| YouTube Channel

देव् (dev)

 
Yates
English
देव् (ऋ) देवते 1.
d. To sport or play.
Apte
English
देव् [dēv], 1 Ā. (देवते)
To sport, play, gamble.
To lament.
To shine.
To throw, cast. -With परि to lament, mourn.
Apte 1890
English
देव् {c1c} A. (देवते) 1 To sport, play, gamble.
2 To lament.
3 To shine.
4 To throw, cast.
WITH परि to lament, mourn.
Monier Williams Cologne
English
देव् See √ 1. 2. दिव्.
Monier Williams 1872
English
देव् देव् (related to rt. 1. दिव्), cl. 1. A.
देवते, दिदेवे, देवितुम्, to throw, cast
to sport, play, gamble
to lament
to shine.
Benfey
English
देव् देव्, i. 1, Ātm.
1. To play.
2. To shine. -- Cf. 1. 2. दिव्।
Apte Hindi
Hindi
देव्
भ्वा* आ*- - -
"क्रीड़ा करना, खेलना, जूआ खेलना"
देव्
भ्वा* आ*- - -
विलाप करना
देव्
भ्वा* आ*- - -
चमकना
L R Vaidya
English
dev {% vt. 1A (pres. देवते) %} 1. To sport, to play, to gamble (according to some authorities)
2. to lament (according to others).With परि-, to lament.
Bopp
Latin
देव् 1. A. (a दिव् adjectâ gunâ)
1) ludere. BHATT. 17. 102.:
अदेवत शायकैः.
2) queri, lamentari. (Lith. dejoju
ejulor, lamentor
fortasse lat. lâ-mentum e dai-mentum,
mutato d in l
v. दिव्.)
c. परि Caus. P. queri, lamentari. N. 13. 30.: आत्मानम्
पर्यदेवयत्
BR. 1. 4.: रोरुद्यमानांस् तान् दृष्ट्वा परिदे-
वयतश्च सा. -- परिदेवित n. planctus, querimonia.
BR. 3. 20. N. 24. 25.
Kridanta Forms
Sanskrit
देव् (दे꣡वृँ॒ देवने - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् = देवनम्
अनीयर् = देवनीयः - देवनीया
ण्वुल् = देवकः - देविका
तुमुँन् = देवितुम्
तव्य = देवितव्यः - देवितव्या
तृच् = देविता - देवित्री
क्त्वा = देवित्वा
ल्यप् = प्रदेव्य
क्तवतुँ = देवितवान् - देवितवती
क्त = देवितः - देविता
शानच् = देवमानः - देवमाना
धातुपाठः (Krishnacharya)
Sanskrit
धातुः:
 देव्
मूलधातुः:
 देवृ
धात्वर्थः:
 देवने
गणः:
 भ्वादिः
कर्मकत्वं:
 अकर्मकः
इट्त्वं:
 सेट्
उपग्रहः:
 आत्मनेपदी
रूपम्:
 देवते
अनुबन्धादिविशेषः:
टिप्पनी: देवनं, क्ली, (दिव् + भावे ल्युट् ।) व्यवहारः । जिगीषा । क्रीडा । इति मेदिनी । ने, ७६ ॥ (दीव्यति अस्मिन्निति अधिकरणे ल्युट् ।) लीलो-द्यानम् । इति त्रिकाण्डशेषः ॥ (दीव्यति अने-नेति । दिव + करणे ल्युट् ।) पद्मम् । इति शब्दचन्द्रिका ॥ परिदेवनम् । इत्यमरटीकायां भरतः ॥ द्युतिः । स्तुतिः । कान्तिः । गतिः । शोकः । इत्यमरटीकायां मथुरेशः ॥ द्यूतम् । इति स्वामी ॥
Burnouf
French
*देव् देव्। देवे 1
p. दिदेवे
etc. Jouer.
Se lamenter.
Briller (?).
Cf. दिव्।
Stchoupak
French
१ देव्-
(दीव्-) {%devati
devayati -te
devitum %} (द्यून-) v.
परि-देव्-।
२ देव्-
v. 1 et 2 दीव्-।