धातुः: दिव्
मूलधातुः: दिवु
धात्वर्थः: परिकूजने
गणः: चुरादिः
कर्मकत्वं: अकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: आत्मनेपदी
रूपम्: देवयते
अनुबन्धादिविशेषः: आकुस्मीयः


धातुः: दिव्
मूलधातुः: दिवु
धात्वर्थः: क्रीडा-विजिगीषा-द्युति-स्तुति-मोद-मद-स्वप्न-कान्ति-गतिषु
गणः: दिवादिः
कर्मकत्वं: सकर्मकः
इट्त्वं: सेट्
उपग्रहः: परस्मैपदी
रूपम्: दीव्यति


दिव् (दि꣡वुँ꣡ मर्दने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = देवनम्
अनीयर् = देवनीयः - देवनीया
ण्वुल् = देवकः - देविका
तुमुँन् = देवयितुम् / देवितुम्
तव्य = देवयितव्यः / देवितव्यः - देवयितव्या / देवितव्या
तृच् = देवयिता / देविता - देवयित्री / देवित्री
क्त्वा = देवयित्वा / देवित्वा / द्यूत्वा
ल्यप् = प्रदेव्य / प्रदीव्य
क्तवतुँ = देवितवान् / द्यूतवान् - देवितवती / द्यूतवती
क्त = देवितः / द्यूतः - देविता / द्यूता
शतृँ = देवयन् / देवन् - देवयन्ती / देवन्ती
शानच् = देवयमानः / देवमानः - देवयमाना / देवमाना

दिव् (दि꣡वुँ॒ परिकूजने - चुरादिः - सेट्)
ल्युट् = देवनम्
अनीयर् = देवनीयः - देवनीया
ण्वुल् = देवकः - देविका
तुमुँन् = देवयितुम् / देवितुम्
तव्य = देवयितव्यः / देवितव्यः - देवयितव्या / देवितव्या
तृच् = देवयिता / देविता - देवयित्री / देवित्री
क्त्वा = देवयित्वा / देवित्वा / द्यूत्वा
ल्यप् = प्रदेव्य / प्रदीव्य
क्तवतुँ = देवितवान् / द्यूतवान् - देवितवती / द्यूतवती
क्त = देवितः / द्यूतः - देविता / द्यूता
शानच् = देवयमानः / देवमानः - देवयमाना / देवमाना

दिव् (दि꣡वुँ꣡ क्रीडाविजिगीषाव्यवहारद्युतिस्तुतिमोदमदस्वप्नकान्तिगतिषु - दिवादिः - सेट्)
ल्युट् = देवनम्
अनीयर् = देवनीयः - देवनीया
ण्वुल् = देवकः - देविका
तुमुँन् = देवितुम्
तव्य = देवितव्यः - देवितव्या
तृच् = देविता - देवित्री
क्त्वा = देवित्वा / द्यूत्वा
ल्यप् = प्रदीव्य
क्तवतुँ = द्यूनवान् / द्यूतवान् - द्यूनवती / द्यूतवती
क्त = द्यूनः / द्यूतः - द्यूना / द्यूता
शतृँ = दीव्यन् - दीव्यन्ती

devata, m., nt., divinity; interpreted by Weller 〔36〕 as = Skt. daivata; that may have something to do with it, but see 〔§ 9.4〕; in part it seems also a matter of use of m. and nt. endings (and modifiers) with f. noun (devatā): kasmān name devate (acc. pl.) LV 〔120.12〕 (vs), why should he bow to the gods?; devataiḥ 〔221.5〕 and 10 (vss; only v.l. devaiḥ, unmetr.); -devataiḥ, °tair also 〔281.5, 8〕 (vs, no v.l.); kiṃcid giridevatam vā nadīdevataṃ vā (n. sg.) 〔382.6〕 (prose; Calc. daiv°); ete catvāro bodhivṛkṣadevatās (m. n. pl.) 〔401.22〕 (prose), and tān devatān (acc. pl.) 〔402.2〕; anye … -devatāḥ 〔421.9〕 (vs), and in next line teṣāṃ, referring to these devatāḥ; in Divy 〔209.5〕 (prose) anekābhir Vaiśālīvananivāsinībhir devatair (despite fem. adjs.!).


देवत (devata)

Edgerton Buddhist Hybrid