| YouTube Channel

दैन (daina)

 
शब्दसागरः
English
दैन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Diurnal, daily, relating to a day.
n.
 (-नं) Poverty,
wretchedness.
E.
 दीन or दिन and अण्
aff.
Yates
English
दैन (नः-नी-नं)
a. Diurnal.
n.
 Poverty.
Spoken Sanskrit
English
दैन daina
adj.
 diurnal
दैन daina
adj.
 relating to a day
दैन daina
adj.
 daily
Wilson
English
दैन
mfn.
 (-नः-नी-नं) Diurnal, daily, relating to a day.
n.
(-नं) Poverty, wretchedness.
E.
 दीन or दिन, and अण्
aff.
Apte
English
दैन [daina], (-नी
f.
 ), दैनंदिन (-नी
f.
 ), -दैनिक (-की
f.
 )
a.
 Diurnal, daily
तैरेवास्य कलेः कलेवरपुषो दैनंदिनं वर्तनम्
Bv.*
 1.13. एष दैनन्दिनः सर्गो ब्राह्मस्त्रैलोक्यवर्तनः Bhāg.
दैनम् [dainam] न्यम् [nyam], न्यम् [दीनस्य भावः ष्यञ्]
Poverty, poor and pitiable condition, miserable state
दरिद्राणां दैन्यम् G. L.* 2
फणिनो दैन्यमाश्रितः
Ku.*
 2.21
इन्दोर्दैन्यं त्वदनुसरण- क्लिष्टकान्तेर्बिभर्ति
Me.*
 86.
Affliction, sorrow, dejection, grief, low-spiritedness.
Feebleness.
Meanness.
Apte 1890
English
दैन (नी f.), दैनंदिन (नी f.), दैनिक (की f.) a. Diurnal, daily
Bv. 1. 103.
दैनं,
न्यं [दीनस्य भावः ष्यञ्] 1 Poverty, poor and pitiable condition, miserable state
दरिद्राणां दैन्यं G. L. 2
फणिनो दैन्यमाश्रितः Ku. 2. 21
इंदोर्दैन्यं त्वदनुसरणक्लिष्टकांतेर्बिंभर्ति Me. 84.
2 Affliction, sorrow, dejection, grief, low-spiritedness.
3 Feebleness.
4 Meanness.
Monier Williams Cologne
English
1. दैन mf(ई)n. (fr. दिन) relating to a day, diurnal, daily,
L.
2. दैन
n.
 (fr. दीन)
=
 the next,
L.
Monier Williams 1872
English
दैन 1. दैन, अस्, ई, अम् (fr. दिन), relating
to a day, diurnal, daily.
दैन 2. दैन or दैन्य, अम्, n. (fr. दीन),
wretchedness, feebleness, weakness, affliction, sorrow,
grief, depression, low-spiritedness
poverty, humble-
ness, a poor and pitiable state, miserable state
mean-
ness, covetousness.
Apte Hindi
Hindi
दैन
वि* - दिन + अण्
"आह्निक, प्रति दिन का"
दैनम्
नपुं*
 - दीन + अण्
"गरीबी, दरिद्रावस्था, दयनीय अवस्था, दुर्दशा"
दैनम्
नपुं*
 - दीन + अण्
"कष्ट, खेद, विषाद, शोक, उत्साहहीनता"
दैनम्
नपुं*
 - दीन + अण्
दुर्बलता
दैनम्
नपुं*
 - दीन + अण्
कमीनापन
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಿನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > दिनस्येदम्
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಗಲಲ್ಲಿರುವ /ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-५३)
व्युत्पत्तिः - > दिने भवम्
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೀನ ಸಂಬಂಧವಾದ
निष्पत्तिः - > "अण्" (४-३-१२०)
व्युत्पत्तिः - > दीनस्येदम्
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೀನತ್ವ
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಬಡತನ
दैन
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಕಷ್ಟದ ಅವಸ್ಥೆ
निष्पत्तिः - > वा "अण्" (५-१-१२२)
व्युत्पत्तिः - > दीनस्य भावः
L R Vaidya
English
dEna {% a. (f. नी) %} Diurnal, daily.
dEnya(na) {% n. %} 1. Poverty, poor and pitiable condition, miserable state, इंदोर्दैत्यं त्वदनुसरणक्लिष्टकांतेर्बिभर्ति Megh.ii.21
2. affliction, sorrow, grief, low-spiritedness
3. meanness.
Wordnet
Sanskrit
Synonyms:
 दैनिक, आह्निक, दैन, दैवसिक, प्रात्यहिक, दिवातन, अन्वाहिक, नैत्यिक
adjective
प्रतिदिनसम्बन्धी।
"श्यामः दैनिकं वर्तमानपत्रं पठति।"
Tamil
Tamil
தை3ன : தினப்படி.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
दैनं,
क्ली,
 (दीनस्य भावः । अण् ।) दीनता ।(दिनस्य दिवसस्य इदम् । दिन + “तस्येदम् ।”४ । ३ । १२० । इत्यण् ।) दिनसम्बन्धिनि, त्रि ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दैन
न०
 दीनस्य भावः । १ दीनत्वे दिने भवः अण् । २ दिनभवे
त्रि०
 ।