| YouTube Channel

धनिक (dhanika)

 
शब्दसागरः
English
धनिक
mfn.
(-कः-का-कं)
1. Pious, virtuous, excellent.
2. Rich, opulent.
m.
(-कः)
1. A wealthy man.
2. A creditor.
3. A husband.
4.
Coriander.
f.
(-का)
1. A virtuous or excellent woman.
2. A wife.
3.
A young woman.
4. A tree: see प्रियङ्गु.
E.
धन wealth, affix ठन्
धनमादेयत्वेन अस्ति अस्य
Capeller Eng
English
धनिक
a.
rich
m.
a rich man, creditor, a man's name
*f. a (good or young) woman. *
Yates
English
धनिक (कः-का-कं)
a. Rich
pious
excellent.
m.
Coriander
a hus-
band
a creditor.
f.
A virtuous
wife
a girl
a tree.
Spoken Sanskrit
English
धनिक - dhanika -
adj.
- rich
सम्पद् - sampad -
f.
- riches
विभव - vibhava -
m.
- riches
आढ्य - ADhya -
adj.
- rich
सधन - sadhana -
adj.
- rich
रेवत् - revat -
adj.
- rich
स्वप्नस् - svapnas -
adj.
- rich
वसुमत् - vasumat -
adj.
- rich
आर्थिक - Arthika -
adj.
- rich
अर्थान्वित - arthAnvita -
adj.
- rich
अर्थ्य - arthya -
adj.
- rich
कोशवत् - kozavat -
adj.
- rich
तुर - tura -
adj.
- rich
द्रव्यवत् - dravyavat -
adj.
- rich
धनवत् - dhanavat -
adj.
- rich
धनस्थ - dhanastha -
adj.
- rich
धनाढ्य - dhanADhya -
adj.
- rich
धनार्चित - dhanArcita -
adj.
- rich
धनिन् - dhanin -
adj.
- rich
धन्य - dhanya -
adj.
- rich
धनिक dhanika
adj.
rich
व्रीहि vrIhi
m.
rice
तण्डुल taNDula
m.
rice [ dehusked & uncooked ]
सम्पद् sampad
f.
riches
विभव vibhava
m.
riches
ओदन odana
m.
n.
cooked rice
पृथुकम् pRthukam
sent.
beaten rice
त्रिचक्रिकायाम् tricakrikAyAm phrase in a rickshaw
त्रिचक्रिका किमर्थम्? tricakrikA kimartham?
sent.
Why rickshaw?
पायस pAyasa
n.
rice boiled in milk
अन्नप्राशन annaprAzana
n.
rice-feeding ceremony
तण्डुलः सम्यक् नास्ति taNDulaH samyak nAsti
sent.
The rice is not good.
अन्नं बहु उष्णम् annaM bahu uSNam
sent.
The rice is very hot.
बाष्पापूप bASpApUpa
m.
steamed rice flour cake
नलिकापूप nalikApUpa
m.
steamed rice flour cake
दध्यन्नं परिवेषयामि वा? dadhyannaM pariveSayAmi vA?
sent.
Shall I serve curd-rice?
त्रिचक्रिकायां एव गच्छामः tricakrikAyAM eva gacchAmaH
sent.
Let's go by rickshaw only.
धान्य dhAnya
n.
rice with husk and uncooked
अन्ने केवलं पाषाणाः anne kevalaM pASANAH
sent.
A lot of stones in the rice.
अन्न anna
n.
cooked and ready-to-eat rice
Wilson
English
धनिक
mfn.
(-कः-का-कं)
1 Pious, virtuous, excellent.
2 Rich, opulent.
m.
(-कः)
1 A wealthy man.
2 A creditor.
3 A husband.
4 Coriander.
f.
(-का)
1 A virtuous or excellent woman.
2 A wife.
3 A young woman.
4 A tree: see प्रियङ्गु.
E.
धन wealth, affix ठक्.
Apte
English
धनिक [dhanika],
a.
[धनमादेयत्वेनास्त्यस्य-ठन्]
Rich, wealthy.
Virtuous.
कः A rich or wealthy man.
A moneylender, creditor
दापयेद्धनिकस्यार्थम्
Ms.*
8.51
Y.*
2.55.
A husband.
The Vaisya class
मुखजा ब्राह्मणास्तात बाहुजाः क्षत्रियाः स्मृताः ऊरुजा धनिनो राजन् पादजाः परिचारकाः
Mb.
* 12.296.6.
An honest trader.
The प्रियङ्गु tree. -कः, -कम् coriander (Mar. धणे, कोथींबीर).
का A virtuous woman.
A wife, young woman.
N.
of a tree (प्रियङ्गु).
Apte 1890
English
धनिक a. [धनमादेयत्वेनास्त्यस्य-ठन्] 1 Rich
wealthy.
2 Virtuous.
कः 1 A rich or wealthy man.
2 A money-lender, creditor
दापयेद्धनिकस्यार्थं Ms. 8. 51
Y. 2. 55.
3 A husband.
4 An honest trader.
5 The प्रियंगु tree.
का 1 A virtuous woman.
2 A wife, young woman.
3 N. of a tree (प्रियंगु).
Monier Williams Cologne
English
धनिक
mfn.
wealthy, opulent,
Pañc.
Dhūrtas.
(-ता
f.
wealth, opulence,
Kāv.
)
good, virtuous,
L.
धनिक
m.
a rich man, owner, creditor,
Mn.
Yājñ.
a husband,
L.
N.
of Sch. on
Daśar.
धनिक
m.
n.
coriander,
L.
