| YouTube Channel

देवहूति (devahUti)

 
Capeller Eng
English
देव॑हूति
f.
 & देवहू॑य
n.
 invocation of the gods.
Monier Williams Cologne
English
देव॑—हूति (°व॑-),
f.
 invocation of the gods,
RV.
AV.
&c.
 (also °ती,
BhP.
 ix, 24, 31)
N.
 of a daughter of Manu Svayam-bhū and wife of Kardama,
BhP.
 ii, 7, 3
&c.
 (°ती, iii, 21, 3).
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देवहूति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಮನುವಿನ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು /ಕರ್ದಮನ ಪತ್ನಿ /ಕಪಿಲಮಹರ್ಷಿಯ ತಾಯಿ
प्रयोगाः - > "एवं निशम्य कपिलस्य वचो जनित्री सा कर्दमस्य दयिता किल देवहूतिः"
उल्लेखाः - > भाग० ३-३३-१
देवहूति
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುವುದು
व्युत्पत्तिः - > देवानां हूतिः आकारणम्
Lanman
English
devá-hūti, f. invocation of the gods.
[acct, 1274.]
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देवहूति स्त्री स्वायम्भु वमनोर्मध्यमायां कन्यायाम् “यस्तुतत्र पुमान् सोऽभून्मनुः स्वायम्भुवः स्वराट् । स्त्री-यासीत् शतरूपाख्या महिष्यस्य महात्मनः । तदा भिथुनधर्मेण प्रजा ह्येधांबभूविरे । स चापि शतरूपायांपञ्चापत्यान्यजीजनत् । प्रियव्रतोत्तानपादौ तिस्रः क-न्याश्च भारत! । आकूतिर्देवहूतिश्च प्रसूतिरितिसत्तम! । आकूतिं रुचये प्रादात् कर्टमाय तु मध्यमाम्”भाग० ३ । १२ । ३८ सा च कपिलरूपस्य भगवतीमातायथाह तत्रैव“जज्ञे च कर्दमगृहे द्विज! देवहूत्यां स्त्रीभिः समंनवभिरात्मगतिं स्वमात्रे । ऊचे यमात्मशमलं गुणसङ्गपङ्कमस्मिन् विधूय कपिलस्य गतिं प्रपेदे” भाग० २ । ३ । ४तदुपदेशप्रकारश्च कपिलशब्दे भागवतवाक्योक्तः १६६३पृष्ठादौ दर्शितः ।
Capeller
German
देव॑हूति
f.
 u. देवहू॑य
n.
 Götteranrufung.
Grassman
German
devá-hūti, f., Anrufung der Götter.
-is {479, 2}
{506, 5}
{844, 3}
{954, 3}.
-im {530, 3}
{879, 3}.
-yā {889, 11}.
-iai [D.] {659, 4}.
-au {493, 4}
{514, 2}.
-ayas {870, 6}.
-ibis {12, 12}
{530, 1}
{780, 7}
{1022, 7}.
-iṣu {599, 7}.