द्योतन (dyotana)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 द्योतन mfn.
   (-नः-ना-नी-नं) Bright,  shining.
	 n.
  (-नं)
	 1. Sight,  seeing.
	 2.
Making manifest.
	 3. Illumination. 
	 4. An illumination. 
	 m.
  (-नः)
A lamp.
 E.
  द्युत् to shine,  affix भावे ल्युट् or शीलार्थेयुच् ।

Capeller Eng

English

 द्यो॑तन a.
  & n.
  shining,  illuminating,  enlightening, 
showing. 

 द्योतन॑ a.
  & n.
  shining,  illuminating,  enlightening, 
showing. 

Yates

English

 द्योतन (नः) 1.
m.
  Sight.
m.
  A lamp, 
illumination. 
a. Bright.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   द्योतन  dyotana  adj.
   shining  
   द्योतन  dyotana  adj.
   enlightening   
   द्योतन  dyotana  adj.
   explaining  
   द्योतन  dyotana  adj.
   glittering   
   द्योतन  dyotana  adj.
   meaning  
   द्योतन  dyotana  adj.
   illuminating   
   द्योतन  dyotana  m.
   lamp  
   द्योतन  dyotana  n.
   illumination   
   द्योतन  dyotana  n.
   showing  
   द्योतन  dyotana  n.
   making manifest   
   द्योतन  dyotana  n.
   sight  
   द्योतन  dyotana  n.
   seeing   
   द्योतन  dyotana  n.
   being bright     
            

Wilson

English

 द्योतन
mfn.
   (-नः-ना-नी-नं) Bright,  shining.
n.
  (-नं)
1 Sight,  seeing.
2 Making manifest.
3 Illumination. 
4 An illumination. 
m.
  (-नः) A lamp.
E.
  द्यूत to shine,  affix ल्युट् or युच्.

Apte

English

द्योतन [dyōtana],  a.
  [द्युत्-युच्]

Bright,  shining
 विलोक्य द्योतनं चन्द्रं लक्ष्मणं शोचनो$वदत् Bk.*
  7.15.

Explaining,  elucidating. -नः A lamp.

नम् Shining.

Explaining.

Sight,  seeing.

Light.

Dawn. 

Apte 1890

English

 द्योतन a. [द्युत्-युच्] 1 Bright,  shining. 
Illuminating. 
Explaining,  elucidating. 
नः A lamp. 
नं 1 Shining. 
Illuminating. 
Explaining. 
Sight,  seeing. 
Light. 
Dawn. 

Monier Williams Cologne

English

 1. द्यो॑तन or द्योतन॑,  mf(आ or ई)n.  shining,  glittering,  RV.
  

 illuminating,  enlightening (cf.   ख-)

 explaining,  meaning,  MW.
  

 द्यो॑तन m.
  a lamp,  Uṇ.
  ii,  78,  Sch.

 N.
  of a man,  RV.
   vi,  20,  8 (Sāy. )

 द्यो॑तन n.
  shining,  being bright,  Śaṃk.
 
 Kull.
 

 illumination,  BhP.
  

 making manifest,  explaining,  showing,  Śaṃk.
 
 Sarvad.

 seeing,  sight,  L.
 

 2. द्योत and °तन. See ह्रिद्-द्°.

Monier Williams 1872

English

 द्योतन,  अस्,  आ,  or ई,  अम्,  shining,  bright,  bril-
liant
 illuminating,  enlightening [cf. ख-द्°]
 ex-
plaining,  meaning
 (अस्),  m. a lamp
 N. of a prince
(अम्),  n. shining
 illumination
 making manifest, 
explaining,  showing
 sight,  seeing.

Macdonell

English

 द्योतन dyót-ana (or á),  a.
  flashing
 illuminating
 🞄n.  shining
 showing,  displaying.

Benfey

English

 द्योतन द्योतन,  i. e. द्युत् + अन,  n.
 
Illuminating,  Bhāg. P. 3,  26,  40.

