| YouTube Channel

द्विस् (dvis)

 
Capeller Eng
English
द्विस्
adv.
 twice (*अह्वस्, अह्वा, or अह्वि twice a day).
Apte
English
द्विस् [dvis],
ind.
 Twice
द्विरिव प्रतिशब्देन व्याजहार हिमालयः
Ku.*
 6.64
Ms.*
 2.6.
Comp.
 -आगमनम् (द्विरागमनम्) the ceremony of the second entrance of the bride into her husband's house. -आपः (द्विरापः) an elephant. -उक्तa.
(द्विरुक्त) spoken twice, repeated.
said in two ways.
redundant, tautologous, superfluous. (-क्तम्) repetition. -उक्तिः
f.
(द्विरुक्तिः) repetition, tautology.
superfluity, uselessness.
twofold way of narration -ऊढा (द्विरूढा) a woman married twice. -भावः, -वचनम् reduplication.
Apte 1890
English
द्विस् ind. Twice
द्विरिवप्रतिशब्देन व्याजहार हिमालयः Ku. 6. 64
Ms. 2. 60.
Comp.
आगमनं (द्विरागमनं) the ceremony of the second entrance of the bride into her husband's house.
आपः (द्विरोपः) an elephant.
उक्त a. (द्विरुक्त) {1} spoken twice, repeated. {2} said in two ways. {3} redundant, tautologous, superfluous. (
क्तं) repetition.
उक्तिः f. ( द्विरुक्तिः) {1} repetition, tautology. {2} superfluity, uselessness. {3} twofold way of narration.
ऊढा (द्विरूढा) a woman married twice.
भावः,
वचनं reduplication.
Monier Williams Cologne
English
द्वि॑स्
ind.
 (Pāṇ. v, 4, 18
cf.
 viii, 3, 43) twice,
RV.
&c.
 द्विर् अह्नः, अह्ना, or अह्नि, twice a day,
Pāṇ.
 ii, 3, 64,
Kāś.
द्विस् [cf. Zd. bis
Gk. δίς
Lat.
 bis.]
Monier Williams 1872
English
द्विस्, ind. twice
[cf. Gr. δίς
Zend bis
Lat.
bis, dis- in dis-cedo &c.
probably also Goth.
prefix mis- and missa- in missa-dēths, missa-
leiks.]
—द्विः-स्वर, अस्, आ, अम्, doubly accented.
—द्विर्-अंसक, अस्, आ, अम्, having two shoulders.
—द्विर्-अभ्यस्त, अस्, आ, अम्, twice repeated.
—द्विर्-
अभ्यासाकूपार (°स-आक्°), अम्, n., N. of a Sāman.
—द्विर्-अशन, अम्, n. eating twice a day.
—द्विर्-
आगमन, अम्, n. ‘twice coming, ’ the ceremony of
the second entrance or approach of the bride to her
husband's house after a visit to that of her father.
—द्विर्-आप, अस्, m. ‘drinking twice, i. e. with trunk
and mouth, ’ the elephant
[cf. द्वीप।]
—द्विर्-आवृत्ति,
इस्, f. repetition of an act.
—द्विर्-आषाढ, अस्, m. an
intercalary Āṣāḍha month.
—द्विर्-ईड, अस्, आ, अम्,
containing the word ईड twice.
—द्विर्-उक्त, अस्, आ,
अम्, twice spoken, twice said, repeated, doubled,
reduplicated
said or told in two ways
(अम्), n.
repetition.
—द्विर्-उक्ति, इस्, f. saying twice, repe-
tition, tautology
(in grammar) repetition of a
syllable
twofold way of expression or of spelling
a word
variety of narration, telling anything in
two ways.
—द्विरुक्ति-प्रक्रिया, f., N. of a chapter
of the Madhya-siddhānta-kaumudī by Varada-rāja.
—द्विर्-उदात्त, अस्, आ, अम्, doubly accented.
—द्विर्-
ऊढा, f. a woman who has been twice married.
—द्विर्-भाव, अस्, m. doubling, reduplication.
—द्विर्-वचन, अम्, n. repetition, reduplication.
—द्विस्-तावा, f. (fr. द्विस् + तावत्), exceeding twice
the usual measure
(only used with वेदि
cf. त्रिस्-
तावा।)
Macdonell
English
द्विस् dví-s, ad. twice: *dvir ahnā, ahanḥ, 🞄or ahni, twice a day.
Benfey
English
द्विस् द्वि + स्, adv. Twice, Man. 2,
60. -- Cf. δίς
Lat. bis.
Apte Hindi
Hindi
द्विस्
अव्य* - द्वि + सुच्
दो बार
Shabdartha Kaustubha
Kannada
द्विस्
पदविभागः - > अव्ययम्
कन्नडार्थः - > ಎರಡು ಸಲ /ಎರಡಾವೃತ್ತಿ
निष्पत्तिः - > द्वि - "सुच्" (५-४-१८)
प्रयोगाः - > "द्विरिव प्रतिशब्देन व्याजहार हिमालयः"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-६४
L R Vaidya
English
dvis {% ind. %} Twice, K.S.vi.64.
Bopp
Latin
द्विस् (a द्वि s. स्) bis. (Gr. δίς, lat. et zend. bis
etiam
lat. praefixum dis- (discedo, discerpo) huc pertinere vi-
detur.)
Lanman
English
dvís, adv. twice. [see dvi, dva: cf. δίς,
Lat. bis, *dvis, ‘twice’: the radically cognate
Eng. twice is a gen. form.]
Abhyankara Grammar
English
द्विस् double reduplicated
the word is frequently used in connection with doubling of consonants or words in the PratiSakhya Litera- ture as also in the Katantra, Sakatayana and Haima grammars cf. R. Pr. VI. 1, XV. 5, V. Pr. IV. 101, R, T. 264
cf. also Kat. III. 8.10, Sak. IV. 1.43
Hem. IV. 1.1.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
द्विस्
अव्य०
 क्रियागणने द्वि + सुच् । द्विवारक्रियादौ“द्विः शरं नाभिसन्धत्ते द्विः स्थापयति नाश्रितान् । द्विर्द-दाति न चार्थिभ्यो रामो द्विर्नैव भाषते” । “त्रिःप्राश्यापोद्विरुन्मृज्य मुखमेतान्युपस्पृशेत्” ति० त० “द्विःप्रमृज्या-त्ततोमुखम्” मनुः ।
Capeller
German
द्वि॑स् Adv. zweimal (*am Tage: Gen. , Loc.
o. Instr.
Grassman
German
dvís, zweimal {122, 13}
{302, 8}
{679, 12}
{810, 6}
duís {53, 9}
{507, 2}
{946, 3}.
Burnouf
French
द्विस् द्विस् adv. (द्वि) deux fois.
Zd. bis
lat. bis, [dis
en compos.] gr.
δίς.
Stchoupak
French
द्विस्
adv. 2 fois, à 2 reprises.
°तावन्त्- a. 2 fois aussi grand ou nombreux
°तावत् adv. 2 fois
autant.
द्विर्-उक्त- a. v. répété
-इ-
f.
 répétition (gramm. ).
°उच्चारित- nt. répétition (d'un morceau de musique).
°भाव-
m.
 duplicité, tromperie, ruse.
°वचन- nt. redoublement (gramm. ).
°व्यूह- a. qui apparaît, se manifeste 2 fois.