| YouTube Channel

द्रष्टृ (draSTR)

 
शब्दसागरः
English
द्रष्टृ
mfn.
(-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) Who or what sees, a spectator.
E.
दृश् to see, तृच्
aff.
Capeller Eng
English
द्रष्टृ॑
m.
one who sees (also as 2d
sgl.
fut.
), examines,
tries, or decides
m.
judge.
Yates
English
द्रष्टृ (ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ)
p. Seen.
Wilson
English
द्रष्टृ
mfn.
(-ष्टा-ष्ट्री-ष्टृ) Who or what sees, a spectator.
E.
दृश to see, तृच्
aff.
Apte
English
द्रष्टृ [draṣṭṛ],
m.
[दृश्-तृच्]
A seer, one who sees mentally
as in ऋषयो मन्त्रद्रष्टारः, द्रष्टृत्वमकर्तृभावश्च Sāṅ.
K.*
19.
A judge
संक्षेपादपवाद एव सुलभो द्रष्टुर्गुणो दूरतः
Mk.*
9.3.
Apte 1890
English
द्रष्टृ m. [दृश्-तृच्] 1 A seer, one who sees mentally
as in ऋषयो मंत्रद्रष्टारः.
2 A judge.
Monier Williams Cologne
English
द्रष्टृ॑
m.
one who sees,
AV.
ŚBr.
MBh.
&c.
(also as 2nd sg. fut.
MBh.
i, 1685)
one who sees well,
R.
ii, 80, 3
one who examines or decides in a court of law, a judge,
Yājñ.
Mṛcch.
Monier Williams 1872
English
द्रष्टृ, टा, ट्री, टृ, a seer, spectator
one who
examines or investigates or decides in a court of law,
a judge
appearing, any person or thing that appears.
—द्रष्टृ-त्व, अम्, n. the faculty of seeing.
Macdonell
English
द्रष्टृ draṣ-ṭṛ́,
m.
one who sees (also = 2 🞄prs. sg. ft. without copula)
one who examines, 🞄tries, or decides (a suit)
judge.
Benfey
English
द्रष्टृ द्रष्टृ, i. e. द्रिश् + तृ,
m.
1.
One who sees, MBh. 3, 12623.
2. One
who decides, Yājñ. 2, 202.
3. A judge,
Mṛcch. 137, 16.
Shabdartha Kaustubha
Kannada
द्रष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೋಡುವವನು
निष्पत्तिः - > दृशिर् (प्रेक्षणे) - "तृच्" (३-१-१३३)
द्रष्टृ
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರಿಸುವವನು /ಎದುರಿಗೆಸಾಕ್ಷಾತ್ತಾಗಿ ನೋಡುವವನು
प्रयोगाः - > "द्रष्टारो व्यवहाराणां साक्षिणश्च एव हि"
उल्लेखाः - > याज्ञ० २-२०२
L R Vaidya
English
drazwf {% m. %} 1. One who sees mentally, a seer, e.g. मंत्रद्रष्टृ
2. a judge.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
द्रष्टृ
त्रि०
