दूषण (dUSaNa)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 दूषण m.
  (-णः) Rakshasa,  the brother of RĀVAṆA.
	 n.
  (-णं)
	 1. Blame, 
fault,  defect,  offence.
	 2. Spoiling,  ruining,  vitiating. defiling.
	 3.
Violating,  (as a girl.)
	 4. Breaking,  (as an agreement.)
 E.
  दूष् to
become vile or wicked. affix भावे ल्युट् ।

Capeller Eng

English

 दू॑षण f.
  ई = prec.
 
 m.
  N.
  of a Rakṣas
 n.
  the act of
defiling or corrupting,  seduction,  defamation,  objection,  refutation
want,  fault,  guilt,  sin,  offence.

Yates

English

 दूषण (णः) 1.
m.
  A
Rākshasa,  bro-
ther of
Rāvana. n.
  Fault
 spoil-
ing
 violating.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  corrupting
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  violating
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  counteracting
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  vitiating
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  sinning against
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 adj.
  	-	  spoiling
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  contamination
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  objection
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  offence
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  defect
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  of fence
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  adulteration  [ corruption,  impurity ]
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  weakness
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  detracting
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  discrimination
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  refutation
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  act of corrupting
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  defilement
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  dishonouring
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  sin
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  adverse argument
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  rape
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  disparaging
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  guilt
दूषण 	-	 dUSaNa 	-	 n.
  	-	  fault
शाकाणु-दूषण 	-	  zAkANu-dUSaNa 	-	 n.
  	-	  contamination of bacteria

 
   दूषण  dUSaNa n.
   contamination    
   अशौच  azauca n.
   contamination     
   शाकाणु-दूषण  zAkANu-dUSaNa n.
   contamination of bacteria    

 
   दूषण  dUSaNa adj.
   vitiating    
   पांसक  pAMsaka adj.
   vitiating     
   पांसन  pAMsana adj.
   vitiating    
   सन्दूषण  sandUSaNa n.
   act of vitiating or corrupting    
   रक्तदूषण  raktadUSaNa adj.
   corrupting or vitiating the blood    

Wilson

English

 दूषण
m.
  (-णः) A Rākṣasa,  the brother of RĀVAṆA.
n.
 
(-णं)
1 Blame,  fault,  defect,  offence.
2 Spoiling,  ruining,  vitiating,  defiling.
3 Violating,  (as a girl.)
4 Breaking,  (as an agreement.)
E.
  दूष to become vile or wicked,  affix युच्.

Apte

English

दूषण [dūṣaṇa],  a.
  [दुष्-भावे-ल्युट्]

Corrupting,  spoiling,  destroying,  &c.
 
 आपदेत्युभयलोकदूषणी Ki.*
  13.64
 see दुष्.

Dishonouring,  violating.

Offending against.

Opposing,  counteracting.

णम् Spoiling,  corrupting,  vitiating,  ruining,  polluting &c.
 

Violating,  breaking (as an agreement).

Seducing,  violating,  dishonouring (as a woman).

Abuse,  censure,  blame
 न चक्षमे शुभाचारः स दूषणमिवात्मनः R.*
  12.46.

Detraction,  disparagement.

Adverse argument or criticism,  objection. 

Refutation. 

A fault,  offence,  defect,  sin,  crime
 नोलूको$प्यवलोकते यदि दिवा सूर्यस्य किं दूषणम् Bh.*
  2.93
 हाहा धिक् परगृहवासदूषणम् U.*
  1.4
 Ms.*
  2. 213
 H.*
  1.94, 115
2.139. -णः N.
  of a demon,  one of the generals of Rāvaṇa,  slain by Rāma
 R.*
  12.46.Comp.   -अरिः an epithet of Rāma.  -आवह a.
  involving (one) in blame.

Apte 1890

English

 दूषण a. [दुष्-भावे ल्युट्] 1 Corrupting,  spoiling,  destroying,  &c.
 see दुष्. 
2 Dishonouring,  violating. 
3 Offending against. 
4 Opposing,  counteracting. 
णं 1 Spoiling,  corrupting,  vitiating,  ruining,  polluting &c. 
2 Violating,  breaking (as an agreement). 
3 Seducing,  violating,  dishonouring (as a woman). 
4 Abuse,  censure,  blame
 R. 12. 46. 
5 Detraction,  disparagement,  
6 Adverse argument or criticism,  objection. 
7 Refutation. 
8 A fault,  offence,  defect,  sin,  crime
 नोलूकोष्यवलोकते यदि दिवा सूर्यस्य किं दूषणं Bh. 2. 93
 हाहा धिक् परगृहवासदूषणं U. 1. 40
 Ms. 2. 213
 H. 1. 98,  115
 2. 180. 
णः N. of a demon,  one of the generals of Rāvaṇa,  slain by Rāma. 
Comp. 
अरिः an epithet of Rāma. 
आवह a. involving (one) in blame. 

Monier Williams Cologne

English

 दू॑षण mf(ई)n.  corrupting,  spoiling,  vitiating,  violating,  AV.
  
