द्व (dva)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 द्व॑ f.
  du.
  two,  both (±अपि)
 द्वयोस् (g. ) occurring in
both genders (sc. m.
  & f.
 ),  and also in both numbers (sgl.  & pl.
 )

Spoken Sanskrit

English

 
   द्व  dva  adj.
   both

Monier Williams Cologne

English

 द्व mfn.
   original stem of द्वि,  q.v. (nom.   acc.
   du.
  m.
  द्व॑,  or द्वौ॑ fn.  द्वे॑
 instr. dat.
  abl.
  द्वा॑भ्याम् gen.
   loc.
   द्व॑योस्) two,  RV.
   &c.
   &c.
  

 both (with अपि,  Ragh.
  xii,  93)

 loc.
   द्वयोस् in two genders (masc.   and fem.
  ) or in two numbers (sing.  and pl.
 ),  Gr.
 
 L.
 

 द्व [cf.   द्वा and द्वि
 Zd. dva
 Gk. δύο,  δύω and δι =
  δϝι
 Lat.
  duō̆ and bi =
  द्वि
 Lith.
  du,  dvi
 Slav.
  dǔva
 Goth.
  tvai,  tva &c.
  ]

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Monier Williams 1872

English

 द्व द्व। See द्वा and द्वि।

Macdonell

English

 द्व dvá,  du. two
 ± api,  both
 dvayoḥ,  in 🞄both genders = m.
  f.
 ,  or in both numbers = sg. 🞄and pl.
  (lex.).

Bopp

Latin

 द्व v. द्वि.

Lanman

English

 dvá [482b],  num. two. [cf. δύο,  Lat. duo, 
Eng. two.]

कृदन्तरूपमाला

Sanskrit

1 {@“द्व संवरणे”@} 2 ‘वृ वरणे’ इत्येके। 
 3 द्वारकः-रिका,  द्वारकः-रिका,  4 दुदूर्षकः-र्षिका,  5 दाद्वरकः-रिका
   द्वर्ता-त्री,  द्वारयिता-त्री,  दुदूर्षिता-त्री,  दाद्वरिता-त्री
   द्वरन्-न्ती,  द्वारयन्-न्ती,  दुदूर्षन्-न्ती
   -- 6 द्वरिष्यन्-न्ती-ती,  द्वारयिष्यन्-न्ती-ती
   दुदूर्षिष्यन्-न्ती-ती
   -- -- द्वारयमाणः,  द्वारयिष्यमाणः,  -- दाद्वर्यमाणः,  दाद्वरिष्यमाणः
   7 प्रद्वृत्-प्रद्वृतौ-प्रद्वृतः,  8 द्वाः-द्वारौ-द्वारः
   -- -- द्वृतम्-तः-तवान्,  द्वारितः,  दुदूर्षितः,  दाद्वरितः-तवान्
   द्वरः,  द्वारः,  दुदूर्षुः,  दाद्वरः
   द्वर्तव्यम्,  द्वारयितव्यम्,  दुदूर्षितव्यम्,  दाद्वरितव्यम्
   द्वरणीयम्,  द्वारणीयम्,  दुदूर्षणीयम्,  दाद्वरणीयम्
   9 द्वार्यम्,  द्वार्यम्,  दुदूर्ष्यम्,  दाद्वर्यम्
   ईषद्द्वरः-दुर्द्वरः-सुद्वरः
   -- -- -- 10 द्वर्यमाणः,  द्वार्यमाणः,  दुदूर्ष्यमाणः दाद्वर्यमाणः
   11 द्वारः,  द्वारः,  दुदूर्षः,  दाद्वरः
   द्वर्तुम्,  द्वारयितुम्,  दुदूर्षितुम्,  दाद्वरितुम्
   द्वृतिः,  द्वारणा,  दुदूर्षा,  दाद्वरा
   द्वरणम्,  द्वारणम्,  द्वदूर्षणम्,  दाद्वरणम्
   द्वृत्वा,  द्वारयित्वा,  दुदूर्षित्वा,  दाद्वरित्वा
   उद्द्वृत्य,  प्रद्वार्य,  प्रदुदूर्ष्य,  प्रदाद्वर्य
   12 द्वारम् २,  द्वृत्वा २,  द्वारम् २,  द्वारयित्वा २,  दुदूर्षम् २,  दुदूर्षित्वा २,  दाद्वरम् २
   दाद्वरित्वा २।
प्रासङ्गिक्यः
 
