दृह् (dRh)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Capeller Eng

English

 दृह् (दृंह्) दृंहेति pp.
   दृढ॑ or दृळ्ह॑ (q.v. ) make
or be firm
 M.
  दृ॑हते or दृ॑ह्यति,  °ते only intr.
   C.
  दृंहयति, 
pp.
   दृंहित॑ (q.v. ) make firm,  fortify,  fix
 m.
  hold fast,  be firm. 

Yates

English

 दृह् दर्हति 1.
a. To grow,  to pros-
per. (इ) दृहति 1.
a. Idem. 

Apte

English

दृह् [dṛh] दृंह् [dṛṃh],  दृंह् 1. P.
  (दर्हति,  दृंहति)

To be fixed or firm. 

To grow,  increase.

To prosper.

To fasten. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Apte 1890

English

 दृह्,  दृंह् {c1c} P. (दर्हति,  दृंहति) 1 To be fixed or firm. 
To grow,  increase. 
To prosper. 
To fasten. 

Monier Williams Cologne

English

 दृंह् or दृह् cl.
  1. P.
  दृं॑हति,  to make firm,  fix,  strengthen,  RV.
  
 AV.
  
 VS.
  &c.
   (p.  दृंह॑न्तम्,  AV.
   xii,  29)
 Ā. °ते,  to be firm or strong,  RV.
   &c.
   (trans. =
  P.
  only in दृंहे॑थे,  RV.
   vi,  67,  6,  and दृंहामहै,  ŚBr.
   ii,  1,  9)
 cl.
  4. Ā. P.
  only Impf.
   दृह्य and °ह्यस्व,  be strong,  RV.
  
 cl.
  1. दर्हति,  to grow,  Dhātup.
   xvii,  84 
 pf.  ददर्ह or ददृंह
 p.
  Ā. दादृहाण॑,  fixing,  holding,  RV.
   i,  130,  4
 iv,  26,  6
 fixed,  firm,  i,  85,  10
 aor.
  अ॑ददृहन्त,  they were fixed or firm,  x,  82,  1 :
Caus.
  Ā. P.
  दृंहयति,  °ते,  to make firm,  fix,  establish,  AV.
  
 Kauś.
 
 Gobh.
 

 दृह् b See √ दृह् and धृक्.

Monier Williams 1872

English

 दृह् दृह् (connected with rt. दृंह्),  cl.
1. P. दर्हति,  दृंहति,  ददर्ह,  दर्-
हिष्यति,  दर्हितुम्,  to fix,  fasten,  make firm or
strong,  make immovable
 (A.) to be fixed or fastened
to be firm
 to grow,  increase,  prosper: Caus. दृं-
हयति,  &c.,  to make firm,  to fix
 to keep,  hold
fast
 to become fixed or strong,  be firm.

Macdonell

English

 दृह् DṚH,  v. दृंह् DṚṂH.

Benfey

English

 † दृह् दृह्,  i. 1,  Par. To grow
Cf.  τέρχνος,  τρέχνος,  probably Goth.
tagl. θρίξ,  τριχός.

Apte Hindi

Hindi

दृह्
भ्या* पर*-  - -
स्थिर या दृढ़ होना

दृह्
भ्या* पर*-  - -
"विकसित होना,   बढ़ाना"

दृह्
भ्या* पर*-  - -
समृद्ध होना

दृह्
भ्या* पर*-  - -
कसना

L R Vaidya

English

 dfh {% vi. 1P (pres. दर्हति or दृंहति) %} 1. To be fixed or firm
 2. to grow,  to increase,  to prosper.

Bopp

Latin

 दृह् 1. P. (वृद्धौ) crescere. Part. pass. दृहित qui crevit, 
et दृढ (gr. 618.) extensus,  multus,  firmus,  solidus. SU.
1. 10. 18. N. 6. 10. M. 30. -- दृढम् Adv. valde. N. 23. 8.
A. 8. 1. (V. दृंह्,  दीर्घ,  2. तृह् et cf. hib. daingean
«strong,  secure,  close»
 daingne «strength,  stability»
Pottius apte huc trahit anglosax. telg planta,  virgultum, 
et goth. tulgjan firmare,  roborare,  Etym. Forsch. I. 251.
gr. δϱιάω,  δϱίος,  v. Benf. I. 96.)

Lanman

English

 √dṛh (dṛ́ṃhati,  -te [mg 1,  cf. 758]
 dṛ́hyati, 
-te [mg 2,  see 767]
 ádṛṃhīt
 dṛḍhá [224a]
dṛṃháyati).
	—1. act. make firm or steady
or enduring
 establish
 mid. be firm
dṛḍhá [1176a],  firm
	—2. be firm
	—3.
caus. make stable. [cf. Old Lat. forc-tis, 
Lat. fortis,  ‘strong.’]