Shabdartha Kaustubha

Kannada

द्योतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೀಪ
निष्पत्तिः - > द्युत (दीप्तौ) - "युच्" (उ० २-७९)
द्योतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶ /ಬೆಳಕು
निष्पत्तिः - > द्युत - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
द्योतन
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವಿಕೆ
निष्पत्तिः - > द्युत + णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
द्योतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವ
निष्पत्तिः - > द्युत + णिच् - "ल्युः" (३-१-१३४)
द्योतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ
निष्पत्तिः - > द्युत - "युच्" (३-२-१४९)
प्रयोगाः - > "विलोक्य द्योतनं चन्द्रं लक्ष्मणं शोचनोऽवदत्"
उल्लेखाः - > भट्टि० ७-१५
द्योतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ
द्योतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಸೂಚಿಸುವ
द्योतन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ವಿವರಿಸಿ ತೋರಿಸುವ

L R Vaidya

English

 dyotana {% (I) m. %} A lamp.

 dyotana {% (II) n. %} 1. Shining
 2. illumination
 3. explaining,  making manifest.

Kridanta Forms

Sanskrit

द्युत् (द्यु꣡तँ॒ दीप्तौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  द्योतनम्
अनीयर् =  द्योतनीयः - द्योतनीया
ण्वुल् =  द्योतकः - द्योतिका
तुमुँन् =  द्योतितुम्
तव्य =  द्योतितव्यः - द्योतितव्या
तृच् =  द्योतिता - द्योतित्री
क्त्वा =  द्योतित्वा / द्युतित्वा
ल्यप् =  प्रद्युत्य
क्तवतुँ =  द्युतितवान् / द्योतितवान् - द्युतितवती / द्योतितवती
क्त =  द्युतितः / द्योतितः - द्युतिता / द्योतिता
शानच् =  द्योतमानः - द्योतमाना

Abhyankara Grammar

English

द्योतन  conveyance of sense indirectly or by suggestion,  and not directly. See द्योतक above.

Wordnet

Sanskrit

Synonyms:
  द्युमत्,  द्युतिकर्,  द्युतिमत्,  द्योतन,  द्योति,  द्योतमान,  उज्वल,  कान्तिमत्,  किरणमय,  उत्प्रभ,  उल्लस,  उल्लसित,  प्रकाशवत्,  प्रकाशक,  प्रकाशमान,  प्रकाशत्,  प्रकाशिन्,  चित्र,  तेजस्वत्,  तेजस्विन्,  तेजोमय,  तैजस,  अञ्जिमत्,  अतिशुक्र,  अभिरुचिर,  अभिविराजित,  अभिशोभित,  अभीषुमत्,  अमन्द,  अवभासित,  अवभासिन्,  आभास्वर,  आरोचन,  आभासुर,  इद्ध,  उत्प्रभ,  उदीर्णदीधिति,  उद्द्योत,  उद्द्योतित,  कनकतालाभ,  कनकप्रभ,  कनल,  काशी,  काशीष्णु,  केतु,  तैजस,  दीदि,  दीदिवि,  दीप्त,  दीप्तिमत्,  द्योतमान,  धौत,  पुनान,  प्रख्य,  प्रभावत्,  बृहज्ज्योतिस्,  भास्कर,  भासुर,  भास्वर,  भास्वत्,  भासयत्,  रुक्माभ,  रुचित,  रुचिर,  रुच्य,  रुशत्,  रोच,  रोचन,  रोचमान,  रोचिष्णु,  वर्चस्विन्,  विद्योतमान,  विरुक्मत्,  विचक्षण,  विराजमान,  शुक्लभास्वर,  शुन्ध्यु,  शुभान,  शुभ्र,  शुभ्रि,  शुम्भमान,  शोभ,  शोभमान,  सुतार,  सुतेज,  सुदीप्त,  सुद्योत्मन्,  सुप्रकेत,  सुप्रभ,  सुरुक्,  सुविभात,  स्फुरत्,  हिरण्यनिर्णिज्,  हिरण्यनिर्णिग्
adjective
 
यस्मिन् दीप्तिः अस्ति अथवा यस्य वर्णः आभायुक्तः अस्ति।
 "प्राच्यदेशात् आगतेन तेन दूतेन तत् द्युमत् रत्नं राजसभायां राज्ञे समर्पितम्।"

