| YouTube Channel

द्विपद् (dvipad)

 
Capeller Eng
English
द्वि॑पद् (°पाद्)
a.
 having two feet (m. man,
n.
 mankind)
or consisting of two verses (f. द्विपाद् or द्विप॑दी),
m.
 &
f.
 °दी
such a metre.
द्विप॑द् (°पाद्)
a.
 having two feet (m. man,
n.
 mankind) or
consisting of two verses (f. द्विपाद् or द्विप॑दी),
m.
 &
f.
 °दी such
a metre.
Spoken Sanskrit
English
द्विपद् dvipad
adj.
 bipedal
द्विपद् dvipad
adj.
 consisting of pAdas
द्विपद् dvipad
adj.
 two footed
द्विपद् dvipad
adj.
 biped
Monier Williams Cologne
English
द्वि—प॑द्
mfn.
 (or द्वि॑-,
Pāṇ.
 vi, 2, 197) (m. पा॑द्,
RV.
 ) (f. प॑दी, ib., or पाद् g. कुम्भ-पद्य्-आदि) (n. पा॑द् or पाद्,
RV.
 ), two footed, bipedal, biped (m. man
n.
 sg. men, mankind),
RV.
AV.
Br.
MBh.
&c.
consisting of 2 Pādas (m. a metre of that kind),
RV.
ŚBr.
Macdonell
English
द्विपद् dví-pad (or -pád: strong base -pād), 🞄a. two-footed
having two pādas (verse)
m.
 🞄biped, man
n.
 coll. men
m.
 metre containing 🞄two pādas.
Bopp
Latin
द्विपद् m. (bipes, BAH. e द्वि et पद् pes) homo. N. 5. 42.
(Lat. bipes, gr. δίπους.)
Lanman
English
dvi-pád [391], a. having two feet
as m.
the two-footed one, man, 16^2
as n. sing.
that which is two-footed, collectively, men,
901, 3, 92^3. [cf. δίποδα, Lat. bipedem, ‘biped.
’]
Sanskrit Tibetan
Tibetan
rkang gnyis
१) द्विपद् २) द्विसाक्थ्य (?) ३) सङ्गु (?)
Capeller
German
द्वि॑पद् u. द्विप॑द् (°पाद्) zweifüßig, zweireihig
(Vers).
m.
 der Zweifüßler,
Mensch
n.
 dass. coll.
m.
 u.
f.
 द्विपदी
N. eines Metrums.
Grassman
German
dvi-pád, a., stark dvi-pā́d, zwei Füsse [pád] habend, zweifüssig
2〉 zwei Versglieder [pád = pāda] enthaltend
3〉 n. das zweifüssige Geschlecht. — Ueberall mit dem Gegensatze cátuṣpad.
-ā́d [N. s. m.] {943, 8}.
-ā́d [n.] 2〉 yád (uktám) {853, 10}. — 3〉 {347, 5}.
-ád [n.] yád {94, 5}. — 3〉 {49, 3}
{124, 1}
{923, 20}.
-ádā 2〉 vākéna {164, 24}.
-áde jánmane {863, 11}. — 3〉 {114, 1}
{157, 3}
{296, 14}
{435, 2}
{515, 1}
{570, 1}
{781, 7}
{911, 43}. _{911, 44}
{991, 1}.
-ā́de [D., metrisch für -áde] 3〉 {121, 3}.
-ádas [Ab.] {943, 8}.
-ádas [G.] 3〉 yás ī́śe asyá 〰 {947, 3}
víśvasya 〰 … nivéśane {512, 2}.
-ā́das [N. p.] {647, 12}.
-ádām 〰 abhiṣvaré {943, 8}.
-ádī gaurī́s {164, 41}.
Burnouf
French
द्विपद् द्विपद् et द्विपाद्
m.
 bipède
homme.
Gr.
δίπους
lat. bipes.