 ŚāṅkhGṛ.
  &c.
  

 counteracting,  sinning against (comp. ),  R.
  ii,  109,  7 (cf.   अरा-ति-द्°,  कुल-द्°,  कृत्या-द्°,  खर-द्,  लोक-द्°,  विष-द्°,  विष्कन्ध-द्°)

 दू॑षण m.
  N.
  of a Rakṣas (general of Rāvaṇa),  MBh.
  
 R.
  &c.
  

 of a Daitya slain by Śiva,  ŚivaP.
  

 दू॑षण n.
  the act of corrupting &c.
   (See above),  Mn.
  
 MBh.
   &c.
  

 dishonouring,  detracting,  disparaging,  MBh.
  
 Mṛcch.
 Kathās.
  &c.
  

 objection,  adverse argument,  refutation,  Sarvad.
 
 Jaim.
  
 Kap.
  ,  Sch.

 fault,  offence,  guilt,  sin,  Mn.
  
 Kāv.
 
 Hit.
  &c.
   (cf.   अर्थद्°,  सुकृत-द्°,  स्त्री-द्°).

Monier Williams 1872

English

 दूषण,  अस्,  ई,  अम्,  corrupting,  spoiling,  ruining, 
destroying,  vitiating,  contaminating,  dishonouring, 
violating
 offending against
 counteracting [cf. अरा-
ति-द्°,  कृत्या-द्°,  खर-द्°,  विष-द्°]
 (अस्),  m.,  N.
of a Rakṣas or Rākṣasa who was one of the
generals of Rāvaṇa
 of a Daitya slain by Śiva
 (आ), 
f.,  N. of a deity,  the wife of Bhauvana and mother of
Tvaṣṭṛ
 (अम्),  n. the act of spoiling or corrupting, 
ruining,  vitiating,  contaminating,  hurting
 violating
(a contract),  breaking (an agreement),  dishonouring
or violating a woman
 slighting,  speaking ill of any
one,  abusing,  finding fault,  censuring,  disparaging, 
blaming,  detracting,  throwing doubts upon,  criticising, 
objecting,  refuting,  rendering suspected
 objection, 
adverse argument
 fault,  defect,  offence,  guilt,  sin, 
blame
 [cf. अर्थ-द्° and दोष।]
—दूषणारि
(°ण-अरि),  इस्,  m. ‘the enemy of Dūṣaṇa, ’ epithet
of Rāma.
—दूषणावह (°ण-आव्°),  अस्,  आ,  अम्, 
occasioning guilt.

Macdonell

English

 दूषण dūṣ-aṇa,  a.
  (ī) destructive,  injurious
 🞄defiling,  dishonouring (g. or —°)
 m.
  N. of a 🞄Rākṣasa
 n.
  destroying,  undoing,  ruining
 🞄defiling,  seducing
 adulterating
 slandering,  🞄detracting
 refutation
 blemiṣ,  fault
 guilt
 🞄sin: -vādin,  m.
  opponent (in an argument).

Benfey

English

 दूषण दूषण,  i. e. दुष्,  Caus., 
+ अन, 
 I. adj.
 ,  f.
  णी।
 1. Defiling,  dis-
gracing,  Bhāg. P. 1,  17,  13.
 2. Hurting, 
Rām.  2,  109,  7.
 II. m.
  The name of a
Rākṣasa or demon,  Rām.  1,  1,  45.
 III. f.
  णा,  The name of a deity, 
Bhāg. P. 5,  15,  13.
 IV. n.
 
 1. Defiling,  Man. 
9,  286
 11,  61.
 2. Hurting,  Man.  7,  48
(unjust seizure).
 3. Seducing,  Man. 
2,  213.
 4. Calumniating,  Kathās. 24, 
227.
 5. Fault,  Man.  9,  13
 Bhartṛ. 2,  89.

Apte Hindi

Hindi

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"बिगाड़ना,  भ्रष्ट करना,   विषाक्त करना,   बर्बाद करना,   अपवित्र करना"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"उल्लंघन करना,   तोड़ना"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"पथभ्रष्ट करना,   बलात्कार करना,   सतीत्व नष्ट करना"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"गाली देना,   निन्दा करना,   कलंकित करना"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"बदनामी,   अप्रतिष्ठा"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"विपरीत आलोचना,   आक्षेप"

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
निराकरण

दूषणम्
नपुं*
   - दूष् +  ल्युट्
"दोष,   अपराध,  त्रुटि,  पाप,  जुर्म"

दूषणः
पुं*
  - -
"एक राक्षस,   रावण की सेना का एक नायक जिसे भगवान् राम ने मार गिराया था"

