| YouTube Channel

दौष्कुल (dauSkula)

 
Capeller Eng
English
दौष्कुल
a.
of low family.
Apte
English
दौष्कुल [dauṣkula],
a.
(-ली
f.
), दौष्कुलेय
a.
(-यी
f.
), -दौष्कुल्य
a.
Sprung from a low family, born in a contemptible family
Rām.*
4.7.2
केनापि दौष्कुलेयेन कुल्यां माहाकुलीं प्रियाम्
Bk.*
7.88. -लम्, -ल्यम् low extraction
दौष्कुल्यमाधिं विधुनोति शीघ्रम्
Bhāg.*
1.18.18.
Apte 1890
English
दौष्कुल a. (ली f.), दौष्कुलेय a. (यी f.) Sprung from a low family, born in a contemptible family.
Monier Williams Cologne
English
दौष्—कुल and दौष्—कु°लेय, mf(ई)n. sprung from a bad or low race,
MBh.
R.
Monier Williams 1872
English
दौष्कुल दौष्कुल or दौष्कुलेय, अस्, ई,
अम् (fr. दुष्-कुल), sprung from a bad or low or
contemptible family or race.
Benfey
English
दौष्कुल दौष्कुल, i. e. दुस्-कुल
+ अ, and दौष्कुलेय दौष्कुलेय, i. e.
दुस्-कुल + एय,
adj.
Sprung from a
contemptible family, MBh. 12, 1330
Rām. 4, 6, 3.
Apte Hindi
Hindi
दौष्कुल
वि* - "द्ष्कुलं अस्य ब* स*, स्वार्थे अण्, दुष्टं कुलम् प्रा* स*- दुष्कुल + ढक्"
"नीच कुल में उत्पन्न, नीच घराने में उत्पन्न"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दौष्कुल
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ನೀಚ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು
निष्पत्तिः - > स्वार्थे "अण्" (५-४-३८)
व्युत्पत्तिः - > दुष्टं कुलमस्य दुष्कुलः
प्रयोगाः - > "न दुर्जने दौष्कुले वा व्रतैर्यो वा संस्कृतः"
उल्लेखाः - > भा० शान्ति० ३५-३८
L R Vaidya
English
dOzkula {% a. (f. ली) %} Sprung from a low family.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दौष्कुल दुष्टं कुलमस्य दुष्कुलः स्वार्थे अण् दुष्टकुलयुक्ते“न दुर्जने दौष्कुलो वा व्रतैर्यो वा संस्कृतः” भा० शा०३६ अ०
Stchoupak
French
दौष्-कुल-
-एय- -ई- a. dans une famille méprisable, de basse
ou d'ignoble origine
-य- id.
nt. basse origine.