देवर्षि (devarSi)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 देवर्षि m.
  (-र्षिः) A Rishi,  a saint of the celestial class,  as NĀRADA,  ATRI, 
MARĪCHĪ,  BHARADWĀJA,  PULASTYA,  PULAHA,  KRATU,  BHRIGU, 
VASISHTHA,  PRACHETAS
 also BHARATA,  TUMBURU,  KANĀDA,  and
others.
 E.
  देव divine,  and ऋषि a saint: see ऋषि,  and राजर्षि ।

Capeller Eng

English

 देवर्षि m.
  a celestial saint. 

Yates

English

 देवर्षि (र्षिः) 2.
m.
  A divine sage.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   देवर्षि  devarSi  m.
   nArada  
   देवर्षि  devarSi  m.
   saint of the celestial class     
            

Wilson

English

 देवर्षि
m.
  (-र्षिः) A Ṛṣi,  a saint of the celestial class,  as
NĀRADA,  ATRI,  MARĪCĪ,  BHARADVĀJA,  PULASTYA,  PULAHA,  KRATU,  BHṚGU, 
VASIṢṬHA,  PRACETAS
 also BHĀRATA,  TUMBURU,  KAṆĀDA,  and others.
E.
  देव divine,  and ऋषि a saint: see ऋषि,  and राजर्षि.

Monier Williams Cologne

English

 देव—र्षि m.
  (देव +
  ऋषि) a Ṛṣi,  a saint of the celestial class,  as Nārada,  Atri &c.
  ,  MBh.
   (xiv,  781 सप्त सप्तर्षयः for सप्त देवर्ष्°),  R.
 
 Pur.
  &c.
   (cf.   ब्रह्मर्षि and राजर्षि)

 N.
  of Śiva,  MBh.
   xiii,  1259

Apte Hindi

Hindi

देवर्षिः
पुं*
  देव- ऋषिः -
"सन्त जिसने देवत्व प्राप्त कर लिया है,   दिव्य ऋषि,   यथा,   अत्रि,  भृगु,   पुलस्त्य,  अंगिरस आदि"

देवर्षिः
पुं*
  देव- ऋषिः -
नारद का विशेषण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

देवर्षि
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ ಋಷಿ /ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪೂಜ್ಯನಾದ ಋಷಿ ನಾರದ ಮೊದಲಾದವರು
व्युत्पत्तिः - > देव एव ऋषिः
प्रयोगाः - > "एवं वादिनि देवर्षौ पार्श्वे पितुरधोमुखी"
उल्लेखाः - > कुमा० ६-८४

L R Vaidya

English

 devarzi {% m. %} 1. a divine sage
 2. an epithet of Nārada,  एवं वादिनि देवर्षौ K.S.vi.84.

Bopp

Latin

 देवर्षि m. (TATP. e देव deus et ऋषि sapiens,  sanctus) di-
vinus sapiens. BH. 10. 13.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

