| YouTube Channel

देहज (dehaja)

 
Capeller Eng
English
देहज
m.
 son or the god of love (lit. born of the body).
Monier Williams Cologne
English
देह—ज
m.
 ‘b°-born’, a son,
BhP.
 (cf. तनु-)
the god of love, Diś.
Apte Hindi
Hindi
देहजः
पुं*
 देहः- जः -
पुत्र
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देहज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾಮ /ಮನ್ಮಥ
देहज
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಪುತ್ರ /ಮಗ
देहज
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ
निष्पत्तिः - > जनी (प्रादुर्भावे) - "डः" (३-२-९७, ९८)
व्युत्पत्तिः - > देहात् देहे वा जायते
प्रयोगाः - > "अहितो देहजो व्याधिः हितमारण्यमौषधम्"
उल्लेखाः - > उद्भ०
L R Vaidya
English
deha-ja {% m. %} a son.
नाममाला
Sanskrit
देहभव, अपघनभव, कायभव, अङ्गभव, वपुस्भव, संहननभव, तनुभव, कलेवरभव, शरीरभव, मूर्तिभव, देहज, अपघनज, कायज, अङ्गज, वपुस्ज, संहननज, तनुज, कलेवरज, शरीरज, मूर्तिज, सुत, पुत्र, सूनु, अपत्य, तुक्, तोक, आत्मज, प्रजा, उद्वह, तनय, पोत, दारक, नन्दन, अर्भक, स्तनन्धय, उत्तानशय
देहापघनकायाङ्गं वपुः संहननं तनुः ॥ ३८ ॥
कलेवरं शरीरं च मूर्तिः अस्मिन् भवः सुतः ।
पुत्रः सूनुरपत्यं च तुक् तोकं चात्मजः प्रजा ॥ ३९ ॥
उद्वहस्तनयः पोतो दारको नन्दनोऽर्भकः ।
स्तनन्धयोत्तानशयौ स्त्री चेद् दुहितरं विदुः ॥ ४० ॥
verse 0.1.1.38
page 0020
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देहज
पु०
 देहात् जायते जन--ड । १ तनुजे पुत्रे “द्वैपायना-दनवरो महित्वे तस्य देहजः” । २ पुत्र्यां स्त्री । ३ देह-जातमात्रे
त्रि०
 “अहितो देहजो व्याधिर्हितमारण्यमौष-धम्” उद्भट्टः ।
Capeller
German
देहज
m.
 Sohn (eig. leibgeboren).