 01 =>
  (८९०)
 02 =>
  (१-भ्वादिः-९३४। सक। अनि। पर।)
 03 =>
  [पृष्ठम्०७८७+ २६]
 04 =>
  [[१। सन्नन्ताण्ण्वुलि,  ‘इको झल्’ (१-२-९) इति सनः कित्त्वे ‘अज्झनगमां सनि’ (६-४-१६) इति दीर्घे,  ‘उदोष्ठ्यपूर्वस्य’ (७-१-१०२) इत्युत्त्वे रपरत्वे,  ‘राल्लोपः’ (६-४-२१) इति वकारस्य लोपे,  ‘हलि च’ (८-२-७७) इति दीर्घे च रूपमेवम्। सन्नन्ते सर्वत्रैवमेव प्रक्रिया ज्ञेया।]]
 05 =>
  [[२। ‘यङि च’ (७-४-३०) इति संयोगादित्वाद् गुणे,  अभ्यासे,  ‘दीर्घोऽकितः’ (७-४-८३) इति दीर्घे च रूपम्। एबं यङन्ते सर्वत्र ज्ञेयम्।]]
 06 =>
  [[३। ‘ऋद्धनोः स्ये’ (७-२-७०) इतीडागमः।]]
 07 =>
  [[४। शुद्धाद्धातोः क्विपि,  तुगागमे च रूपमेवम्।]]
 08 =>
  [[५। ण्यन्तात् क्विपि,  रेफस्य विसर्गे च रूपम्।]]
 09 =>
  [[६। ‘ऋहलोर्ण्यत्’ (३-१-१२४) इति ण्यति रूपम्।]]
 10 =>
  [[७। ‘गुणोऽर्तिसंयोगाद्योः’ (७-४-२९) इति यकि गुणः।]]
 11 =>
  [[आ। ‘स्मार्यं शुभद्वारमुपासरामि त्वत्पादमृच्छामि न मोहगर्तम्।’ धा। का। २। ३४।]]
 12 =>
  [पृष्ठम्०७८८+ २७]

Capeller

German

 द्व॑ Du. zwei
 beide (mit o. ohne अपि)
द्वयोस् in beiden Geschlechtern (m.  u. f.
 
.) in beiden Zahlen (Sgl. u. Pl.) vorkommend
(g.).

Grassman

German

 dvá,  duá,  a.,  zwei [Cu. 〔277〕].
-vaú jaghánā {28, 2}
 rā́jānā {416, 6}.
-uaú plúṣī {191, 1}
 vā́tau {963, 2}.
-vā́ {681, 7}
 upásthā {35, 6}
 jahitā́ {326, 19}
 camasā́ {329, 5}
 mithunā́ {843, 2}.
-uá {649, 8}
 {853, 17}. _{853, 23}
 {874, 7}
 jánā {131, 3}
 {508, 1}
 {798, 42}
 sávayasā {144, 4}
 (yuvaśā́) {161, 3}
 yantā́rā {162, 19}
 sákhāyā {164, 20}
 ráthā {534, 22}
 samrā́jā {649, 9}.
-uā́-duā {677, 14}
 {874, 6}. [Page650]
-ué [n.] krámaṇe {155, 5}
 śīrṣé {354, 3}
 śaté {534, 22}
 paváste {853, 7}
 cakré {911, 16}.
-vé [f.] (samídhau) {236, 9}.
-ué [f.] vírūpe {95, 1}
 (dyā́vāpṛthivī́) {185, 2}
 {264, 11}
 (átye) {290, 2}
 (nadī́) {401, 5}
 srutī́ {914, 15}
 samīcī́ {914, 16}.
-uā́bhyām oder dvā́bhiām [I. m.] háribhyām {209, 4}.
-uā́bhyām oder dvā́bhiām [I. f.] neben ékayā {893, 4}.
-uáyos [G. m.] {486, 5} (avitā́).
-uáyos [L. n.] {665, 34} neben ékasmin ā́gasi.
-váyos [L. m.] {83, 3} (yā saparyátas).

Burnouf

French

 द्व द्व th. de द्वि।

Stchoupak

French

 द्व-
 (iic. द्वा° द्व्य्°। s. v.) num.  du. (nom.  acc. m.
  द्वौ f.
 
nt. द्वे) deux 
 avec अपि les deux 
 (gramm. ) les deux nombres (sg. et
pl.
 ).

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.