| YouTube Channel

द्व्यङ्गुल (dvyaGgula)

 
शब्दसागरः
English
द्व्यङ्गुल
mfn.
(-लः-ला-लं) Measuring two fingers.
n.
(-लं) Two fingers.
E.
द्वि two, अङ्गुलि a finger, if wood (काष्ठ) is implied, the fem. form
is द्व्यङ्गुलि.
Yates
English
द्व्य_ङ्गुल (लः-ला-लं)
a. Measuring two
fingers.
n.
Two fingers.
Spoken Sanskrit
English
द्व्यङ्गुल dvyaGgula
adj.
2 fingers broad
द्व्यङ्गुल dvyaGgula
n.
2 fingers' breadth
Wilson
English
द्व्यङ्गुल
mfn.
(-लः-ला-लं) Measuring two fingers.
n.
(-लं) Two
fingers.
E.
द्वि two, अङ्गुलि a finger
if wood is implied, the fem. form is
द्व्यङ्गुली.
Monier Williams Cologne
English
द्व्य्—अङ्गुल॑
n.
2 fingers' breadth,
ŚBr.
(°लौकर्षम्, °लेनात्क्°, or °लात्क्°, in such intervals,
Pāṇ.
vii, 4, 51,
Kāś.
)
द्व्य्—अङ्गुल॑
mfn.
2 fingers broad
Apte Hindi
Hindi
द्व्यङ्गुल
वि* द्वि- अङ्गुल -
दो अंगुल लम्बा
द्व्यङ्गुलम्
नपुं*
द्वि- अङ्गुलम् -
दो अंगुल की लम्बाई
Shabdartha Kaustubha
Kannada
द्व्यङ्गुल
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳು
व्युत्पत्तिः - > द्वयोरङ्गुल्योः समाहारः
द्व्यङ्गुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಅಂಗುಲಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವುಳ್ಳ
निष्पत्तिः - > समासान्तः "अच्" (५-४-८६)
व्युत्पत्तिः - > द्वे अङ्गुली प्रमाणमस्य
L R Vaidya
English
dvi-aMgula {% a. %} two fingers long.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
द्व्यङ्गुलं, त्रि, (द्वे अङ्गुली प्रमाणमस्य “तत्-पुरुषस्याङ्गुलेरिति ।” ८६ इति अच् ।)अङ्गुलिद्वयपरिमितम् यथा, ज्योतिषतत्त्वे ।“अकाङ्गुलाथ सूच्यग्रा काष्ठी द्व्यङ्गुलमूलिका ।शङ्कुच्छाया भवेत्तत्र तच्छायां परिकल्पयेत्
”द्वयोरङ्गुल्योः समाहारः इति वाक्ये अङ्गुलि-द्वयमात्रे, क्ली इति मुग्धबोधम्
(द्वे अङ्गुलीयस्य इति विग्रहे “अङ्गुलेर्दारुणि ।” ।११४ इति षच् द्ब्यङ्गुलं दारु
इति व्याक-रणम्
)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
द्व्यङ्गुल
त्रि०
द्वे अङ्गुल्यौ प्रमाणमस्य तद्धितार्थद्विगुः प्रमा-णार्थकमात्रचः “प्रमाणे लोद्विगोर्नित्यम्” वा० लुक् अच्समा० अङ्गुलीद्वयमिते द्वयोरङ्गुल्योः समाहारः अच्समा० अङ्गुलीद्वये
न०
“फलके द्व्यङ्गुलान्तरे” कात्या०श्रौ० ८५ २५ “अर्काङ्गुला तु सूच्यग्रा काष्ठी द्व्यङ्गुल-मूलिका” ज्यो० त०
Burnouf
French
द्व्यङ्गुल द्व्यङ्गुल a. (द्वि) long de deux doigts.