 dhenukA 	-	 f.
  	-	  milch cow
धेनुका 	-	 dhenukA 	-	 f.
  	-	  vein which when cut bleeds only at intervals
धेनुका 	-	 dhenukA 	-	 f.
  	-	  any female animal and

 
   धेनुका  dhenukA f.
   vein which when cut bleeds only at intervals   
   परिदर  paridara m.
   disease of the gums in which the skin peels off and bleeds     

Apte

English

धेनुका [dhēnukā],  1 A female elephant.

A milch-cow.

A gift,  an offering.

A female animal in general.

A dagger
 L.
 D.B.

Pārvatī
 स्त्रियां स्याद्धेनुका वाजियोषित्यपि पशौ गीव । भवान्यां च कृपाण्यां च प्रसूताकरि- योषितोः ॥ Nm. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 धेनुका 1 A female elephant. 
A milch-cow. 
A gift,  an offering. 
A female animal in general. 

Monier Williams Cologne

English

 धे॑नुका f.
  milch cow,  cow

 any female animal (also a woman),  AV.
  
 Br.
 
 Śr.
  & GṛS.
 
 MBh.
   &c.
  

 =
  दृष्ट-पुष्पा,  Gal.
 

 =
  धेनु ifc.  to form dimin.
   L.
 

 a vein which when cut bleeds only at intervals,  Suśr.
 

 coriander,  Bhpr.
   (v.l. धेनिका)

 N.
  of the wife of Kīrti-mat (son of Aṅgiras),  VP.
  

 of a river,  ib.

Macdonell

English

 धेनुका dhénu-kā,  f.
  milch cow.

Apte Hindi

Hindi

धेनुका
स्त्री*
  - धेनुक +  टाप्
हथिनी

धेनुका
स्त्री*
  - धेनुक +  टाप्
दूध देने वाली गाय

धेनुका
स्त्री*
  - -
हथिनी

धेनुका
स्त्री*
  - -
दुधारू गाय

धेनुका
स्त्री*
  - -
उपहार

धेनुका
स्त्री*
  - -
खड्ग

धेनुका
स्त्री*
  - -
 पार्वती

Shabdartha Kaustubha

Kannada

धेनुका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹೆಣ್ಣು ಆನೆ
धेनुका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಸು
धेनुका
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೊತ್ತುಂಬರಿ ಬೀಜ
प्रयोगाः - > "स्यात् धेनुका करिण्यां धेनावपि ना तु दानवविशेषे" - मेदि० ।

L R Vaidya

English

 DenukA {% f. %} 1. A female elephant
 2. a milch cow.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  धानेयम्,  आवलिका,  छत्त्रधान्यम्,  तीक्ष्णकल्कः,  धनिकः,  धनिकम्,  धानम्,  धानकम्,  धाना,  धानेयकम्,  धान्यम्,  धान्या,  धान्यकम्,  धान्येयम्,  धेनिका,  धेनुका,  भिदा,  वंश्या,  वनजः,  वितुन्नकः,  वितुन्नकम्,  वेधकम्,  शाकयोग्यः,  सुचरित्रा,  सूक्ष्मपत्रम्,  सौरः,  सौरजः,  सौरभः
noun
 
लघुक्षुपः यस्य पर्णानि सुगन्धितानि सन्ति।
 "धानेयस्य तिक्तिका अपूपेन सह रुचिकरा भवति।"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
हस्ती मतङ्गजगजद्विपकर्यनेकपा मातङ्गवारणमहामृगसामयोनयः ।
स्तम्बेरमद्विरदसिन्धुरनागदन्तिनो दन्तावलः करटिकुञ्जरकुम्भिपीलवः ॥ १२१७ ॥
इभः करेणुर्गर्जोऽस्य स्त्री धेनुका वशापि च ।
-wordlist-
 