Synonyms:
  द्योतन
noun
 
एकः पुरुषः ।
 "द्योतनस्य उल्लेखः कोशे वर्तते"

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
असौम्येऽक्षण्यनक्षि स्यादीक्षणं तु निशामनम् ॥ ५७६ ॥
निभालनं निशमनं निध्यानमवलोकनम् ।
दर्शनं द्योतनं निर्वर्णनं चाथार्धवीक्षणम् ॥ ५७७ ॥
अपाङ्गदर्शनं काक्षः कटाक्षोऽक्षिविकूणितम् ।
-wordlist-
 
असौम्य (क्ली),  अनक्षि (क्ली),  ईक्षण (क्ली),  निशामन (क्ली),  निभालन (क्ी),  निशमन (क्ली),  निध्यान (क्ली),  अवलोकन (क्ली),  दर्शन (क्ली),  द्योतन (क्ली),  निर्वर्णन (क्ली),  अर्धवीक्षण (क्ली),  अपाङ्गदर्शन (क्ली),  काक्ष (पुं),  कटाक्ष (पुं),  अक्षिविकूणित (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

निभालन
निभालन,  निशामन,  निध्यान,  अवलोकन,  ईक्षण,  दर्शन,  दृष्टि,  द्योतन
निभालनं निशामनं निध्यानमवलोकनम् ।
ईक्षणं दर्शनं दृष्टिर्द्योतनं च समं स्मृतम् ॥ ५६६ ॥
verse 2.1.1.566
page 0064

Vedic Reference

English

 Dyotana is,  according to Sāyaṇa,  the name of a prince in
the Rigveda.^1 This is probably correct,  though the word may
also^2 be interpreted as denoting ‘glorification’ but it is not
clear what relation existed between Dyotana and the other
persons mentioned in the same passage,  Vetasu,  Daśoṇi, 
Tūtuji,  and Tugra.
1) vi. 20,  8.
2) As by Griffith,  Hymns of the Rigveda, 
1,  380.
Cf. Oldenberg,  Zeitschrift der Deutschen
Morgenländischen Gesellschaft,  55,  328.

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 द्योतनं,  क्ली,
   (द्युत् + भावे ल्युट् ।) दर्शनम् । इतिहेमचन्द्रः । ३ । २४१ ॥
 प्रकाशनम् ॥
 (द्यूत् + युच् ।द्योतमाने,  त्रि । यथा,  भट्टिः । ७ । १५ ।“विलोक्य द्योतनं चन्द्रं लक्षणं शोचनोऽवदत् ॥
”)

 द्योतनः,  पुं,
   (द्योततीति । द्युत + “बहुलमन्य-त्रापि ।” उणां २ । ७८ । इति युच् ।) दीपः ।इत्युणादिकोषः ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 द्योतन त्रि०
  द्युत--शीलार्थे युच् । १ द्योतनशीले “वि-लोक्य द्योतनं चन्द्रं लक्ष्मणं शोचनोऽवदत्” भट्टिः२ दीपे पु०
  । ३ ऊषसि स्त्री निरु० । भावे ल्युट् । ४ प्रकाशेन०  “द्योतनाद्देवः” इति कुल्लू० द्युत--णिच--ल्यु ।५ प्रकाशके त्रि०
  । भावे ल्युट् । ६ प्रकाशने न०
  ।

Capeller

German

 द्यो॑तन u. द्योतन॑ leuchtend,  erleuchtend
n.
  das Leuchten,  Erleuchten,  Darlegen. 

Grassman

German

 dyótana,  dyotaná,  diótana ({649, 2}),  a.,  m. [von dyut] 1〉 a. glänzend
 2〉 m. Eigenname eines Mannes.
-as 1〉 (bṛ́haspátis) {649, 2}.
-āya 2〉 {461, 8}.
-ā́ 1〉 (uṣā́s) {123, 4}.

Stchoupak

French

 द्योतन-
 nt. éclat,  clarté,  illumination 
 interprétation. 

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.