द्रोह (droha)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 द्रोह m.
  (-हः)
	 1. Mischief,  malice,  trespass,  injury.
	 2. Offence,  wrong.
3. Rebellion. 
 E.
  द्रुह् to hurt or injure,  affix भावे घञ् ।

Capeller Eng

English

 द्रोह m.
  injury,  wrong,  offence,  treachery.

Yates

English

 द्रोह (हः) 1.
m.
  Mischief,  rebellion. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	 rebellion
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  treachery
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  above
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  plot
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  mischief
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  offence
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  plotting against
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  harm
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  wrong
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  perfidy
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  mischief,  harm
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  injury
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  discrimination
द्रोह 	-	 droha 	-	 m.
  	-	  attack

 
   द्रोह  droha  m.
    rebellion    
   विकृति  vikRti f.
   rebellion    
   विक्रिया  vikriyA f.
   rebellion   
   स्वामिद्रोह  svAmidroha m.
   rebellion  [ polit. ]   
   उपद्रव  upadrava m.
   rebellion   
   राजद्रोह  rAjadroha m.
   rebellion    
   प्रदोष  pradoSa m.
   rebellion   
   राजशासनलङ्घन  rAjazAsanalaGghana n.
   rebellion    
   अभ्युत्थान  abhyutthAna n.
   rebellion   
   खण्डन  khaNDana n.
   rebellion    
   अभ्युदतिष्ठति  { अभ्युत्था }  abhyudatiSThati  { abhyutthA } verb  rise in rebellion   
   उपजपति  { उपजप् }  upajapati  { upajap } verb  instigate to rebellion or treachery   
   उपजप्त  upajapta adj.
   brought over or instigated to rebellion   
   उपजप्य  upajapya adj.
   to be brought over or instigated to rebellion    
   उपजापक  upajApaka adj.
   one who brings over to his party or one who rouses to rebellion   
   उपजाप  upajApa m.
   act of rousing to rebellion or bringing over to one's own party     
            

 
   द्रोह  droha m.
   perfidy

Wilson

English

 द्रोह
m.
  (-हः)
1 Mischief,  malice,  trespass,  injury.
2 Offence,  wrong.
3 Rebellion. 
E.
  द्रुह to hurt or injure,  affix घञ्.

Apte

English

द्रोहः [drōhḥ],  [द्रुह् भावे-घञ्]

Plotting against,  seeking to hurt or assail,  injury,  mischief,  malice
 अद्रोहशपथं कृत्वा Pt.*
  2.35
 मित्रद्रोहे च पातकम् Bg.*
  1.38
 Ms.*
  2.161
7.48
 9.17.

Treachery,  perfidy.

Wrong,  offence.

Rebellion. 

Comp.
  अटः A religious imposter,  hypocrite,  imposter.

a hunter.

a false man. -चिन्तनम् a malicious thought,  malice prepense
 a thought or attempt to injure. -बुद्धि a.
  bent on mischief or evil design.  (-द्धिः f.
 ) a wicked or evil purpose.-भावः hostile disposition
 Ms.*
  9.17.

Apte 1890

English

 द्रोहः [द्रुह् भावे-घञ्] 1 Plotting against,  seeking to hurt or assail,  injury,  mischief,  malice
 अद्रोहशपथं कृत्वा Pt. 2. 35
 Bg. 1. 38
 Ms. 2. 161,  7. 48,  9. 17. 
2 Treachery,  perfidy. 
3 Wrong,  offence. 
4 Rebellion. 
Comp. 
अटः {1} a religious impostor,  hypocrite,  impostor. {2} a hunter. {3} a false man. 
चिंतनं a malicious thought,  malice prepense,  a thought or attempt to injure. 
बुद्धि a. bent on mischief or evil design. (
द्धिः f.) a wicked or evil purpose. 

Monier Williams Cologne

English

 द्रोह a m.
  injury,  mischief,  harm,  perfidy,  treachery,  wrong,  offence,  Mn.
  
 MBh.
  
 R.
  &c.
  

 द्रोह b &c.
   See above.

Monier Williams 1872

English

 द्रोह,  अस्,  m. injury,  insidious wounding,  hostile
action,  mischief,  malice,  perfidy,  treachery,  trespass
wrong,  offence
 rebellion
 [cf. अ-द्°।]
—द्रोह-
चिन्तन,  अम्,  n. injurious design,  malice prepense
the wish or thought or attempt to injure.
—द्रोह-
बुद्धि,  इस्,  इस्,  इ,  maliciously minded,  malevolent, 
one whose mind is set on mischief.
—द्रोह-वृत्ति, 
इस्,  इस्,  इ,  malicious,  wicked
 [cf. अ-द्°।]
—द्रोहाट
(°ह-अट or -आट),  अस्,  m. a false man
 a religious
impostor,  an impostor
 a hunter,  deer-killer
 a sort
of metre,  the Doha or stanza of Hindī poetry.

Macdonell

English

 द्रोह droh-a,  m.
  injury,  treachery,  perfidy: 🞄-para,  a.
  full of enmity,  malignant
 -bhāva,  🞄m.  malice
 -vṛtti,  a.
  acting maliciously,  🞄malevolent.

Benfey

English

 द्रोह द्रोह,  i. e. द्रुह् + अ,  m.
 
