| YouTube Channel

धानुष्कारिन् (dhAnuSkArin)

 
Edgerton Buddhist Hybrid
English
dhānuṣkārin (= dhanuṣ°, q.v. on mg. and Pali equivalent
see also prec. and next), n. of a certain flowering tree
also written °skārin, and corruptly dhātu°
usually in cpds. listing flowering trees, and apt to be preceded by (sumanā-)vārṣika (with variants)-: (sumanāvārṣika-)-dhānuskāri- (mss. dhātu°
Tib. dha-nu-°) LV 〔366.13〕
sumanāvārṣikī-dhānuskāri- (v.l. dhātu°, also °ṣkāri-) 〔431.16〕
in LV 〔11.3〕 Tib. confirms insertion in ms. H and has da nu ska ri (= BHS dhānuskāri or °ṣkāri) for the corrupt dhātusphanite of H
°kāri- to be read (after vārṣikā-, once text vārṣikāṃ but v.l. °ka-, once varṣaka-, in cpds.) in Mv 〔i.249.13〕 (for vātuṣkāra-, no v.l.)
〔ii.116.10〕 (for Senartʼs vātuṣkārī, mss. cited as vānuṣ°, cārukkārī)
〔iii.80.4〕 (here Senart varṣaka-dhātuḥ kārī
mss. °kāri)
°ṣkārī, n. sg., Mvy 〔6160〕 (v.l. dhanuṣ°, but Mironov dhān° without v.l.)
Mmk 〔445.24〕 (vs, metr. indifferent)
°ṣkārī, apparently n. pl. (end of cpd.), to be read for dhātu° of ed. and mss. Divy 〔244.25〕 (prose).