lha'i drang srong
१) ऋषिदेव २) देवर्षि

Mahabharata

English

Devarshi^1,  pl. (“celestial ṛshis, ” or “gods and ṛshis”). § 7 (Anukram.): I,  1,  248.--§ 20b (Agni): I,  7,  936.-§ 70 (Ādivaṃśāvatāraṇap.): I,  60,  2219 (ºgaṇapūjitaṃ,  sc. Vyāsa).--§ 155 (Pūruv.): I,  94,  3752 (ºkalpāḥ… rājasattamāḥ).--§ 164 (Āpavop.): I,  99,  3930 (ºsevitaṃ,  sc. vanaṃ).--§ 165 (Satyavatīlābhop.): I,  100,  3983.-§ 171 (Vicitravīryasutotpatti): I,  105,  4273.--§ 173 (Pāṇḍurājyābhisheka): I,  109,  4346 (º-Śāraṇaiḥ).--§ 186b (Vyushitāśvop.): I,  121,  4687.--§ 221 (Caitrarathap.): I,  170,  6497 (Nāradaprabhṛtīnāṃ).--§ 233 (Svayaṃvarap.): I,  187,  †7011,  †7017 (ºGandharvasamākulaṃ).--§ 246 (Sundopasundop.): I,  211,  7679.--§ 266 (Śakrasabhāv.): II,  7,  289 (in the palace of Indra),  291 (do.),  307 (do.).--§ 269 (Vaiśravaṇasabhāv.): II,  10,  401 (in the palace of Kubera). --§ 270 (Brahmasabhāv.): II,  11,  468.--§ 289 (Arghāharaṇap.): II,  36,  1309.--§ 336 (Indralokābhigamanap.): III,  43,  1775 (Śakrāsane Dºgaṇasevite).--§ 356 (Tīrthayātrāp.): III,  81,  4034 (deśe…Dºsevite).--§ 358 (do.): III,  82,  4082 (Jambūmārgaṃ…Dº-Pitṛ-sevitaṃ).-§ 360 (do.): III,  82,  5049 (Devikā…Dºsevitā).-§ 370 (do.): III,  84,  8119 (Devakūṭaṃ…Dºgaṇasevitaṃ). --§ 377 (Dhaumyatīrthak.): III,  87,  8302 (ºjushṭāyāṃ,  sc. diśi prācyāṃ),  8303 (Gomatī…Dºsevitā)
 88,  8347 (ºvīreṇa Nāradena)
 89,  8361 (ºsevite,  sc. the mountain Vaidūryaśikhara)
 90,  8402 (in Badarī).--§ 378 (Tīrthayātrāp.): III,  94,  8487 (ºsattama,  i.e. Lomaśa),  8508.-§ 383 (Paraśurāma): III,  99,  8675.--§ 412 (Ashṭāvakrīya): III,  134,  10659 (dvau devarshī Nārada-Parvatau). --§ 421 (Gandhamādanapr.): III,  142,  10902 (mahānadī Badarīprabhavā…Dºgaṇasevitā).--§ 423 (do.): III,  143,  10966 (deśān Dºgaṇasevitān)
 145,  11054 (deva-Dºpūjitaṃ Nara-Nārāyaṇasthānaṃ),  11065 (ºcarite deśe).--§ 432 (Saugandhikāharaṇap.): III,  154,  11371.--§ 434 (do.): III,  156,  11439 (divyapushkariṇī…siddha-Dºpūjitā).-§ 436 (Yakshayuddhap.): III,  159,  11651 (paramasiddhānāṃ).--§ 439 (do.): III,  163,  11855 (sapta Devarshayaḥ…Vaśishṭhapramukhāḥ,  on Mahāmeru).--§ 444 (Nivātakavacayuddhap.): III,  169,  12101 (ºayaś caiva Dānavarshayaḥ).--§ 447 (do.): III,  175,  12303.--§ 450 (Ājagarap.): III,  178,  12368 (deśān girer Himavataḥ… Dº-Siddhacaritān).--§ 462 (Baka-Śakrasaṃv.): III,  193,  13236 (ºgaṇasevita,  sc. Baka).--§ 496 (Skandotpatti): III,  224,  14281 (Vaśishṭapramukhāḥ).--§ 505 (Skandayuddha): III,  231,  14538.--§ 525 (Rāmopākhyānap.): III,  273,  15862 (ºīṇāṃ tvaṃ khyāto bhūtabhavishyavit,  sc. Mārkaṇḍeya). --§ 526 (do.): III,  276,  15929.--§ 547 (Karṇa): III,  310,  †17219 (ºīṇāṃ caritaṃ,  told by Mārkāṇḍeya to the Pāṇḍavas).--§ 555 (Indravijaya): V,  10,  341
 12,  378 (ºsattama,  i.e. Bṛhaspati),  382 (do.)
 16,  496 (º-Gandharvaiḥ),  498,  505 (ºgaṇatejasā)
 17,  528.--§ 562 (Bhagavadyānap.): V,  83,  2985.--§ 564 (Mātalīyop.): V,  98,  3528 (ºsadṛśīṃ pūjāṃ).--§ 565 (Gālavacarita): V,  109,  3783 (in the east). --§ 576 (Bhagavadgītāp.): VI,  34,  1230 (ºīṇāṃ Nāradaḥ,  sc. asmi,  says Kṛshṇa).--§ 578 (Bhīshmavadhap.): VI,  45,  1753 (came to see the battle).--§ 584 (do.): VI,  81,  3571.-§ 596 (Pratijñāp.): VII,  73,  2607 (Brahma-devarshayaḥ).-§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII,  139,  5746 (applauded the combatants).--§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII,  163,  †7292 (º-Gandharva-surarshisaṅghāḥ).--§ 605 (Karṇap.): VIII,  16,  626 (ºsaṅghāḥ).--§ 608 (do.): VIII,  87,  4423 (DevaBrahma-nṛparshīṇāṃ gaṇāḥ),  4433 (saha-Dº-Cāraṇāḥ),  4452 (saha-Dº-Cāraṇaiḥ).--§ 615u (Skanda): IX,  44,  2481
 45,  2509.--§ 615z (Arundhatī): IX,  48,  2812 (siddhaDºdayitaṃ…Badarapācanaṃ).--§ 615aa (Śrutāvatī): IX,  48,  2829 (ºgaṇasaṃsadi).--§ 618 (Jalapradānikap.): XI,  8,  214 (Nāradapramukhāś ca sarva-Dºayaḥ).--§ 621 (Rājadh.): XII,  10,  298.--§ 624 (do.): XII,  18,  543.-§ 635 (do.): XII,  37,  1352 (Bṛhaspatipurogān).--§ 637 (do.): XII,  47,  1607 (surrounded Bhīshma as he lay on his arrow-bed).--§ 641 (do.): XII,  91,  3460 (º-PitṛGandharvāḥ)
 122,  4473 (ºsadṛśaḥ,  sc. Vasuhoma).--§ 663 (Mokshadh.): XII,  201,  †7367 (ºsaṅghapravaro maharshiḥ | Bṛhaspatiḥ).--§ 666 (Mokshadh.): XII,  209,  7612.-§ 667 (do.): XII,  210,  7663 (ºcaritaṃ Gārgyaḥ,  sc. veda).-§ 674b (Śrī--Vāsavasaṃv.): XII,  229,  8339 (ºjushṭāyāḥ,  sc. Gaṅgāyāḥ),  8341 (ºkathitāḥ kathāḥ).--§ 677 (Mokshadh.): XII,  233,  8523 (ºPitṛmānavān)
 235,  8587 (ºPitṛgurvarthaṃ).--§ 694b (Jvarotpatti): XII,  284,  10218 (Aṅgiraḥpramukhāḥ).--§ 704 (Mokshadh.): XII,  302,  11106 (ºvishayān).--§ 712 (Śukotpatti): XII,  324,  12178 (vane …deva-Dºsaṅkule)
 325,  12203.--§ 714 (Śukakṛtya): XII,  329,  12378 (ºgaṇajushṭaḥ,  sc. parvataḥ
 C. has by error ºguṇaº).--§ 717b (Nārāyaṇīya): XII,  341,  13062,  13093.--§ 718b (Uñchavṛttyup.): XII,  362,  13866.-§ 721 (Ānuśāsanik.): XIII,  3,  190 (ºsevitā,  sc. Kauśikī).-§ 730 (do.): XIII,  14,  987.--§ 751b (Śapathavidhi): XIII,  94,  †4589 (Brahmarshi-Dº-nṛparshimadhye).--§ 759 (Ānuśāsanik.): XIII,  107,  5319 (ºcaritaṃ),  5322 (do.),  5335 (Rudra-Dºkanyābhiḥ).--§ 760 (do.): XIII,  112,  5543 (ºPitṛ-mānavāḥ).--§ 768b (Umā-Maheśvarasaṃv.): XIII,  140,  6347 (ºgaṇasevitaṃ,  sc. sado Vṛshabhāṅkasya,  on Himavat).--§ 768b (Kṛshṇa Vāsudeva): XIII,  148,  6817 (ºśaraṇasya,  i.e. Kṛshṇa).--§ 775 (Ānuśāsanik.): XIII,  166,  7686.--§ 778b (Saṃvartta-Maruttīya): XIV,  7,  157 (ºsattamaḥ,  i.e. Nārada).--§ 778f (Muñjavat): XIV,  8,  184 (on Muñjavat).--§ 782b (Brāhmaṇagītā): XIV,  26,  751 (Prajāpatau pannagānāṃ Dºīṇāñ ca saṃvidaṃ),  752,  756 (sarpa-Dº-Dānavāḥ).--§ 785 (Anugītāp.): XIV,  77,  2237,  2244
 88,  2638 (ºsaṅkulaḥ,  sc. the aśvamedha of Yudhishṭhira).--§ 787 (Āśramavāsap.): XV,  1,  14 (kathāḥ… purāṇarshi-Dº-Pitṛ-Rakshasāṃ).--§ 788 (do.): XV,  27,  736 (Vyāsaḥ…Dºgaṇasevitaḥ).--§ 789 (Putradarśanap.): XV,  31,  848,  849 (have been incarnate as warriors in the battle).--§ 794 (Mahāprasthānikap.): XVII,  3,  95,  106.

