| YouTube Channel

दुस्तर (dustara)

 
शब्दसागरः
English
दुस्तर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Difficult to be crossed.
E.
 दुर्, and तर crossing.
Capeller Eng
English
दुस्तर
a.
 difficult to be crossed or overcome.
Yates
English
दु-स्तर (रः-रा-रं)
a. Hard to be crossed.
Spoken Sanskrit
English
दुस्तर dustara
adj.
 difficult to be passed or overcome or endured
दुस्तर dustara
adj.
 invincible
दुस्तर dustara
adj.
 insurmountable
Wilson
English
दुस्तर
mfn.
 (-रः-रा-रं) Difficult to be crossed.
E.
 दुर्, and तर crossing.
Monier Williams Cologne
English
दुस्—तर
mfn.
 (cf. ष्-ट्°) difficult to be passed or overcome, unconquerable, invincible,
MBh.
Kāv.
&c.
Macdonell
English
दुस्तर dus-tara,
a.
 hard to cross, get over, 🞄[Page123-2] 🞄or overcome, invincible
-taraṇa,
a.
 (ī) id.
🞄-tarkya, fp. hard to guess
-tyaja,
a.
 hard 🞄to abandon or renounce: -tā,
f.
 abst. ɴ..
Hindi
Hindi
को पार करना मुश्किल
Apte Hindi
Hindi
दुस्तर
वि* दुस्- तर -
जिसका पार करना कठिन हो
दुस्तर
वि* दुस्- तर -
"जिसका दमन करना कठिन हो, अपराजेय, अजेय"
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुस्तर
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ದಾಟಲು ಅಶಕ್ಯವಾದ
निष्पत्तिः - > दुस् + तॄ (प्लवनतरणयोः) - "खल्" (३-३-१२६)
प्रयोगाः - > "तितीर्षुर्दुस्तरं मोहादुडुपेनास्मि सागरम्"
उल्लेखाः - > रघु० १-२
L R Vaidya
English
dustara {% a. %} 1. difficult to be crossed, R.i.2, M.iv.242
2. difficult to be subdued, invincible.
Lanman
English
dus-tara, a. having its crossing hard,
hard to cross.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुष्ट(स्त)र
त्रि०
 दुःखेन तीर्यतेऽसौ कर्मणि खल् वेदेमुषामादेराकृतिगणत्वात् षत्वम् । “चर्कृत्यं मरुतः पत्-सु दुष्टरम्” ऋ० १ । ५४ । १४ लोके तु न षत्वम् “तितीर्षु-र्दुस्तरं मोहादुडपेनास्मि सागरम्” रघुः ।
Capeller
German
दुस्तर schwer zu überschreiten o. zu überwinden.
Stchoupak
French
दुस्-तर-
a. difficile à traverser, à surmonter
dont il est
difficile de s'emparer
invincible
-ण- (f. -ई-) id.