दृश--तृच् दर्शके साक्षात्कारके प्रकाशके च“नान्योतोऽस्तिद्रष्टा” श्रुतिः “द्रष्टारोव्यवहाराणां सा-क्षिणश्च तएव हि” याज्ञ० “दृश्यद्रष्टृसंयोगो हेय-हेतुः” योगसू० “चक्षुर्जन्यमनोवृत्तिश्चिद्युक्ता रूपभा-सिका दृष्टिरित्युच्यते द्रष्टा दृष्टिकर्त्तेति चोच्यते शब्दा-थचि० धृतवाक्यम् ।सांख्यमते यथा पुरुषस्य द्रष्टृत्वं तथा सां० सू० निरणायियथा “द्रष्टृत्वादिरात्मनः करणत्वमिन्द्रियाणाम्” द्रष्टृ-त्वादिपञ्चकं वक्तृत्वादिपञ्चकं सङ्कल्पयितृत्वं चात्मनःपुरुषस्य, दर्शनादिवृत्तौ करणत्व त्विन्द्रियाणामित्यर्थः ।ननु द्रष्टृत्वश्रोतृत्वादिकं कदाचिदनुभवे पर्यवसानात्पुरुषस्याविकारिणोऽपि घटतां वक्तृतादिकं क्रियामात्रंतत्कथं कूटस्थस्य घटतामिति चेन्न अयस्कान्तवत् सा-न्निध्यमात्रेण दर्शनादिवृत्तिकर्तृत्वस्यैवात्र द्रष्टृत्वादि-शब्दार्थत्वात् यथा हि महाराजः स्वयमव्याप्रिय-माणोऽपि सैन्येन करणेन योद्धा भवत्याज्ञामात्रेण प्रे-रकत्वात् तथा कूटस्थारपि पुरुषश्चक्षुराद्यखिलकरणै-र्दष्टा वक्ता सङ्कल्पयिता चत्येवमादिर्भवति संयोगा-ख्यसान्निध्यमात्रेणैव तेषां प्रेरकत्वादयस्कान्तमणिवदिति ।कर्तृत्वं चात्र कारकचक्रप्रयोक्तृत्वं करणत्वं क्रिया-हेतुव्यापारवत्त्वं तत्साधकतमत्वं वा कुठारादिवत् यत्तु शास्त्रेषु पुरुषे दर्शनादिकर्तृत्वं निषिध्यते तदनु-कूलकृतिमत्त्वं तत्तत्क्रियावत्त्वं वा तथा चोक्तम्“अत आत्मनि कर्तृत्वमकर्तृत्वं संस्थितम् निरि-च्छत्वादकर्त्तासौ कर्त्ता सन्निधिमात्रतः” इति अतएवकारकचक्रप्रयोक्तृताशक्तेरात्मस्वरूपतया द्रष्टृत्ववक्तृत्वा-दिकमात्मनो नित्यमिति श्रूयते “न द्रष्टुर्द्दृष्टेर्विपरि-लोपो विद्यते श्रोतुःश्रुतेर्विपरिलोपो विद्यत इत्या-दिनेति” ननु प्रमाणविभागे प्रत्यक्षादिवृत्तीनामेव क-रणत्वमुक्तमत्र कथमिन्द्रियस्योच्यत इति चेन्न अत्रदर्शनादिरूपासु चक्षुरादिद्वारकबुद्धिवृत्तिष्वेवेन्द्रियाणांकरणत्ववचनात् तत्र पुरुषनिष्ठे बोधाख्यफले वृत्तीनांकरणत्वस्योक्तत्वादिति” प्र० भाष्यम् ।सा० का० तत्त्वकौमुद्योस्तथैव व्यवस्थापितं यथा“तस्माच्च विषर्यासात्सिद्धं साक्षित्वमस्य पुरुषस्य कैवल्यंमाध्यस्थ्यं द्रष्टृत्वमर्थिभावश्च “तत्र चेतनत्वेन अवि-षयत्वेन साक्षित्वद्रष्टृत्वे दर्शिते चेतनोहि द्रष्टाभवति नाचेतनः साक्षी दर्शितविषयो भवति यस्मैप्रदर्श्यते विषयः साक्षी यथा हि लोके अर्थिप्रत्य-र्थिनौ विवादविषयं साक्षिणे दर्शयतः एवं प्रकृतिरपिस्वचरितं विषयं पुरुषाय दर्शयतीति पुरुषः साक्षी ।न चाचेतनोविषयो वा शक्योविषयं दर्शयितुमिति चैत-न्यादविषयत्वाच्च भवति साक्षी अतएव द्रष्टापि भवति”त० कौ० न्यायमते दर्शनादिज्ञानाश्रयत्वादात्मनोद्रष्टृत्वंसुव्यक्तमिति भेदः
Stchoupak
French
द्रष्टृ-
ag. (fut. périphr.) qui voit, examine
qui voit bien,
voyant
qui décide
juge
-त्व- nt. faculté visuelle.