Devarshi^2,  sg. Names of single Devarshis:--

Devarshi^3 = Śiva (1000 names^2).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 देवर्षिः,  पुं,
   (देव ऋषिश्च । देवानां ऋषिर्वा ।)सुरर्षिः । तद्यथा । नारदः १ अत्रिः २ मरीचिः३ भरद्वाजः ४ पुलस्त्यः ५ पुलहः ६ क्रतुः ७भृगुः ८ वशिष्ठः ९ प्रचेताः १० । इत्यमरटीका-सारसुन्दरी ॥
 (यथा,  महाभारते । १२ ।२१० । २१ ।“देवर्षिचरितं गार्म्यः कृष्णात्रेयश्चिकित्सितम् ॥
”तुम्बुरुभरतादिः । इति तट्टीकायां भरतः ॥
कणादादिः । इति त्रिकाण्डशेषः ॥
 (महादेवः ।यथा,  महाभारते । १३ । १७ । १४४ ।“देवादिदेवो देवर्षिर्देवासुरवरप्रदः ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 देवर्षि पु०
  देव इव ऋषिः देवानामपि ऋषि पूज्यत्वात् ।१ नारदादौ न्यायादिकर्तरि कणादादौ च “देवर्षिरचितंगार्ग्य! कृष्णात्रेयचिकित्सितम् । न्यायतन्त्राण्य-नेकानि तैस्तैरुक्तानि वादिभिः” भा० शा० २१० अ० “आ-ब्रह्म भुवनात् लोका देवर्षिपितृमानवः । तृप्यन्तु पि-तरः सर्वे मातृमातामहादयः” तर्पणमन्त्रः ।

Capeller

German

 देवर्षि m.
  ein göttlicher Rischi.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.