Monier Williams 1872
English
धनिक, अस्, आ, अम्, rich, wealthy, opulent
pious, virtuous, excellent
(अस्), m. a wealthy man
a money-lender, a creditor, owner
a husband
coriander
N. of a poet
(इका), f. a virtuous or
excellent woman
a wife, young woman
a tree,
see प्रियङ्गु।
Macdonell
English
धनिक dhan-ika,
a.
rich
m.
rich man
🞄creditor
N.
-ín,
a.
wealthy
m.
rich man
🞄creditor
-iṣṭha, spv. extremely rich: ā,
f.
🞄sg. &
pl.
N. of a lunar mansion (Śraviṣṭhā).
Benfey
English
धनिक धनिक i. e. धन + इक,
I.
adj.
Wealthy, Pañc. 229, 1.
II.
m.
A creditor, Man. 8, 47.
Apte Hindi
Hindi
धनिकः
पुं*
- धनमादेयत्वेनास्ति अस्य- ठन्
धनवान् या दौलतमंद पुरुष
धनिकः
पुं*
- धनमादेयत्वेनास्ति अस्य- ठन्
"महाजन, साहूकार"
धनिकः
पुं*
- धनमादेयत्वेनास्ति अस्य- ठन्
पति
धनिकः
पुं*
- धनमादेयत्वेनास्ति अस्य- ठन्
ईमानदार व्यापारी
धनिकः
पुं*
- धनमादेयत्वेनास्ति अस्य- ठन्
’प्रियंगु’ वृक्ष
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धनिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಐಶ್ವರ್ಯವಂತ /ಹಣವಂತ
निष्पत्तिः - > "ठन्" (५-२-११५)
व्युत्पत्तिः - > धनमस्त्यस्य
धनिक
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಉತ್ತಮರ್ಣ /ಸಾಲ ಕೊಡುವವನು
प्रयोगाः - > "दापयेत् धनिकस्यार्थं दण्डलेशं‍च शक्तितः"
उल्लेखाः - > मनु० ८-५१
धनिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪತಿ /ಗಂಡ
धनिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದಶರೂಪವ್ಯಾಖ್ಯಾಕಾರರಾದ ಒಬ್ಬ ಪಂಡಿತ
धनिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಧನಿಯ /ಕೊತ್ತುಂಬರಿ
धनिक
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಾಧುವಾದ ವರ್ತಕ
L R Vaidya
English
Danika {% m. %} 1. A wealthy man
2. a money-lender, a creditor, कथं धनिका तुलितमस्या भयकारणम् Mrich.ii.
3. a husband
4. an honest trader.
Aufrecht Catalogus Catalogorum
English
धनिक son of Viṣṇu:
Daśarūpāvaloka. Quoted Śp. p. 41.
Kāvyanirṇaya alaṃk. from which he gives some
verses in the preceding commentary.
Edgerton Buddhist Hybrid
English
Dhanika, n. of a rich householder of Vaiśālī: MSV 〔i.225.4 ff.〕
Indian Epigraphical Glossary
English
dhanika, dhanin (LP), the owner
cf. Gujarātī dhaṇī
used
in the sense of ‘one who is spending or lending money’ in the
Maithilī documents (Proc. IHRC, Vol. XVIII, p. 90).
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
समृद्ध, सम्पन्न, सधन, धनिक
adjective
यः धनेन धान्येन कलया योग्यतादिभ्यः वा परिपूर्णा अस्ति।
"संस्कृतः इति एका समृद्धा भाषा अस्ति।"
पुराणम्
English
धनिक / DHANIKA. A Sanskrit poet. (See dhanañjaya IV).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
धनिकः,
पुं,
(धनिना कायतीति कै + कः ।)धन्याकम् इति मेदिनी के, १०६
अस्मि-न्नर्थे क्लीवमिति राजनिर्घण्टः
(धनमस्त्य-स्येति ठन् ।) धवः इति हेमचन्द्रः
धनिकः, त्रि, (धनं अस्त्यस्येति “अत इनिठनौ ।”५ ११५ इति ठन् ।) साधुः धनी इतिमेदिनी के, १०६
(यथा, कलाविलासे १८ ।“धूर्त्तकरकन्दुकानां वारबधूचरणनूपुरमणीनाम् ।धनिकगृहोत्पन्नानां मुक्तिर्नास्त्येव मुग्धानाम्
”उत्तमर्णः यथा, मनुः ४७ ।“अधमर्णार्थसिद्ध्यर्थमुत्तमर्णेन चोदितः ।दापयेद्धनिकस्यार्थमधमर्णाद्विभावितम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धनिक
त्रि०
धनमादेयत्वेनाऽस्त्यस्य ठन् उत्तमर्णे अधमर्ण-सकाशात् स्वप्रयुक्तधनग्राहके “एकच्छायाश्रितेष्वेषुधनिकस्य यथारुचि” याज्ञ० साधौ वणिजि ।धन--बा० इक धन्याके
पु०
मेदि० राजनि० क्लीवत्वम् ।४ धवे स्वामिनि
पु०
हेमच० धनी स्वार्थे धानका५ धनिकभार्यायां बणिक् स्त्रियां स्त्री मेदि० बध्वाम्हेमच० युवत्यां शब्दरत्ना० प्रियङ्गुवृक्षे स्त्री शब्दच० ।दशरूपकग्रन्थव्याख्यातरि विष्णुसूनौ विद्वद्भेदे
पु०
Capeller
German
धनिक reich
Mannsn.
*f. ein (gutes)
Weib.*
Burnouf
French
धनिक धनिक a. (sfx. इक) riche, opulent
honnête, vertueux. -- S.
m.
mari.
Coriandre. -- S.
f.
épouse
femme vertueuse
jeune femme.
Le प्रियङ्गु।
Stchoupak
French
धनिक-
a. riche, opulent
m.
richard
créancier
धनिन्-
m.
id.
n.
d'un messager des Kapa.