Kridanta Forms

Sanskrit

दृह् (दृ꣡हँ꣡ वृद्धौ - भ्वादिः - सेट्)
ल्युट् =  दर्हणम्
अनीयर् =  दर्हणीयः - दर्हणीया
ण्वुल् =  दर्हकः - दर्हिका
तुमुँन् =  दर्हितुम्
तव्य =  दर्हितव्यः - दर्हितव्या
तृच् =  दर्हिता - दर्हित्री
क्त्वा =  दर्हित्वा
ल्यप् =  प्रदृह्य
क्तवतुँ =  दृहितवान् - दृहितवती
क्त =  दृहितः / दृढः - दृहिता / दृढा
शतृँ =  दर्हन् - दर्हन्ती

धातुपाठः (Krishnacharya)

Sanskrit

धातुः:
  दृह्
मूलधातुः:
   दृह
धात्वर्थः:
  वृद्धौ
गणः:
  भ्वादिः
कर्मकत्वं:
  अकर्मकः
इट्त्वं:
  सेट्
उपग्रहः:
  परस्मैपदी
रूपम्:
  दर्हति

Grassman

German

 √dṛh,  √dṛṃh,  „befestigen,  feststehen“,  wol aus dhṛ erweitert,  mit Umwandlung des dh in d wegen des auf den Vocal folgenden h. 1〉 befestigen,  festmachen
 2〉 feststehen,  fest sein,  stark oder fest werden,  insbesondere das Part. II. dṛḍhá,  dṛṃhita,  1〉 fest (von Sachen)
 2〉 fest,  stark (von Personen)
 3〉 fest verschlossen (von Behältnissen)
 4〉 fest eingeschlossen
 5〉 n.,  dṛḍhám,  dṛṃhṛtám,  die Feste,  die Burg.
Causativ und Intensiv med. 1〉 festhalten [A.]
 2〉 fest sein,  fest werden.
Stamm I. dṛ́ṃha (unbetont {208, 5}):
-ata [-atā,  2. p. act.] 1〉 tám (camasám) {927, 8}.
-at [Co.] 1〉 párvatān {208, 5}.
Stamm II. dṛṃhá (im med.,  unbetont {399, 2}):
-éthe [2. du.] 1〉 sā́num {508, 6}.
-ata [3. s. me.] 2〉 sthū́nā ‿iva dyaús {399, 2}.
Imperf. ádṛṃha (unbetont {975, 1}):
-at 1〉 pṛthivī́m vyáthamānām {203, 2}
 dyā́m {975, 1} (askambhané).
Stamm III. dṛ́hya (unbetont {644, 10}):
-a 2〉 indra {264, 15}
 {644, 10}.
-asva 2〉 indra {689, 7}.
Aor. des Caus. ádadṛha:
-anta 2〉 ántās pū́rve {908, 1}.
Part. Perf. Med. dādṛhāṇá:
-as 1〉 vájram gábhastios {130, 4}
 sómam {322, 6} (śyenás).
-am 2〉 párvatam {85, 10}.
Part. II. dṛḍhá:
-ás 2〉 nákṣatras {508, 6}
 (índras) {644, 10}.
-ám [m.] 1〉 granthím {969, 2}. — 3〉 ūrvám {72, 8}
 {266, 16}
 vrajám {297, 15}.
-ám [n.] 1〉 {313, 10}
 {472, 2} (víśvam)
 {264, 5}. — 5〉 párvatasya {471, 5}.
-ásya 1〉 ádres {595, 4}. — 2〉 mártānām {63, 5}. — 3〉 vrajásya {503, 11}.
-é [L.] 1〉 {712, 5}.
-ā́sas [m.] 1〉 giráyas {63, 1}.
-ā́s [m.] 1〉 giráyas {61, 14}.
-ā́ni 1〉 {168, 4}
 {458, 5}
 {591, 7}
 rájāṃsi {471, 3}
 rocanā́ {634, 9}. — 5〉 jánānaam {486, 9}
 pípros {964, 3}.
-ā́ [n.] 1〉 {127, 4}
 {215, 3}
 {279, 2}
 {315, 4}
 {463, 6}
 {665, 13}
 {746, 1}
 {874, 6}(?)
 bhúvanāni {64, 3}
 dharúṇāni {319, 9}
 yā́ {438, 3}
 sádāṃsi {803, 4}. — 3〉 {458, 6}
 {543, 2}. — 4〉 {393, 3}
 dyumnā́ {440, 1}
 vásu {327, 2}
 aryás {641, 16}. — 5〉 {71, 2} = {660, 1} (vīḍú cid)
 ilībíśasya {33, 12}.
-ā́ [f.] 1〉 pṛthivī́ {947, 5}.
-ā́m 3〉 púram {373, 2}.
-ā́s [A. p. f.] 3〉 púras {461, 7}
 {473, 3}. — 4〉 gā́s {484, 3} (antár áśmanas).
Part. II. des Caus. dṛṃhita:
-ā́ni 1〉 rocanā́ {634, 9}. — 5〉 {208, 1}
 {534, 13}
 párvatasya {206, 8}.
-ā́ [n.] 3〉 gotrā́ṇi {273, 4}.
-ā́s [A. p. f.] 3〉 púras {51, 11}
 {615, 5}. [Page630]
Verbale dṛ́h,  Nom. dhṛ́k,  befestigend.
enthalten in prāṇadṛ́h,  das Leben befestigend,  in TS. 〔7, 5, 19, 2〕 prāṇadhṛgasi prāṇam me dṛṃha.

Burnouf

French

 *दृह् दृह्। दर्हामि 1
 p. ददर्ह,  etc.
 pp.
दर्हित et दृध। Croître,  grandir,  devenir fort
 gr.
δριάω.

Stchoupak

French

 दृह्-
 (दृंह्-) {%dṛṃhati -te 
 dṛṃhayati 
 dṛḍha- %} -- act. et
caus. affermir,  fixer 
 moy. être ferme,  être fort.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.