Shabdartha Kaustubha

Kannada

दूषण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ರಾವಣನ ಒಬ್ಬ ಸೇನಾಪತಿ
दूषण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಡಿಸುವುದು /ದೋಷವುಂಟುಮಾಡುವುದು
निष्पत्तिः - > दुष (वैकृत्ये) +णिच् - भावे "ल्युट्" (३-३-११५)
दूषण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೋಷ /ತಪ್ಪು /ಅಪರಾಧ
प्रयोगाः - > "रहस्यभेदो याञ्चा न नैष्ठुर्यं चलचित्तता । क्रोधो निःसत्यता धूतमेतन्मित्रस्य दूषणम् ॥"
उल्लेखाः - > हितो० १-९८
दूषण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೂಷಣೆ /ನಿಂದಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "असज्जनेन काकुत्स्थः प्रयुक्तमथ दूषणम् । न चक्षमे शुभाचारः स दूषणमिवात्मनः ॥"
उल्लेखाः - > रघु० १२-४६
दूषण
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಖಂಡಿಸುವುದು /ತಪ್ಪೆಂದು ಹೇಳುವುದು
दूषण
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ /ಕೆಡಿಸುವ
निष्पत्तिः - > दुष (वैकृत्ये) +णिच् - "ल्युः" (३-१-१२४)
प्रयोगाः - > "पानं दुर्जनसंसर्गः पत्या च विरहोऽटनम् ।स्वप्नोऽन्यगेहवासश्च नारीसन्दूषणानि षट् ॥"
उल्लेखाः - > मनु० ९-१३

L R Vaidya

English

 dUzaRa {% (I) n. %} 1. The act of spoiling,  corrupting,  ruining,  vitiating
violating,  breaking (an agreement)
dishonouring (a woman)
slighting,  abusing,  detracting,  blame,  censure,  R.xii.46
objection,  adverse argument
fault,  defect,  sin,  offence,  वैदेह्याः पर गृहवासदूषणं यत् Ut.i.,  M.ii.213.

 dUzaRa {% (II) m. %} Name of a Rākshasa killed by Rāma,  R.xii.46.

Edgerton Buddhist Hybrid

English

 dūṣaṇa,  nt. (to dūṣyate,  q.v.
 = BHS doṣa = Skt. dveṣa),  hatred,  malice,  with doṣa in expl. of dveṣa,  parallel with rāga,  moha: (rāgasya dveṣasya mohasya
 tatra rañjanaṃ rāgo raktir adhyavasānaṃ
 rajyate vānena) cittam iti rāgaḥ. dūṣaṇaṃ doṣaḥ,  āghātaḥ … dūṣyate vānena (5) cittam iti doṣaḥ MadhK 〔457.(3—)4〕.

Abhyankara Grammar

English

दूषण  fault,  objection
 the word is used in connection with a fault found with,  or objection raised against an argument advanced by,  a writer by his opponent or by the writer himself who replies it to make his argument well establis-    hed
 cf.नित्यवादी कार्यपक्षे दूषणमाह-कार्येष्विति Maha. Prad. on P.I. 1.44 Vart.!6.

Mahabharata

English

Dūshaṇa,  a Rākshasa. § 528 (Rāvaṇagamaṇa): III,  277,  15988 (ºñ ca Kharañ ca,  slain by Rāma Dāśarathi),  15996.

पुराणम्

English

दूषण / DŪṢAṆA. A rākṣasa. dūṣaṇa,  who came along with khara to fight,  was killed by śrī rāma. (See khara).

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 दूषणः,  पुं,
   (दूषयतीति । दूषि + ल्युः ।) रावण-भ्रातृखरसेनापतिः । इति रामायणम् ॥
 (यथा, रघुः । १२ । ४६ ।“असज्जनेन काकुस्थः प्रयुक्तमथ दूषणम् ।न चक्षमे शुभाचारः स दूषणमिवात्मनः ॥
”दूषि + भावे ल्युट् ।) दोषे,  क्ली ॥
 (यथा,  देवी-भागवते । १ । १७ । २४ ।“वञ्चितोऽहं स्वयं पित्रा दूषणं कस्य दीयत ॥
”)

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 दूषण न०
  दूषि--भावे ल्युट् । सदोषतासम्पादने “दूष्यस्या-दूषणार्थं च परित्यागो महीयसः । अर्थस्य नीति-तत्त्वज्ञैरर्थदूषणमुच्यते” काम० नी० दूषि--कर्तरि ल्यु ।२ दीषजनके त्रि०
  “पानं दुर्जनसंसर्गः पत्या च विरहो-ऽटनम् । स्वप्नश्चान्यगृहे वासो नारीणां दूषणानि च”मनुः । ३ राक्षसभेदे पु०
  खरशब्दे २४६६ पृ० उदा०

Capeller

German

 दू॑षण f.
  ई = vor. n.
  das Verderben,  Besudeln, 
Beschimpfen,  Herabsetzen
Beeinträchtigeung,  Widerlegung
 Mangel, 
Fehler,  Schuld.

Burnouf

French

 दूषण दूषण n.
  (दुष्
 sfx. अन) péché,  faute
action impure ou criminelle. -- M. np. du frère de Rāvaṇa.

Stchoupak

French

 दूषण-
 -ई- ag. = {%dūṣaka- 
 %} qui pèche contre (ifc.) 
nuisible,  funeste 
 nt. fait de corrompre,  de souiller,  etc 
 souillure,  péché, 
faute tort,  défaut 
 outrage,  insulte,  viol 
 m.
  n.
  de Rāvaṇa 
 d'un autre
Rākṣasa tué par Rāma 
 -आ- f.
  femme de Bhauvana et mère de Tvaṣṭṛ.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.