धे (dhe)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 धे r. 1st cl. (ट) धेट (धयति) also (ङ) धेङ् (धयते) To drink. भ्वा० प० सक०
अनिट्० टित् ।

Yates

English

 धे (ट) धयति 1.
a. (ङ) धयते To drink.

Wilson

English

 धे r. 1st cl. (ट्) धेट् (धयति) also (ङ्) धेङ्
(धयते) To drink.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte

English

धे [dhē],  1 P.
  (धयति,  धीत
 caus. धापयति
 desid.
  धित्सति)

To suck,  drink,  drink in,  absorb (fig.  also)
 अधाद्वसा- मधासीच्च रुधिरं वनवासिनाम् Bk.*
  15.29
6.18
 Ms.*
  4.59
 Y.*
  1.14.

To kiss
 धन्यो धयत्याननम् Gīt.*
  12.

To suck out,  draw or take away.

To appropriate.Caus.  To suckle,  nourish.

Apte 1890

English

 धे {c1c} P. (धयति,  धीत
 caus. धापयति
 desid. धित्सति) 1 To suck,  drink,  drink in,  absorb (fig. also),  अधाद्वसामधासीच्च रुधिरं वनवासिनां Bk. 15. 29,  6. 18
 Ms. 4. 59
 Y. 1. 140. 
2 To kiss
 धन्यो धयत्याननं Gīt. 12. 
3 To suck out,  draw or take away. 
4 To appropriate. 
Caus. To suckle,  nourish. 

Monier Williams Cologne

English

 धे cl.
  1. P.
  (Dhāt.  xxii,  6) ध॑यति,  RV.
   &c.
   &c.
   (pf.  दधौ,  3. pl.
  °धु॑र्,  RV.
  
 aor.
  -अधात्,  AV.
   x,  4,  26
 अधासीत् or अदधत्,  Pāṇ.
  ii,  4,  78
 iii,  1,  49
 Prec.  धेयात्,  vi,  4,  67
 fut. धास्यति,  MBh.
  ,  धाता Gr.
 
 dat.
  inf.
   धा॑तवे,  RV.
  
 ind.
 p.
  धीत्वा॑ and -धी॑य,  ŚBr.
  
 -धाय Gr.
 )
to suck,  drink,  suck or drink in,  take to one's self,  absorb,  appropriate,  RV.
   &c.
   &c.
  :
Pass.
  धीयते Gr.
 :
Caus.
  धाप॑यते (cf.   Pāṇ.
  i,  3,  89,  Vārtt.
  1,  Pat.
 ) to give suck,  nourish,  RV.
  
 °ति,  ŚBr.
   (cf.   अनु-√ धे)
 aor.
  अदीधपत् Gr.
 :
Desid.
  धित्सति,  Pāṇ.
  vii,  4,  54 :
Intens.
  देधीयते,  दाधेति,  and दाधाति Gr.
 

 धे [cf.   Gk. θή-σασθαι,  γαλα-θηνός,  θη-λή
 Lat.
  fē-lare
 Goth.
  dadd-jan
 Germ.
   tā-an,  tā-jan. ]

Monier Williams 1872

English

 धे धे,  cl. 1. P. धयति,  दधौ,  धास्-
यति,  अधात्,  अधासीत्,  अदधत्,  Prec. धे-
यात्,  धातुम्,  to suck,  drink,  to suck in,  drink in, 
absorb
 appropriate
 to suck out,  draw away,  take
away: Caus. धापयति,  -यितुम्,  to give suck, 
suckle,  nourish: Desid. धित्सति,  to wish to suck
[cf. दधि,  धात्री,  2. धायस्,  धारु,  2. धासि:
Zend daēnu,  ‘female:’ Gr. θῆ-σθαι,  θη-λή,  θη-λώ, 
θηλα-μών,  τήθη,  τι-θή-νη,  τί-τθο-ς,  θῆ-λυ-ς, 
γαλα-θη-νό-ς,  Τη-θύ-ς,  ϴέ-τι-ς: Lat. fī-liu-s,  fī-
li-a,  fē-lā-re,  fē-mina: Umbr. fe-liu = filius:
Goth. dadd-ya = Old Germ. tā-u,  ‘I suck
’ tila, 
‘female breast
’ tuta,  tutta = Eng. teat: Slav. do-
ya,  ‘to suck
’ doilica,  ‘nurse
’ de†-te,  ‘child
’
de†-va,  ‘virgin:’ Hib. daif,  ‘drink.’]

