| YouTube Channel

धृतव्रत (dhRtavrata)

 
Capeller Eng
English
धृत॑व्रत
a.
of fixed law or order, resolute, firm,
devoted, faithful
N.
of a serpent-demon etc.
Yates
English
धृत-व्रत (तः) 1.
m.
Shiva.
Spoken Sanskrit
English
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- attached
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- maintaining law or order
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- being accustomed to
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- of fixed law or order
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- devoted
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- faithful
धृतव्रत - dhRtavrata -
adj.
- firmly resolute
Monier Williams Cologne
English
धृत॑—व्रत (°त॑-),
mfn.
of fixed law or order (Agni, Indra, Savitṛ, the Ādityas,
&c.
),
RV.
ŚBr.
maintaining law or order,
Gaut.
firmly resolute,
MBh.
being accustomed to (inf. ), ib.
devoted, attached, faithful,
MBh.
R.
BhP.
धृत॑—व्रत
m.
N.
of Rudra,
BhP.
of a son of Dhṛti,
Hariv.
Pur.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धृतव्रत
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವ್ರವವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವವನು
व्युत्पत्तिः - > धृतं व्रतं येन
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
अभ्यस्त, ओकिवस्, चुञ्चु, धृतव्रत
adjective
यस्य अभ्यासं क्रियते।
"श्यामः बहुकष्टस्य अभ्यस्तः अस्ति।"
पुराणम्
English
धृतव्रत / DHṚTAVRATA. A king of the family of yayāti. (bhāgavata, skandha 9).
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धृतव्रत
त्रि०
धृतं व्रतं येन गृहीतव्रते “संवर्त्तश्च धृतव्रतः”भा० आ० ६६ अ० पुरुवंश्ये जयद्रथपुत्रविजयनृप-पौत्रे नृपभेदे “विजयस्य धृतिः पुत्रस्तस्य पुत्रोधृतव्रतः” हरिवं० ३१ अ० धृतिशब्दे दृश्यम्
Capeller
German
धृत॑व्रत dessen Gesetz feststeht o. der das
G. aufrecht erhält
ergeben, anhänglich,
entschlossen.
Grassman
German
dhṛtá-vrata, a., dessen Gesetz [vratá] feststeht [dhṛtá von dhṛ]
2〉 der das Gesetz beobachtet [dhṛ 6].
-as 1〉 váruṇas {25, 10}
{44, 14}
{141, 9}
{192, 4}
{892, 5}
(váruṇas) {25, 8}
savitā́ {349, 4}
(índras) {460, 5}
{706, 11}.
-āya 1〉 (agnáye) {664, 25}. 2〉 dāśúse {25, 6}.
-e 1〉 váruṇe {647, 3}.
[V. du.] 1〉 mitrāvaruṇā {15, 6} (Text -a, Pad. -ā)
indrāvaruṇā {509, 10}.
[N. du.] 1〉 (mitrā́váruṇā) {645, 2}
kṣatríyā {645, 8} (mitrā́váruṇā).
-ās [V.] 1〉 ā́dityās {220, 1}.
-ās [N.] 1〉 kṣatríyās {892, 8}.