 1.
Injury,  Pañc. 45,  25.
 2. Insidious
wounding,  Man.  7,  48.
 3. Perfidy, 
Rājat. 4,  410.
 -- Comp.
 
अ-,  n.
  1. absence
of injury,  Man.  4,  2. 2. kindness, 
Sāv. 5,  34.
निस्-,  adj.
  1. not hostile, 
Rājat. 1,  362. 2. innocent,  5,  208. 3.
Well disposed,  6,  26.

Apte Hindi

Hindi

द्रोहः
पुं*
  - द्रुह् + घञ
"किसी के विरुद्ध षड्यन्त्र रचना,  आघात या आक्रमण करने की चेष्टा,  क्षति,  उपद्रव,  ईर्ष्या"

द्रोहः
पुं*
  - द्रुह् + घञ
"धोखा,  विश्वासघात"

द्रोहः
पुं*
  - द्रुह् + घञ
"अन्याय,  दोष"

द्रोहः
पुं*
  - द्रुह् + घञ
विद्रोह

Shabdartha Kaustubha

Kannada

द्रोह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಹಿಂಸೆ /ತೊಂದರೆ /ಕೆಡಕು
निष्पत्तिः - > द्रुघ (हिंसायाम्) - "घञ्" (३-३-१८)
प्रयोगाः - > "देवद्रोहाद्गुरोर्द्रोहः कोटिकोटिगुणाधिकः"
उल्लेखाः - > कूर्मपु०

L R Vaidya

English

 droha {% m. %} 1. Injury,  mischief,  malice,  M.ii.161,  Bg.i.37
perfidy,  treachery
wrong,  offence
rebellion.

Bopp

Latin

 द्रोह m. (r. द्रुह् s. अ) offensio,  laesio. BH. 1. 38.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

khang
१) द्रोह २) ध्रुक् / ध्रुट्

khu
१) द्रुग्ध (?) २) द्रुह ३) द्रोह

khu ba
१) द्रुग्ध २) द्रोह ३) स्पर्धा

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
तिर्यक्साचिः संहर्षस्तु स्पर्धा द्रोहस्त्वपक्रिया ॥ १५१५ ॥
-wordlist-
 
तिर्यञ्च् (क्ली),  साचि (स्त्री),  संहर्ष (पुं),  स्पर्धा (स्त्री),  द्रोह (पुं),  अपक्रिया (स्त्री)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अपकार
अपकार,  द्रोह
अपकारो भवेद् द्रोहो दोष आदीनवो मतः ।
verse 4.1.1.771
page 0088

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: द्रोहः
Root: द्रोह
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ A person whose father is a Brāhman and whose mother is a Khaṣī
Shloka(s):
3|5|9|1 ► नटी भटं खषी द्रोहं मागधी तु दमण्डकम्। (भूमिकाण्डः/मनुष्याध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|5|9|1 ⇢ द्रोहः (द्रोह) (पुं) ⇒ A person whose father is a Brāhman and whose mother is a Khaṣī ⇒ 
Related word(s):
isa_k ➡ ब्राह्मणपुत्राः स्यु: नानायोषित्समु्द्भवाः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 द्रोहः,  पुं,
   (द्रुह् + भावे घञ् ।) जिघांसा ।अनिष्टचिन्तनम् । तत्पर्य्यायः । अपक्रिया २ ।इति हेमचन्द्रः । ६ । १५१ ॥
 यथा,  कूर्म्मपुराणे ।“देवद्रोहाद्गुर्रोर्द्रोहः कोटिकोटिगुणाधिकः ॥
”(छद्मवधः । यथा,  मनौ । ७ । ४८ ।“पैशुन्यं साहसं द्रोह ईर्षासूयार्थदूषणम् ।वाग्दण्डश्चापि पारुष्यं क्रोधजोऽपि गणोऽष्टकः ॥
”“द्रोहश्छद्मवधः ।” इति तट्टीकायां कुल्लूकभट्टः ॥
)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 द्रोह पु०
  द्रुह--भावे घञ् । १ अनिष्टचिन्तने २ छद्मबधे ३ हिंसामात्रे च । “पैशून्यं साहसं द्रोह ईर्ष्यासूयार्थदूषणम् ।वाग्दण्डजञ्च पारुष्यं क्रोधजीऽपि गणोऽष्टकः” मनुःद्रोहश्छद्मबधः” कुल्लू० “द्रोहो जिघांसा” म० त० रघु०“विनापि शीर्षकात् कुर्य्यात् नृपद्रोहे तु पातके” मनुःअत्र हन्तुमिच्छा अनिष्टचिन्तनं वा द्रोहपदार्थः ।“द्रोहोद्रेकमहोर्मिमेदुरमदा मन्दाकिनी मन्दताम्”काव्यप्र० द्रोहः जातोऽस्य तारका० इतच् । द्रोहितजातद्रोहे त्रि०
  ।

Capeller

German

 द्रोह m.
  Hinterlist,  Beleidigung,  Kränkung.

Burnouf

French

 द्रोह द्रोह m.
  (द्रुह्) tentative dirigée contre qqn. 
Offense
 mal fait avec intention. 
द्रोहचिन्तन n.
  intention de faire le mal,  projet de nuire.
द्रोहयामि c. de द्रुह्।
द्रोहाट m.
  (अट्) chasseur.
		 Hypocrite,  faux dévot, 
tartuffe.
		 Sorte de mètre poétique.

Stchoupak

French

 द्रोह-
 m.
  acte ou attitude hostile,  intention malveillante,  hostilité, 
haine,  trahison,  attentat à (ifc.).
°भाव- m.
  disposition hostile,  désir de faire du mal.
°वचन- nt. propos hostile,  blessant.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.