| YouTube Channel

दैवासुर (daivAsura)

 
शब्दसागरः
English
दैवासुर
n.
 (-रं) The natural enmity between the gods and Asurs.
E.
 दैव,
and असुर, with अण् added in this sense.
Yates
English
दैवासुर (रं) 1.
n.
 Enmity between
the gods and demons.
Wilson
English
दैवासुर
n.
 (-रं) The natural enmity between the gods and Asuras.
E.
 देव, and असुर, with अण् added in this sense.
Apte
English
दैवासुरम् [daivāsuram], The natural enmity subsisting between the gods and the demons.
Apte 1890
English
दैवासुरं The natural enmity subsisting between the gods and the demons.
Monier Williams Cologne
English
दैवासुर॑ mf(ई)n. relating to the gods and Asuras,
ŚBr.
cf.
Pāṇ.
 iv, 3, 88,
Vārtt.
existing between the g° and A°s (वैर, ‘hostility’), 125
Vārtt.
containing the word देवासुर (as an Adhyāya or Anuvāka) g. विमुक्तादि.
Monier Williams 1872
English
दैवासुर दैवासुर, अस्, ई, अम् (fr. देव-असुर),
relating to the gods and Asuras
(with वैर) the
natural enmity perpetually subsisting between the
gods and Asuras
containing the word देवासुर
(as an Adhyāya or Anu-vāka
cf. देवासुर).
Apte Hindi
Hindi
दैवासुरम्
नपुं*
 - देवासुरस्य वैरम्- अण्
देवताओं और राक्षसों के मध्य रहने वाली स्वाभाविक शत्रुता
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दैवासुर
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರನ್ನು ಕುರಿತ ಅಧ್ಯಾಯ /ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಅಸುರ ಪದಗಳು ಬರುವ ಅನುವಾಕ
निष्पत्तिः - > "अण्" (५-२-६१)
व्युत्पत्तिः - > देवासुरशब्दोऽस्मिन्नस्ति । देवासुराद्यधिकृत्य कृतमाख्यानम् ।
दैवासुर
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅಸುರರಿಗೂ ಇರುವ ವೈರ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > देवाश्च असुराश्च देवासुराः । तेषां वैरम् ।
L R Vaidya
English
dEvAsura {% m. %} The natural enmity subsisting between the gods and demons.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दैवासुर
न०
 देवासुरस्य वैरम् द्वन्द्वात् वैरे वुणि प्राप्ते “न वैरेदेवासुरादिभ्यः” वार्त्ति० तन्निषेघे अण् । १ देवासुरयोर्वैरे ।देवासुरशब्दोऽस्त्यत्र अनुवाके अध्याये वा विमुक्ता० अण् ।देवासुरशब्दयुक्ते २ अनुवाके ३ अध्याये च
पु०
 ।