द्वैधीभाव (dvaidhIbhAva)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 द्वैधीभाव m.
  (-वः)
	 1. Sowing dissension,  causing tho separation of allies.
2. Dividing into two.
	 3. The nature or property of being two or
distinct.
 E.
  द्वैध,  and भाव property,  च्वि aff.
  

Capeller Eng

English

 द्वैधीभाव m.
  duality,  double state or nature
duplicity,  fraud,  uncertainty,  doubt. 

Yates

English

 द्वैधी-भाव (वः) 1.
m.
  Separating
dividing
 being distinct.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   duality  
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   dilemma   
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   exciting dissension or causing the separation of allies  
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   double nature   
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   falsehood  
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   double-dealing   
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   separation  
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   doubt   
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   uncertainty  
   द्वैधीभाव  dvaidhIbhAva  m.
   deceit     
            

Wilson

English

 द्वैधीभाव
m.
  (-वः)
1 Sowing dissension,  causing the separation of allies.
2 Dividing into two.
3 The nature or property of being two or distinct.
E.
  द्वैध,  and भाव property,  च्चि aff.
  

Apte

English

द्वैधीभावः [dvaidhībhāvḥ],  1 Duality,  double state or nature.

Separation into two,  difference,  diversity.

Doubt,  uncertainty,  vacillation,  suspense
 धृतद्वैधीभावकातरं मे मनः Ś.*
  1.

A dilemma. 

One of the six Guṇas or modes of foreign policy. (According to some authorities it means 'double dealing',  or 'duplicity' 'keeping apparently friendly relations with the enemy'
 द्वैधी- भाविकाः सन्धिविग्रहाः Kau. A.
 7
 बलिनोर्द्विषतोर्मध्ये वाचात्मानं समर्पयन् । द्वैधीभावेन तिष्ठेत्तु काकाक्षिवदलक्षितः ॥ According to others it means 'dividing one's army and encountering a superior enemy in detachments',  'harassing the enemy by attacking them in small bands'
 द्वैधीभावः स्वबलस्य द्विधाकरणम् Mitā. on Y.*
  1.347
 cf.
   also Ms.*
  7. 173. and 16.)

A contest,  dispute.

Falsehood,  duplicity.

Apte 1890

English

 द्वैधीभावः 1 Duality,  double state or nature. 
2 Separation into two,  difference,  diversity. 
3 Doubt,  uncertainty,  vacillation,  suspense
 धृतद्वैधीभावकातरं मे मनः Ś. 1. 
4 A dilemma. 
5 One of the six Guṇas or modes of foreign policy. (According to some authorities it means ‘double-dealing’ or ‘duplicity’,  ‘keeping apparently friendly relations with the enemy’
 बलिनोर्द्विषतोर्मध्ये वाचात्मानं समर्पयन् । द्वैधीभावेन तिष्ठेत्तु काकाक्षिवदलक्षितः ॥. According to others it means ‘dividing one's army and encountering a superior enemy in detachments’,  ‘harassing the enemy by attacking them in small bands’
 द्वैधीभावः स्वबलस्य द्विधाकरणं Mit. on Y. 1. 347
 cf. also Ms. 7. 173 and 160). 
6 A contest,  dispute. 
7 Falsehood,  duplicity. 

Monier Williams Cologne

English

 द्वैधी—भाव m.
  duality,  double nature,  MBh.
  

 dilemma,  doubt,  uncertainty,  ib.

 double-dealing,  falsehood,  deceit,  Yājñ.
 
 Pañc.
  
 Kām.

 separation (esp.   of an army,  one of the six kinds of royal policy),  Mn.
   vii,  160

 exciting dissension or causing the separation of allies,  W.
 

Macdonell

English

 द्वैधीभाव dvaidhī-bhāva,  m.
  double nature,  🞄duality
 division of forces
 double game,  duplicity
 🞄uncertainty,  doubt.

Benfey

English

 द्वैधीभाव द्वैधीभाव,  i. e. द्वैध
-भू + अ,  m.
 