हस्तिन् (पुं),  मतङ्गज (पुं),  गज (पुं),  द्विप (पुं),  करिन् (पुं),  अनेकपा (पुं),  मातङ्ग (पुं),  वारण (पुं),  महामृग (पुं),  सामयोनि (पुं),  स्तमेरम (पुं),  द्विरद (पुं),  सिन्धुर (पुं),  नाग (पुं),  दन्तिन् (पुं),  दन्तावल (पुं),  करटिन् (पुं),  कुञ्जर (पुंक्ली),  कुम्भिन् (पुं),  पीलु (पुं),  इभ (पुं),  करेणु (पुंस्त्री),  गर्ज (पुं),  धेनुका (स्त्री),  वशा (स्त्री)

अभिधानचिन्तामणिपरिशिष्टम्

Sanskrit

--source--
 
नाराचो लोहनालोऽस्त्रसायकोऽसिस्तु सायकः ॥ १४२ ॥
श्रीगर्भो विजयः शास्ता व्यवहारः प्रजाकरः ।
धर्मपालोऽक्षरो देवस्तीक्ष्णकर्मा दुरासदः ।
प्रसङ्गो रुद्रतनयो मनुज्येष्ठः शिवङ्करः ।
करपालो विशसनस्तीक्ष्णधारो विषाग्रजः ।
धर्मप्रचारो धाराङ्गो धाराधरकरालिकौ ॥ १४३ ॥
चन्द्रभासश्च शस्त्रोऽथ क्षुर्यस्त्री कोशशायिका ।
पत्त्रं च धेनुका पत्त्रपाले तु हुलमातृका ॥ १४४ ॥
कुट्टन्ती पत्त्रफलाथ शक्तिः कासूर्महाफला ।
अष्टतालायता सा च पट्टिसस्तु खुरोपमः ॥ १४५ ॥
लोहदण्डस्तीक्ष्णधारो दुःस्फोटाराफलौ समौ ।
-wordlist-
 
लोहनाल (पुं),  अस्त्रसायक (पुं),  सायक (पुं),  श्रीगर्भ (पुं),  विजय (पुं),  शास्तृ (पुं),  व्यवहार (पुं),  प्रजाकर (पुं),  धर्मपाल (पुं),  अक्षर (पुं),  देव (पुं),  तीक्ष्णकर्मन् (पुं),  दुरासद (पुं),  प्रसङ्ग (पुं),  रुद्रतनय (पुं),  मनुज्येष्ठ (पुं),  शिवङ्कर (पुं),  कर्पाअल (पुं),  विशसन (पुं),  तीक्ष्णधार (पुं),  विषाग्रज (पुं),  धर्मप्रचार (पुं),  धाराङ्ग (पुं),  धाराधर (पुं),  करालिक (पुं),  चन्द्रभास (पुं),  शस्त्र (पुं),  क्षुर (पुंक्ली),  कोशशायिका (स्त्री),  पत्र (क्ली),  धेनुका (स्त्री),  हुलमातृका (स्त्री),  कुट्टन्ती (स्त्री),  पत्रफला (स्त्री),  कासू (स्त्री),  महाफला (स्त्री),  अष्टताला (स्त्री),  आयता (स्त्री),  खुरोपम (पुं),  लोहदण्ड (पुं),  तीक्ष्णधार (पुं),  दुःस्फोट (पुं),  आराफल (पुं)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

धेनुका
धेनुका,  हस्तिनी
चूडाशिखे शिरस्यपि हस्तिन्यां धेनुकागणिके ॥ ७९९ ॥
verse 5.1.1.799
page 0092

Tamil

தே4னுகா : பெண் யானை,  பால் தரும் பசு.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 धेनुका,  स्त्री,
   (धेनुरिव प्रतिकृतिः । धेनु +कन् । टाप् ।) हस्तिनी । (धेनुरेव । स्वार्थेकन् ।) गौः । इति मेदिनी । के,  १०६ ॥
 (यथा, महाभारते । ७ । ७६ । १८ ।“इमां ते तरणीं भार्य्यां त्वदाधिभिरभिप्लुताम् ।कथं सन्धारयिष्यामि विवत्सामिव धेनुकाम् ॥
”)

Capeller

German

 धे॑नुका f.
  Milchkuh,  Muttertier.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.