| YouTube Channel

देवव्रत (devavrata)

 
शब्दसागरः
English
देवव्रत
m.
 (-तः)
1. A worshipper of the gods.
2. A name of BHĪSHMA.
n.
 (-तं) Any obligation or vow of a deity.
E.
 देव a deity, and व्रत
religious obligation.
Capeller Eng
English
1 देवव्रत॑
n.
 religious observance, also =
prec.
2 देवव्रत
a.
 devoted to the gods, pious, religious
E.
of Bhīṣma & Skanda.
Yates
English
देव-व्रत (तः) 1.
m.
 A worshipper
Bhīshma.
n.
 Religious vow.
Spoken Sanskrit
English
देवव्रत - devavrata -
adj.
 - devoted to the gods
देवव्रत - devavrata -
adj.
 - religious
देवव्रत - devavrata -
n.
 - favourite food of the gods
देवव्रत - devavrata -
n.
 - any religious observation or vow
Wilson
English
देवव्रत
m.
 (-तः)
1 A worshipper of the gods.
2 A name of BHĪṢMA.
n.
 (-तं) Any obligation or vow of a deity.
E.
 देव a deity, and व्रत religious obligation.
Monier Williams Cologne
English
देव—व्रत॑
n.
 any religious observation or vow,
ŚBr.
Lāṭy.
&c.
the favourite food of the g°,
TāṇḍyaBr.
 xviii, 2
N.
 of sev. Sāmans,
SāmavBr.
देव—व्रत॑
mfn.
 devoted to the g°, religious,
MBh.
Hariv.
Pur.
देव—व्रत॑
m.
N.
 of Bhīṣma,
MBh.
of Skanda, Mṛcch. iii, 14/15.
Apte Hindi
Hindi
देवव्रतम्
नपुं*
 देव- व्रतम् -
"धार्मिक अनुष्ठान, धार्मिक व्रत"
देवव्रतः
पुं*
 देव- व्रतः -
भीष्म का विशेषण
देवव्रतः
पुं*
 देव- व्रतः -
कार्तिकेय का विशेषण
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देवव्रत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಭೀಷ್ಮಾಚಾರ್ಯ
देवव्रत
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕಾರ್ತಿಕೇಯ /ಷಣ್ಮುಖ
प्रयोगाः - > "नमो वरदाय कुमारकार्तिकेयाय नमः कनकशक्त्यै ब्रह्मण्यदेवाय देवव्रताय"
उल्लेखाः - > मृच्छ० ३
देवव्रत
पदविभागः - > नपुंसकलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮಾಡುವ ಒಂದು ವ್ರತ
L R Vaidya
English
deva-vrata {% (I) n. %} religious observance.
deva-vrata {% (II) m. %} 1. an epithet of Bhīshma
2. of Kārtikeya.
Mahabharata
English
Devavrata = Bhīshma, q.v.
पुराणम्
English
देवव्रत १ / DEVAVRATA I. bhīṣma (See bhīṣma for details).
देवव्रत २ / DEVAVRATA II. A brahmin who believed in yajñas. He once received without due regard and with indifference the tīrtha water given to him by a devotee of kṛṣṇa after worship of the Lord, as a result of which, in the next birth, he was born as a bamboo stem. And, as he did, consciously or otherwise some good deeds Śrī kṛṣṇa made a flute out of that bamboo stem, and devavrata thus attained redemption. (padma purāṇa, pātāla Khaṇḍa, Chapter 73).
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
देवव्रतः,
पुं,
 (देवं अपरिग्रहादिरूपत्वात् द्योतन-शीलं व्रतं यस्य । यद्बा, देवस्येव व्रतं स्थिर-प्रतिज्ञा यस्य ।) भीष्मः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
(यथा, देवीभागवते । १ । २० । १९ ।“चित्राङ्गदं ततो राज्ये स्थापयामास वीर्य्यवान् ।स्वयं न कृतवान् राज्यं तस्माद्देवव्रतोऽभवत् ॥
”)देवानां व्रतञ्च ॥
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देवव्रत
पु०
 १ भीष्मे त्रिका० “गाङ्गं देवव्रतं नाम पुत्रं सोऽ-जनयत् प्रभुः । स तु भीष्म इति ख्यातः कौरवाणांपितामहः” हरिवं० ३ अ० । २ अधिपते इत्यस्यामृचि गेयेसामभेदे च तानि तदादीनि त्रीणि सामानि । ६ त० ।३ देवत्वसाधने व्रते
न०
 ।
Capeller
German
1. देवव्रत॑
n.
 religiöser Gebrauch.
2. देवव्रत die religiösen Gebräuche beobachtend,
fromm.