| YouTube Channel

धूपन (dhUpana)

 
शब्दसागरः
English
धूपन
m.
 (-नः)
1. Resin.
2. Incense.
E.
 धूप् to heat, affix ल्यु.
Capeller Eng
English
धूपन
n.
 incensing, fumigation.
Yates
English
धूपन (नः) 1.
m.
 Resin
incense.
Spoken Sanskrit
English
धूपन - dhUpana -
n.
 - incense
धूपन - dhUpana -
n.
 - incensing
धूपन - dhUpana -
n.
 - obscuration of a comet
धूपन - dhUpana -
n.
 - perfume
धूपन - dhUpana -
n.
 - fumigation
धूपन dhUpana
n.
 incensing
प्रकोपण prakopaNa
n.
 incensing
Wilson
English
धूपन
m.
 (-नः)
1 Resin.
2 Incense.
E.
 धूप to heat, affix ल्यु.
Apte
English
धूपनम् [dhūpanam], 1 Fumigation, perfuming
बलयश्चान्नलाजाभिर्धूपनं दीपकर्म च
Mb.
 * 13.99.7.
Incense
लाज्यैश्च गन्धैश्च तथा वितानैरभ्यर्चितं धूपनधूपितं च
Mb.
 * 5.192.35.
Ms.*
 7.219.
astrol.
 ) The obscuration of a comet.
Apte 1890
English
धूपनं 1 Fumigation, perfuming.
2 Incense
Ms. 7. 219.
Monier Williams Cologne
English
धूपन
n.
 incensing, fumigation,
KātyŚr.
MBh.
Suśr.
(also
m.
 ) perfume, incense,
Mn.
MBh.
(in
astrol.
 ) the obscuration of a comet (cf. °पय).
Monier Williams 1872
English
धूपन, अम्, n. (fr. धूपय), incensing, fumi-
gation, perfuming
perfume, incense, the aromatic
vapour produced from gums or resins.
—धूपनाङ्ग
(°न-अङ्°), अस्, m. = धूपाङ्ग, turpentine (?).
Macdonell
English
धूपन dhūp-ana,
n.
 fumigation
incense.
Benfey
English
धूपन धूप् + अन,
n.
1. Fumiga-
tion, Suśr. 1, 133, 12.
2. Perfuming,
MBh. 13, 4749.
3. Perfume, incense,
Man. 7, 219.
--
Comp.
सूप-,
n.
 assa-
fœtida.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धूपन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಯಕ್ಷಧೂಪ /ಸಜ್ಜರಸ
निष्पत्तिः - > धूप (सन्तापे) - "ल्युः" (३-१-१३४)
धूपन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೂಪ /ವಾಸನೆಯ ದ್ರವ್ಯದ ಹೊಗೆ
धूपन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೂಪ ಹಾಕುವುದು
प्रयोगाः - > "परीक्षिताः स्त्रियैश्चैनं व्यजनोदकधूपनैः"
उल्लेखाः - > मनु० ७-२१९
धूपन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧೂಪದ ಪುಡಿ
L R Vaidya
English
DUpana {% n. %} 1. Fumigation
2. incense, M.viii.219.
Kridanta Forms
Sanskrit
धूप् (धू꣡पँ꣡ सन्तापे - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = धूपायनम् / धूपनम्
अनीयर् = धूपायनीयः / धूपनीयः - धूपायनीया / धूपनीया
ण्वुल् = धूपायकः / धूपकः - धूपायिका / धूपिका
तुमुँन् = धूपायितुम् / धूपितुम्
तव्य = धूपायितव्यः / धूपितव्यः - धूपायितव्या / धूपितव्या
तृच् = धूपायिता / धूपिता - धूपायित्री / धूपित्री
क्त्वा = धूपायित्वा / धूपित्वा
ल्यप् = प्रधूपाय्य / प्रधूप्य
क्तवतुँ = धूपायितवान् / धूपितवान् - धूपायितवती / धूपितवती
क्त = धूपायितः / धूपितः - धूपायिता / धूपिता
शतृँ = धूपायन् - धूपायन्ती
धूप् (धू꣡पँ꣡ भाषार्थः - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = धूपनम्
अनीयर् = धूपनीयः - धूपनीया
ण्वुल् = धूपकः - धूपिका
तुमुँन् = धूपयितुम् / धूपितुम्
तव्य = धूपयितव्यः / धूपितव्यः - धूपयितव्या / धूपितव्या
तृच् = धूपयिता / धूपिता - धूपयित्री / धूपित्री
क्त्वा = धूपयित्वा / धूपित्वा
ल्यप् = प्रधूप्य
क्तवतुँ = धूपितवान् - धूपितवती
क्त = धूपितः - धूपिता
शतृँ = धूपयन् / धूपन् - धूपयन्ती / धूपन्ती
शानच् = धूपयमानः / धूपमानः - धूपयमाना / धूपमाना
Sanskrit Tibetan
Tibetan
gu gul
१) गुग्गुल २) देववृक्ष ३) धूपन
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
धूपनः,
पुं,
 (धूपयति संधुक्षयति वह्निमिति ।धूप + ल्युः ।) शालवृक्षनिर्यासः । धूना इतिभाषा । तत्पर्य्यायः । शालवेष्टः २ सर्जरसः ३वह्निवल्लभः ४ । इति शब्दमाला ॥
(यथा, मनुः । ७ । २१९ ।“परीक्षिताः स्त्रियश्चैनं व्यजनोदकधूपनैः ।वेषारम्भनसंशुद्धाः स्पृशेयुः सुसमाहिताः ॥
”क्ली, धूप + ल्युट् । धूपादिना सन्धुक्षणम् । यथा, महाभारते । १३ । ९९ । ७ ।“अग्निकार्य्याणि समिधः कुशाः सुमनसस्तथा ।बलयश्चान्नलाजाभिर्धूपनं दीपकर्म्म च ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धूपन
पु०
 धूप--ल्यु । १ यक्षधूपे (धुना) शब्दमाला २ धूपे च“धूपनाङ्गैश्च धूपयेत्” सुश्रु० भावे ल्युट् । २ सन्तापने३ धूपकरणे च “परीक्षिताः स्त्रियश्चैनं व्यजनोदकधूपनैः” मनुः ।
Capeller
German
धूपन
n.
 das Räuchern, Räucherwerk.
Stchoupak
French
धूपन-
nt. fait de brûler des substances aromatiques, fumigation
encens, aromate (aussi
m.
 ).
°धूपित- a. v. parfumé avec de l'encens.
धूपनागुरु- nt. sorte d'aloès.