Macdonell

English

 धे DHE,  Ⅰ. P. dhaya,  suck
 drink
 suck 🞄in,  absorb: pp. dhītá
 cs. dhāpáya,  Ā. 🞄suckle,  nourish.

Benfey

English

 धे धे,  i. 1,  Par.
 1. To suck,  to
drink,  MBh. 7,  2276
 Man.  4,  59.
 2.
To suck in,  to absorb,  Prab. 40,  5.

Apte Hindi

Hindi

धे
"भ्वा* पर* ,  -  पुं*
 " - -
"चूसना,  पीना,  घूट भरना,  निगल जाना"

धे
"भ्वा* पर* ,  -  पुं*
 " - -
चूमना

धे
"भ्वा* पर* ,  -  पुं*
 " - -
"चूस लेना,  खींच लेना,  ले लेना"

L R Vaidya

English

 De {% vt. 1P (pp. धीत
 pres. धयति
 desid. धित्सति) %} 1. To suck,  to drink,  to absorb
 2. to seek out,  to draw away.

Bopp

Latin

 धे 1. P. bibere. MAN. 4. 59.: न वारयेद् गान् धयन्तीम्
MAH. 3. 10452.: धास्यति किम्
 10453.: माम् अयन्
धास्यति
 NALOD. 2. 11.: मधु नानाविधम् अधयत्.
(Cf. दधि
 slav. dojû mulgeo
 lith. dế-lế sanguisuga
goth. daddja lacto,  mammam praebeo
 gr.
ϑῆσαι,  ϑῆσϑαι,  ϑηλή,  ϑῆλυς,  τίτϑη,  ϑοίνη
 germ. vet. tuta, 
tutta mamma (nostrum Zitze),  cujus syllaba reduplica-
tiva respondet sanscrito द in praet. redupl. दधौ (a धा, 
v. gr. min. 353.),  attenuato अ in u
 hib. daif f. «drink»
fortasse forma redupl. cum f pro ध् sicut e. c. in lat. fu-
mus = धूम,  v. gr. comp. 11.).

Kridanta Forms

Sanskrit

धे (धे॒ट् पाने - भ्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  धानम्
अनीयर् =  धानीयः - धानीया
ण्वुल् =  धायकः - धायिका
तुमुँन् =  धातुम्
तव्य =  धातव्यः - धातव्या
तृच् =  धाता - धात्री
क्त्वा =  धीत्वा
ल्यप् =  प्रधाय
क्तवतुँ =  धीतवान् - धीतवती
क्त =  धीतः - धीता
शतृँ =  धयन् - धयन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  धे
मूलधातुः:
   धेट्
धात्वर्थः:
  पाने
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  सकर्मकः
इट्त्वं:
  अनिट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  धयति
अनुबन्धादिविशेषः:
  टित्वं

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  पा,  धे,  पी,  चम्,  आपा,  निपा,  परिपा,  आचम्
verb
 
द्रवरूपपदार्थस्य गल-बिलाधःकरणानुकूल-व्यापारः।
 "वत्स,  दुग्धं पिब।"

Synonyms:
  आपा,  चूष्,  अवशुष्,  धे,  निर्धे
verb
 
जलं रसं वा शोषणाजन्य पानानुकूलः व्यापारः।
 "वृक्षैः भूमीजलम् आपीयते। "

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 धे,  ट पाने । इति कविकल्पद्रुमः ॥
 (भ्वां-परं-सकं-अनिट् ।) धयति । टः स्त्रियामीबर्थः । स्तन-न्धयी । इति दुर्गादासः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 धे पाने भ्वा०
  प० सक०
  अनिट् टित् । धयति अदधत्अधासीत् । दधौ धास्यति । खच् स्तनन्धयः स्त्रियांटित्त्वात् खचि ङीप् हरदत्तीक्तेः खच्येव ङीप् ।स्तनन्धयी अन्यत्र टाप् ।

Burnouf

French

 *धे धे। धयामि 1
 p. दधौ
 f2.
धास्यामि
 a1. अधासम्
 a2. अधाम्
 pqp. अदधम्।
{@Ps.@} धीये
 pp. धीत। Boire.
		 Téter: मातरम्
sa mère.
		 Tarir,  épuiser: प्राणम् le souffle de la vie, 
मतिम् l'intelligence.
		 Gr.
θάομαι,  θῆλυς,  τιθήνη.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.