 1. Duality,  MBh. 14,  809.
 2. Doubt,  MBh. 7,  1211.
 3. Uncer-
tainty,  Śāk. 15,  11.
 4. Duplicity, 
Pañc. iii. d. 59.
 5. Division of an
army,  Man.  7,  160.

Apte Hindi

Hindi

द्वैधीभावः
पुं*
  - द्वैध +  च्वि +  भू +  घञ्
"द्वैतता,  दो प्रकार की अवस्था या प्रकृति"

द्वैधीभावः
पुं*
  - द्वैध +  च्वि +  भू +  घञ्
"दो खण्ड,   विभिन्नता,  द्विधाभाव"

द्वैधीभावः
पुं*
  - द्वैध +  च्वि +  भू +  घञ्
"संदेह,  अनिश्चितता,  डाँवाडोल होना,  निलम्बन"

द्वैधीभावः
पुं*
  - द्वैध +  च्वि +  भू +  घञ्
दुविधा

द्वैधीभावः
पुं*
  - द्वैध +  च्वि +  भू +  घञ्
विदेश नीति के छः गुणों में से एक

Shabdartha Kaustubha

Kannada

द्वैधीभाव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಬೇರೆಬೇರೆಯಾಗಿರುವಿಕೆ /ಎರಡಾಗಿರುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > द्वैध + भू - "च्विः" (५-४-५०) । ततो भावे "घञ्" (३-३-१८)
व्युत्पत्तिः - > अद्वैधस्य द्वैधस्य भावः
द्वैधीभाव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸಂಶಯ /ಸಂದೇಹ
प्रयोगाः - > "सख्याः परिहासोदाहृतां वरप्रार्थनां श्रुत्वा धृतद्वैधीभावकातरं मे मनः"
उल्लेखाः - > शाकु० १
द्वैधीभाव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವಿರೋಧ /ವ್ಯತ್ಯಾಸ
द्वैधीभाव
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾಜನ ಸಂಧಿವಿಗ್ರಹ ಮೊದಲಾದ ೬ ಗುಣಗಳಲ್ಲೊಂದು

L R Vaidya

English

 dvEDIBAva {% m. %} 1. Duplicity,  double nature
difference
doubt,  uncertainty
one of the six military tactics (गुण q.v.) or courses. According to some,  it consists in dividing one’s army and opposing the enemy in parts somewhat after the mode of guerilla warfare,  M.vii.160,  173. According to others,  it means ‘keeping friendly attitude with all or with two hostile powers, ’ ‘a kind of double-dealing or duplicity.’ See Mall. on Sis.ii.56.

पुराणम्

English

द्वैधीभाव / DVAIDHĪBHĀVA. One of the six qualities,  others being Sandhi,  vigraha,  yāna,  āsana,  and Saṁśraya. Sandhi is to make peace with the enemy. vigraha is war. The journey to battle is yāna. āsana is,  not going for war. dvaidhībhāva is dividing his army into two,  i.e. if the  army rose against the King,  he should bring one party on his side and make the two parties fight with each other. Saṁśraya is to yield to the powerful. (manusmṛti,  Chapter 7,  Stanza 160).

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 द्वैधीभाव पु०
  अद्वैधस्य द्वैधस्य भावः । द्वैध--चि भूप्रयोगःभावे घञ् । १ द्विधाभावे षाड्गुण्यान्तर्गते २ द्वैधरूपेभावे च । स च बाह्ये एकप्रकारः आभ्यन्तरे अन्यप्रकारइत्येवं द्विप्रकाररूपः यथोक्तं वह्निपु०  षाड्गुण्योक्तौ“बलिनोर्द्विषतोर्मध्ये वाचात्मानं समर्पयन् । द्वैधीमावेनतिष्ठेत्तु काकाक्षिवदलक्षितः” । २ द्विधा भवते “अक्षरञ्चक्षरञ्चैब द्वैधीभावोऽयमात्मनः” भा० आश्व० २८ अ० ।

Capeller

German

 द्वैधीभाव m.
  Doppelwesen,  Zwiespalt,  Ungewissheit.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.