| YouTube Channel

द्रावण (drAvaNa)

 
शब्दसागरः
English
द्रावण
n.
(-णं)
1. The clearing nut.
2. Causing to fly or retreat.
3.
Fusing.
4. Distilling.
E.
द्रु to go or retreat, in the causal form
णिच् and युच् affs. द्रावयति जलमलं स्वसंयोगात्
Capeller Eng
English
द्रावण
a.
&
n.
causing to run, putting to flight.
Spoken Sanskrit
English
द्रावण drAvaNa
n.
clearing-nut
दन्तपुष्प dantapuSpa
n.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
अम्बुप्रसादन ambuprasAdana
n.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
मरिच marica
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
गुच्छफल gucchaphala
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
अम्बुप्रसाद ambuprasAda
m.
clearing nut tree
रुच्य rucya
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
तिक्तमरिच tiktamarica
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
मरीच marIca
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
पङ्कच्छिद् paGkacchid
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
अम्बुप्रसाद ambuprasAda
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
तोयप्रसादन toyaprasAdana
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
कत kata
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
छेदनीय chedanIya
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
कतक kataka
m.
clearing nut tree [ Strychnos Potatorum - Bot. ]
अम्बुप्रसादन ambuprasAdana
n.
clearing nut tree
दारण dAraNa
n.
clearing-nut plant
सूक्ष्म sUkSma
m.
clearing-nut plant [ kataka ]
उल्लेखनीय ullekhanIya
m.
kind of clearing nut
सूक्ष्म sUkSma
m.
kataka or clearing-nut plant
द्रावण drAvaNa
adj.
putting to flight
द्रावण drAvaNa
adj.
causing to run
द्रावण drAvaNa
n.
fusing
द्रावण drAvaNa
n.
act of causing to run
द्रावण drAvaNa
n.
softening
द्रावण drAvaNa
n.
clearing-nut
द्रावण drAvaNa
n.
touching
द्रावण drAvaNa
n.
distilling
मूषा-द्रावण mUSA-drAvaNa
n.
crucible [ to melt in a crucible ]
Apte
English
द्रावणम् [drāvaṇam], [द्रु-णिच्-युच्]
Putting to flight,
Mb.
* 8.34. 69
त्रैलोक्यद्रावणं क्रूरं दुराचारं महाबलम् (रावणम्) Hariv.
Melting. fusing,
Distilling.
The clearing-nut.
Apte 1890
English
द्रावणं [द्र
णिच्
युच्] 1 Putting to flight.
2 Melting, fusing.
3 Distilling.
4 The clearing-nut.
Monier Williams Cologne
English
द्रावण
mfn.
causing to run, putting to flight,
MBh.
Hariv.
द्रावण
n.
the act of causing to run
&c.
,
Hariv.
fusing, distilling,
L.
softening, touching,
Anaṅgar.
the clearing-nut,
L.
Monier Williams 1872
English
द्रावण, अस्, आ, अम्, putting to flight, causing to
run or retreat
fusing
(अम्), n. the act of causing to
fly or retreat, putting to flight
fusing, distilling
the fruit of Strychnos Potatorum, used for purifying
water
the clearing-nut.
Macdonell
English
द्रावण drāv-aṇa,
a.
putting to flight
n.
id..
Benfey
English
द्रावण द्रावण, i. e. द्रु, Caus.
+ अन,
I.
adj.
Putting to flight, MBh.
8, 1523.
II.
n.
Putting to flight, Hariv.
7583.
Apte Hindi
Hindi
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
भाग जाना
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
"पिघलना, गलना"
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
अर्क निकालना
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
रीठा
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
भाग जाना
द्रावणम्
नपुं*
- द्रु + णिच् + ल्युट्
"पिघलना, गलना"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
द्रावण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಚಿಲ್ಲದ ಬೀಜ
निष्पत्तिः - > द्रु (गतौ) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
द्रावण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕರಗಿಸುವುದು /ದ್ರವವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > द्रु (गतौ) + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
द्रावण
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಓಡಿಸುವುದು
द्रावण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಓಡಿಸುವ /ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > द्रु (गतौ) + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
प्रयोगाः - > "सदैवयुक्तो रथसत्तमो वै दुराधर्षे द्रावणः शास्त्रवणाम्"
उल्लेखाः - > भा० कर्ण० २७-७
द्रावण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕರಗಿಸುವ /ದ್ರವಾಗಿ ಮಾಡುವ
L R Vaidya
English
drAvaRa {% m. %} 1. Putting to flight
2. fusing
3. distilling
4. the clearing-nut.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
द्रावण n. °das in Orgasmus Bringen, E 883 (R). 886 (P). 1. द्रु, Kaus. द्रवयति vertreiben, Caṇḍīś. 70. Mit न्या hinlaufen, Maitr. S. 4, 6, 4 (83, 16). °in Orgasmus geraten
Kaus. द्रावयति °in Orgasmus bringen, Śṛṅgt. 92b
E 345 (R). 348 (P). 405(A) 408, 409 (R). 412(A). 418(P). 884, 885(A). 886, 887(P). 888(S). 922, 923(R). Mit सम् Kaus. °in Orgasmus bringen, E 413, 884 (A). 4. द्रु 2. Baum oder Ast, Hem. Par. 2, 408. द्रुघ्नी °Bogen (zum Schießen)? Kauś. 14, 13.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
द्रावणं,
क्ली,
(द्रावयति जलमलं स्वसम्पर्केणेति ।द्रु + णिच् + युच् ।) कतकफलम् इति रत्न-माला
निर्म्मली इति भाषा
(द्रावि + ल्युट् ।)विद्रावणञ्च
(द्रावयतीति द्रावि + ल्युः ।पलायनकारयितरि, त्रि यथा, महाभारते ।८ ३४ ६८ ।“स देवयुक्तो रथसत्तमो नोदुराधरो द्रावणः शात्रवाणाम्
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
द्रावण
न०
द्रावयति जलमलं स्वसंयोगात् द्रु--णिच् युच् ।१ कतकफले (निर्माल्य) रत्नमाला पलायनकारकेत्रि० “त्रैलोक्यद्रावणं क्रूरं दुराचारं महाबलम्”(रावणम्) हरिवं० अ०
Capeller
German
द्रावण dass., in die Flucht schlagend
n.
das
Laufen machen, in die Flucht jagen.
Stchoupak
French
द्रावण-
ag. qui fait courir, met en fuite
nt. fait de mettre en
fuite.