धाय्या (dhAyyA)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 धाय्या॑ f.
  additional verse ((r. )).

Spoken Sanskrit

English

 
   धाय्या  dhAyyA  f.
   additional verse inserted in certain hymns    

Apte

English

धाय्या [dhāyyā],  f.
  (सामिधेनी ऋग् या समिदाधाने पठ्यते)

A kind of prayer recited while the sacrificial fire is being kindled
 यासु धाय्याशब्दः श्रूयते तास्तावद् धाय्याः ŚB. on MS.*  5. 3.5.

Fuel
 क्रोधाग्नौ निजतातनिग्रहकथाधाय्यासमुद्दीपिते Rām.  Ch.2.86
 N.*
  1.56.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams Cologne

English

 धाय्या f.
  (scil.  ऋच्) an additional verse inserted in certain hymns,  TS.
 
 Br.
  &c.
  

Macdonell

English

 धाय्या dhāy-yā,  f.
  additional verse (in a 🞄litany).

Apte Hindi

Hindi

धाय्या
स्त्री*
  - सामिधेनी ऋग् या समिदाधाने  पठ्यते
यज्ञाग्नि को सुलगाते समय गाया जाने वाला प्रार्थना मंत्र

धाय्या
स्त्री*
  - सामिधेनी ऋग् या समिदाधाने  पठ्यते
 इन्धन

Shabdartha Kaustubha

Kannada

धाय्या
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಿತ್ತನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೇಳುವ ಮಂತ್ರ /ಸಮಿತ್ತನ್ನು ಹಾಕಿ ಅಗ್ನಿಯು ಜ್ವಲಿಸಲು ಹೇಳುವ ಋಕ್ಕು
निष्पत्तिः - > डुधाञ् (धारणपोषणयोः) - "अप्" (३-३-५७)
व्युत्पत्तिः - > धीयतेऽनया समित्

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
ऋक्सामिधेनी धाय्या च समिदाधीयते यया ।
-wordlist-
 
सामिधेनी (स्त्री),  धाय्या (स्त्री)

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 धाय्या,  स्त्री,
   (धीयतेऽनया समित् । धा + करणेण्यत् ।) अग्निसमिन्धनार्थं ऋक् । अग्निप्रज्वा-लनमन्त्रः । इत्यमरः । २ । ७ । २२ ॥

Capeller

German

 धाय्या᳡ f.
  Zusatzvers (r.).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.