| YouTube Channel

देवयात्रा (devayAtrA)

 
शब्दसागरः
English
देवयात्रा
f.
 (-त्रा) The procession of a deity or idol, or sacred festival
when the images are carried in procession.
E.
 देव a god, and यात्रा
going. देवानां यात्रा ।
Capeller Eng
English
देवयात्रा॑
f.
 idol procession, pilgrimage
i.g.
°गत
being on a pilgrimage.
Yates
English
देव-यात्रा (त्रा) 1.
f.
 The procession
of a deity, idol or image.
Spoken Sanskrit
English
देवयात्रा - devayAtrA -
f.
 - idol procession
Wilson
English
देवयात्रा
f.
 (-त्रा) The procession of a deity or idol, or sacred
festival when the images are carried in procession.
E.
 देव a god, and यात्रा going.
Monier Williams Cologne
English
देव—यात्रा
f.
 an idol procession,
Mālav.
 v, 12/13.
Macdonell
English
देवयात्रा deva-yātrā,
f.
 procession with 🞄sacred images
-yā́na,
a.
 going —, leading to 🞄or frequented by the gods
n.
 path of the 🞄gods
-yānīya,
a.
 leading to the gods.
Apte Hindi
Hindi
देवयात्रा
स्त्री*
 देव- यात्रा -
"किसी देवप्रतिमा का जलूस, या सवारी निकालने का उत्सव"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
देवयात्रा
पदविभागः - > स्त्रीलिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೇವರ ಉತ್ಸವ
L R Vaidya
English
deva-yAtrA {% f. %} an idol-procession, any sacred festival when the idols are carried in procession.
शब्दकल्पद्रुमः
Sanskrit
देवयात्रा,
स्त्री,
 (देवानां यात्रा ।) देवगमनम् ।तत्पर्य्यायः । देवद्रोणी २ । इति हारावली ।१२९ ॥
देवोत्सवादि ॥
(यथा, कथासरित्-सागरे । २५ । १२१ ।“एकदा देवयात्रायां तत्र मल्लसमागमे ।अगादेको महामल्लः ख्यातिमान् दक्षिणा-पथात् ॥
”)
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
देवयात्रा स्त्री देवानां यात्रा । देवोत्सवादौ देवप्रतिमानांस्थानान्तरनयनरूपगतौ ।
Capeller
German
देवयात्रा
f.
 Wallfahrt.
°गत auf einer W.
begriffen.