| YouTube Channel

देशयति (dezayati)

 
Spoken Sanskrit
English
देशयति { दिश् } - dezayati { diz } - verb caus. - confess
Edgerton Buddhist Hybrid
English
deśayati or °śeti (= Pali deseti
see also diśati, 2, 3),
(1) communicates, teaches: Mvy 〔2770〕
almost always with dharma, the Doctrine, as object, and very common everywhere: SP 〔63.10〕 (ppp. deśitu, dharma), 12
〔92.14〕
〔199.7〕
〔264.6〕
〔317.10〕
LV 〔409.10〕
〔416.22〕
Mv 〔i.52.11〕
〔60.6〕
〔73.10〕 (deśitā daśabalena, subject skandhā)
〔iii.51.12〕
〔201.9〕
〔357.11〕
dharma in different sense, (nāhaṃ ye) dharmā anityās te nityato deśayāmi Mv 〔i.173.2〕, I do not teach that states-of-being which are impermanent are permanent
deśanām Suv 〔28.11〕 and 〔29.1〕
deśayāmo Bhīk 〔6b.1〕, communicate. make known
text ppp. deśayito, yo imu Bhadracarī-praṇidhānaṃ dhārayi vācayi deśayito Bhad 〔54〕, but read opt., deśay' ito vā, or teaches from it
(2) confesses: see s.v. atyaya, where SP 〔210.1〕
〔212.7〕
LV 〔409.22〕 are cited
tat (pāpakaṃ karma) sarvaṃ deśayiṣyāmi Suv 〔25.4〕
similarly 〔27.8, 10〕 etc.
(karma kṛtaṃ …) deśayati Karmav 〔47.26〕
see also deśya
(3) displays, exhibits, in the sense of darśayati: deśenti Mv 〔i.170.2〕, cited s.v. upadeśeti, q.v. for reasons against em. to darś°.
Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch
German
°देशयति m. auswärtiger Mönch, S II, 297, 2
301, 18.
Sanskrit Tibetan
Tibetan
chags
१) अनुनय २) अनुरागिता ३) अवकीर्ण ४) आविष्करण ५) आसक्त ६) आसंग ७) ° इन् ८) उत्पादित ९) उदपादि १०) कांक्षा ११) तन्मय १२) देशयति १३) परिविष्ट १४) प्रसक्त १५) भवति १६) रज्येत १७) रति १८) राग १९) लिप्त २०) श्लिष्यति २१) सक्त २२) सक्ति २३) संग २४) स्थित २५) स्नेह २६) स्पृहा २७)
chags
१) चंक्रमण २) देशयति ३) देशयामि