| YouTube Channel

धत्तूर (dhattUra)

 
शब्दसागरः
English
धत्तूर
m.
 (-रः) The thorn apple: see धुस्तर.
E.
 धेट to drink, उरच् affix,
or more correctly, धययि धातून् धा-ऊर-पृ ।
Capeller Eng
English
धत्तूर
m.
 thorn-apple
n.
 its fruit, gold.
Yates
English
धत्तूर (रः) 1.
m.
 The thorn-apple.
Spoken Sanskrit
English
धत्तूर - dhattUra -
m.
 - white thorn-apple
धत्तूर - dhattUra -
m.
 - thorn-apple [ Datura Alba - Bot. ]
धत्तूर - dhattUra -
m.
 - gold
धत्तूर - dhattUra -
n.
 - fruit of thorn-apple [ Datura Alba - Bot. ]
Wilson
English
धत्तूर
m.
 (-रः) The thorn apple: see धुस्तर.
E.
 धेट् to drink, उरच् affix,
deriv.
irr
 .
Apte
English
धत्तूरः [dhattūrḥ] धत्तूरकः [dhattūrakḥ] का [kā], धत्तूरकः का The white thorn-apple (Mar. धोतरा).
Apte 1890
English
धत्तूरः,
धत्तूरकः
का The white thorn-apple
(Mar. धोतरा).
Monier Williams Cologne
English
धत्तूर
m.
 the white thorn-apple, Datura Alba (used as a poison),
Suśr.
 (also °रक
m.
 °रका
f.
 ),
Bhpr.
Kāv.
gold,
Kāv.
धत्तूर
n.
 the fruit of Datura Alba,
Kathās.
Monier Williams 1872
English
धत्तूर धत्तूर, अस्, m. or धत्तूरक, अस्,
आ, m. f. the white thorn-apple, Datura Alba
[cf.
धुस्तूर।]
Macdonell
English
धत्तूर dhattūra,
m.
 white thorn-apple (datura 🞄alba)
n.
 its fruit
n.
 gold.
Apte Hindi
Hindi
धत्तूरः
पुं*
 - धयति धातून् धे + उरच् पृषो*
धतूरे का पौधा
Shabdartha Kaustubha
Kannada
धत्तूर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದತ್ತೂರಿ ಗಿಡ
निष्पत्तिः - > धेट् (पाने) - "ऊरच्" बाहु० । पृषो० ।
व्युत्पत्तिः - > धयति धातून्
विस्तारः - > "उन्मत्तः कितवो धूर्तः धत्तूरः कनकाह्वयः" - अम० ।
L R Vaidya
English
DattUra {% m. %} The white thorn-apple.
अभिधानचिन्तामणिः
Sanskrit
--source--
कपिकच्छूरात्मगुप्ता धत्तूरः कनकाह्वयः ।
-wordlist-
कपिकच्छू (स्त्री), आत्मगुप्ता (स्त्री), धत्तूर (पुं), कनकाह्वय (पुं)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: धत्तूरः
Root: धत्तूर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ gold
⇒ white thorn-apple
⇒ thorn-apple [Datura Alba - Bot.]
Shloka(s):
2|4|77|2 ► उन्मत्तः कितवो धूर्तो धत्तूरः कनकाह्वयः॥ (वनौषधिवर्गः)
2|4|78|1 ► मातुलो मदनश्चास्य फले मातुलपुत्रकः। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|77|2 ⇢ उन्मत्तः (उन्मत्त) (पुं) ⇒ drunk, madman, insane, frantic, furious, distracted, intoxicated, thorn-apple, disordered in intellect, ornamental Datura plant [Datura Metel and Fastuosa - Bot.], Dinner plate or karnikara tree [Pterospermum Acerifolium - Bot.]
➠ 2|4|77|2 ⇢ कितवः (कितव) (पुं) ⇒ rogue, cheat, gamble, gambler, gamester, swindler, defrauder, fraudster, thorn-apple, crazy person, fraudulent man, kind of perfume, dishonest person
➠ 2|4|77|2 ⇢ धूर्तः (धूर्त) (पुं) ⇒ rogue, cheat, crafty, subtle, gambler, cunning, knavish, sharper, swindler, deceiver, aberrant, fraudulent, mischievous, thorn-apple, villainous, knavish, blackleg [swindler etc.], particular fragrant plant
➠ 2|4|77|2 ⇢ धत्तूरः (धत्तूर) (पुं) ⇒ gold, white thorn-apple, thorn-apple [Datura Alba - Bot.]
➠ 2|4|77|2 ⇢ कनकाह्वयः (कनकाह्वय) (पुं)
➠ 2|4|78|1 ⇢ मातुलः (मातुल) (पुं) ⇒ kind of snake, maternal uncle, thorn-apple tree, species of grain, mother's brother, belonging to or existing in a maternal uncle
➠ 2|4|78|1 ⇢ मदनः (मदन) (पुं) ⇒ bee, bird, passion, bees-wax, god of love, kind of embrace, kind of measure, season of spring, love or the god of love, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.], thorn-apple and various other plants
Related word(s):
जातिः ➡ ओषधिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ धत्तूरफलम्
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
धत्तूरः,
पुं,
 (धयति पिबतीव प्रकृतिम् । धे + बाहुल-कात् उरच् । पृषोदरादित्वात् साधुः ।) धुस्तूरः ।इति हेमचन्द्रः । ४ । २१७ ॥
(यथा, काशी-खण्डे । २९ । ९४ ।“धर्म्माधर्म्मगुणच्छेत्त्री धत्तूरकुसुमप्रिया ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
धत्तूर
पु०
 धयति धातून् धा--ऊर पृषो० । धुस्तूरे । हेमच०
Burnouf
French
धत्तूर धत्तूर
m.
 le datura ou pomme épineuse, bot.
Stchoupak
French
धत्तूर-
m.
 datura, pomme épineuse (Datura Alba)
nt. son fruit.