धावक (dhAvaka)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 धावक mfn.
   (-कः-का-कं)
	 1. Running,  going,  swift,  expeditious.
	 2. Clean-
ing,  what cleans or cleanses.
 E.
  धाव to go. ण्वुल् aff.
  

Capeller Eng

English

 1 धावक a.
  running. 

 2 धावक a.
  washing
 m.
  washer. 

 3 धावक m.
  N.
  of a poet. 

Yates

English

 धावक (कः-का-कं)
a. Running
 cleaning.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

धावक 	-	 dhAvaka 	-	 adj.
  	-	  running
धावक 	-	 dhAvaka 	-	 m.
  	-	  washerman
धावक 	-	 dhAvaka 	-	 m.
  	-	  runner
पुरतो धावक 	-	  purato dhAvaka 	-	 m.
  	-	  forerunner

Wilson

English

 धावक
mfn.
   (-कः-का-कं)
1 Running,  going,  swift,  expeditious.
2 Cleaning,  what cleans or cleanses.
E.
  धाव to go,  वुन् aff.
  

Apte

English

धावक [dhāvaka],  a.
  [धाव्-ण्वुल्]

Running,  flowing.

Quick,  swift.

Washing.

कः A washerman. 

N.
  of a poet (said to have composed the Ratnāvalī for King Srīharṣa)
 श्रीहर्षादेर्धावकादीनामिव यशः K. P.*
   1. (v. l. )
 प्रथितयशसां धावकसौमिल्लकविपुत्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्य M.*
  1 (v. l. ).

Apte 1890

English

 धावक a. [धाव्-ण्वुल्] 1 Running,  flowing. 
2 Quick,  swift. 
3 Washing. 
कः 1 A washerman. 
2 N. of a poet (said to have composed the Ratnāvalī for King Śrīharṣa) श्रीहर्षादेर्धावकादीनामिव यशः K. P. 1. v. l.
 प्रथितयशसां धावकसौमिल्लकविपुत्रादीनां प्रनंधानतिक्रम्य M. 1. v. l. 

Monier Williams Cologne

English

 धावक a mfn.
   running

 धावक m.
  पुरतो ध्° forerunner,  R.
 

 धा°वक b mfn.
   id.

 धा°वक m.
  a washerman,  Kathās.
 

Monier Williams 1872

English

 1. धावक,  अस्,  आ,  अम्,  running,  flowing,  going
quickly,  running in advance,  expeditious
 (अस्),  m., 
N. of an author in the pay of king Śrī-harṣa
 (also
read भासक
 he is said to have composed the
Ratnāvalī for Śrī-harṣa.)

 धावक,  अस्,  आ,  अम्,  washing,  cleansing
 (अस्), 
m. a washerman,  a dhobī.

Macdonell

English

 धावक dhāv-aka,  m.
  washerman
 N. of an 🞄author.

Benfey

English

 धावक धाव् + अक,  adj.
 
 1. Run-
ning,  Rām.  2,  32,  22 Gorr.
 2. Washing, 
Rām.  2,  38,  13,  v. r.

Apte Hindi

Hindi

धावकः
पुं*
  - धाव् +  ण्वुल्
धोबी

धावकः
पुं*
  - धाव् +  ण्वुल्
एक कवि

Shabdartha Kaustubha

Kannada

धावक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಜಕ /ಅಗಸ
निष्पत्तिः - > मृजूष् (शुद्धौ) - "ण्वुल्" (३-१-१३३)
व्युत्पत्तिः - > धावति वस्त्राणि मार्ष्टि
धावक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಒಬ್ಬ ಕವಿ
प्रयोगाः - > "श्रीहर्षादेर्धावकादीनामिव धनम्"
उल्लेखाः - > काव्यप्र०
धावक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶುದ್ಧಮಾಡುವ /ತೊಳೆಯುವ
धावक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ
धावक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಗೆಯುವ

L R Vaidya

English

 DAvaka {% m. %} 1. A washerman
 2. name of a poet,  श्रीहर्षादेर्धावकादीनामिव (v.l. for बाणादीनामिव) यशः K.Pr.i.,  or प्रथितयशसां धावकसौमिल्लकविपुत्रादीनां प्रबंधानतिक्रम्य Mal.i.

Indian Epigraphical Glossary

English

 Dhāvaka (EI 18),  the fore-runner.

