| YouTube Channel

दुष्परिग्रह (duSparigraha)

 
Monier Williams Cologne
English
दुष्—परिग्रह
mfn.
to be seized or kept,
Kām.
Macdonell
English
दुष्परिग्रह duṣ-parigraha,
a.
hard to retain
🞄-parihántu,
a.
hard to remove
-parihara,
a.
hard to avoid
-pāra,
a.
hard to 🞄cross
perform
-pārṣṇi-graha,
a.
having 🞄a bad enemy in the rear, -grāha,
a.
id.
🞄-pūra,
a.
hard to fill
satisfy
-prakṛti, 🞄f. low nature
a.
base
-prakriyā,
f.
trifling 🞄dignity
-prajña,
a.
stupid: -tva,
n.
stupidity
🞄-praṇīta, pp. led astray
n.
indiscretion
🞄-pradharṣa,
a.
hard to assail
🞄-prabhañjana,
m.
hurricane
-prayukta, 🞄pp. badly or wrongly employed
-pravāda, 🞄m. slander
-pravṛtti,
f.
bad news
-praveśa,
a.
hard to enter
-prasaha,
a.
hard to 🞄endure, irresistible
-prasāda,
a.
hard to appease: 🞄-na,
a.
id.
-prasādhana,
a.
hard to 🞄manage (person)
-prasādhya, fp. id.
-prāpa,
a.
hard to attain
-prekṣa,
a.
, -prekṣaṇīya, fp. hard to see
unpleasant to look at
🞄-prekṣya, fp. id..
Apte Hindi
Hindi
दुष्परिग्रह
वि* दुस्- परिग्रह -
"जिसका पकड़ना, ग्रहण करना या लेना कठिन हो"
दुष्परिग्रहः
पुं*
दुस्- परिग्रहः -
बुरी पत्नी
Shabdartha Kaustubha
Kannada
दुष्परिग्रह
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಕೆಟ್ಟ ಹೆಂಡತಿ /ದುಷ್ಟ ಭಾರ್ಯೆ
व्युत्पत्तिः - > दुष्टः परिग्रहः
दुष्परिग्रह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಅಯೋಗ್ಯಳಾದ ಪತ್ನಿಯುಳ್ಳವನು
व्युत्पत्तिः - > दुष्टः परिग्रहः यस्य
दुष्परिग्रह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಪರಿಗ್ರಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ /ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಶಕ್ಯವಾದ
दुष्परिग्रह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ
दुष्परिग्रह
पदविभागः - > विशेष्यनिघ्नम्
कन्नडार्थः - > ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾದ
निष्पत्तिः - > दुस् + परि + ग्रह (उपादाने) - "खल्" (३-३-१२६)
व्युत्पत्तिः - > दुःखेन परिगृह्यते
प्रयोगाः - > "दुराराध्याः श्रियो राज्ञां दुरापदुष्परिग्रहाः"
उल्लेखाः - > पञ्चतं० १-७३
L R Vaidya
English
duzparigraha {% (I) a. %} difficult to be seized or kept.
duzparigraha {% (II) m. %} a bad wife.
वाचस्पत्यम्
Sanskrit
दुष्परिग्रह
त्रि०
दुःखेन परिगृह्यतेऽसौ दुर् + परि + ग्रह-कर्मणि खल् परिग्रहीतुमशक्ये “लोकाधाराः श्रियोराज्ञां दुरापा दुष्परिग्रहाः” कामन्द० प्रा० स० निन्द्य-भार्य्यायाञ्च दुःस्थितः परिग्रहो भार्या यस्य प्रा० ब० ।३ दुष्टभार्य्यके
पु०
Stchoupak
French
दुष्-परिग्रह-
a. difficile à saisir ou à retenir.