| YouTube Channel

धर्मपत्नी (dharmapatnI)

 
शब्दसागरः
English
धर्मपत्नी
f.
(-त्नी) A man's first wife and of the same class.
E.
धर्म, and
पत्नी a wife. धर्मार्थं पत्नी निर्दोषायाम् पत्न्याम्
Capeller Eng
English
धर्मपत्नी
f.
a lawful wife.
Yates
English
धर्म्म-पत्नी (त्नी) 3.
f.
A man's first wife
and of the same
caste.
Spoken Sanskrit
English
धर्मपत्नी dharmapatnI
f.
lawful wife
Wilson
English
धर्म्मपत्नी
f.
(-त्नी) A man's first wife and of the same class.
E.
धर्म्म, and पत्नी a wife.
Monier Williams Cologne
English
धर्म—पत्नी
f.
a lawful wife,
Mn.
Yājñ.
MBh.
Kāv.
(cf. -दार).
Hindi
Hindi
पत्नी, पत्नी के लिए निर्धारित वैदिक अनुष्ठानों से सम्मानजनक पता
Apte Hindi
Hindi
धर्मपत्नी
स्त्री*
धर्मः-पत्नी -
"वैधपत्नी, धर्मपत्नी"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धर्मपत्नी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಸಹಾಯಳಾದ ಪತ್ನಿ /ಶಾಸ್ತ್ರೋಕ್ತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾದ ಹೆಂಡತಿ
प्रयोगाः - > "मार्गं मनुष्येश्वरधर्मपत्नी श्रुतेरिवार्थं स्मृतिरन्वगच्छत्"
उल्लेखाः - > रघु० २-२
धर्मपत्नी
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧರ್ಮಪುರುಷನ ಪತ್ನಿಯರು /ದಕ್ಷಕನ್ಯೆಯರು
प्रयोगाः - > "त्रयोदशादाद्धर्माय तथैकामग्नये विभुः पितृभ्य एकां युक्तेभ्यो भवायैकां भवच्छिदे ॥"
उल्लेखाः - > भाग० ४-१
L R Vaidya
English
Darma-patnI {% f. %} a lawful wife, R.ii.2, 20, 72.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
धर्मपत्नी
noun
अनेकासु पत्नीषु सा पत्नी या धार्मिके कार्ये साहाय्यं करोति।(प्रायः ब्राह्मणेषु)
"गीता श्यामस्य धर्मपत्नी अस्ति।"
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धर्मपत्नी स्त्री धर्मार्थं पत्नी निर्दोषायां पत्याम् “प्रथमाधर्मपत्नी द्वितीया रतिवर्द्धिनी दृष्टमेव फलं तत्रनादृष्टमुपजायते धर्मपत्नी समाख्याता निर्दोषा यदिसा भवेत्” दक्षसं० “पतिब्रता धर्मपत्री पितृपूजनतत्परा मध्यमन्तु ततः पिण्डमद्यात् सम्यक् सुता-र्थिनी” मनुः “औरसो धर्मपत्नीजस्तत्समः पुत्रिका-सुतः” याज्ञ० धर्मदेवस्य पत्नीषु दक्षकन्यारूपासु ।“नामतो धर्मपत्न्यस्ताः कीर्त्त्यमाना निबोध मे कीर्त्ति-र्लक्ष्मीर्वृतिर्मेधा पुष्टिः श्रद्धा क्रिया तथा बुद्धिर्लज्जामतिश्चैव पत्न्यो धर्मस्य ता दश” भा० आ० ६६ अ०
Capeller
German
धर्मपत्नी
f.
rechtmäßigige Gattin.