Kridanta Forms

Sanskrit

धाव् (धा꣡वुँ॑ गतिशुद्ध्योः - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  धावनम्
अनीयर् =  धावनीयः - धावनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धावितुम्
तव्य =  धावितव्यः - धावितव्या
तृच् =  धाविता - धावित्री
क्त्वा =  धावित्वा / धौत्वा
ल्यप् =  प्रधाव्य
क्तवतुँ =  धौतवान् - धौतवती
क्त =  धौतः - धौता
शतृँ =  धावन् - धावन्ती
शानच् =  धावमानः - धावमाना

धु (धु॒ञ् कम्पने - स्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  धवनम्
अनीयर् =  धवनीयः - धवनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धोतुम्
तव्य =  धोतव्यः - धोतव्या
तृच् =  धोता - धोत्री
क्त्वा =  धुत्वा
ल्यप् =  प्रधुत्य
क्तवतुँ =  धुतवान् - धुतवती
क्त =  धुतः - धुता
शतृँ =  धुन्वन् - धुन्वती
शानच् =  धुन्वानः - धुन्वाना

धू (धू꣡ञ् कम्पने इत्येके - स्वादिः - अनिट्)
ल्युट् =  धवनम्
अनीयर् =  धवनीयः - धवनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धवितुम् / धोतुम्
तव्य =  धवितव्यः / धोतव्यः - धवितव्या / धोतव्या
तृच् =  धविता / धोता - धवित्री / धोत्री
क्त्वा =  धूत्वा
ल्यप् =  प्रधूय
क्तवतुँ =  धूतवान् - धूतवती
क्त =  धूतः - धूता
शतृँ =  धून्वन् - धून्वती
शानच् =  धून्वानः - धून्वाना

धू (धू꣡ विधूनने - तुदादिः - सेट्)
ल्युट् =  धुवनम्
अनीयर् =  धुवनीयः - धुवनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धुवितुम्
तव्य =  धुवितव्यः - धुवितव्या
तृच् =  धुविता - धुवित्री
क्त्वा =  धूत्वा
ल्यप् =  प्रधूय
क्तवतुँ =  धूतवान् - धूतवती
क्त =  धूतः - धूता
शतृँ =  धुवन् - धुवन्ती / धुवती

धू (धू꣡ञ् कम्पने - क्र्यादिः - सेट्)
ल्युट् =  धवनम्
अनीयर् =  धवनीयः - धवनीया
ण्वुल् =  धावकः - धाविका
तुमुँन् =  धवितुम् / धोतुम्
तव्य =  धवितव्यः / धोतव्यः - धवितव्या / धोतव्या
तृच् =  धविता / धोता - धवित्री / धोत्री
क्त्वा =  धूत्वा
ल्यप् =  प्रधूय
क्तवतुँ =  धूनवान् - धूनवती
क्त =  धूनः - धूना
शतृँ =  धुनन् - धुनती
शानच् =  धुनानः - धुनाना

अभिधानचिन्तामणीशिलोच्छः

Sanskrit

--source--
 
रजको धावकोऽप्युक्तः पादत्राणं च पादुका ।
-wordlist-
 
धावक (पुं),  पादत्राण (क्ली)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 धावकः,  त्रि,  (धावति शीघ्रं गच्छतीति । धाव +ण्वुल् ।) धावनकर्त्ता । शीघ्रगमनकर्त्ता । धाउ-डिया इति भाषा । धावधातोर्णकप्रत्ययेननिष्पन्नः ॥
 (यथा,  गोः रामायणे । २ । ३२ । २२ ।“संवाहकाः सलिलदाः पुरतो धावकाश्च ये ।तेषां निष्कसहसं त्वं वृत्त्यर्थमुपकल्पय ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 धावक पु०
  धावति वस्त्रादिकं मार्ष्टि धाव--ण्वुल् । १ रजके२ वस्त्रादिप्रक्षालके ३ शीघ्रगामिनि (धाउडिया) च त्रि०
 ४ नागानन्दरत्नावलीकारके कविभेदे पु०
  “श्रीहर्षादेर्धाव-कादीनामिव धनम्” काव्यप्र० । “प्रथितयशसां धावकसौमिल्लकविपुत्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्येति” मालविकाग्निमित्रम् ।

Capeller

German

 धावक laufend
 waschend
 N. eines Dichters.

Stchoupak

French

 १ धावक-
 ag. qui court,  coule,  etc.

 २ धावक-
 m.
  laveur,  blanchisseur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.